PORTOFERRAIO - We present for sale an apartment in a quiet and well-connected residential area of Portoferraio, precisely in the Carpani area.
The house, located on the ground floor of a small building, has double access and is composed of a kitchen, living room with fireplace, two bedrooms, one of which with a balcony, closet and a bathroom.
The exposure is excellent, with 3 sides which guarantee good natural brightness in all environments.
The property also has a large private courtyard, ideal for spending moments of relaxation outdoors or for organizing lunches and dinners in the open air.
It is also equipped with independent heating with radiators and inverter air conditioners.
The property includes an uncovered condominium parking space and a 28 m2 cellar, useful for ensuring greater comfort and organization.
It is therefore an ideal apartment for those who want to live in a quiet and well-served area, with all the comforts and conveniences necessary for a peaceful life.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
PORTOFERRAIO - Presentiamo in Vendita Appartamento in zona residenziale tranquilla e ben collegata di Portoferraio, precisamente nella zona di Carpani.
L'abitazione, situata al piano terra di una piccola palazzina, ha un doppio accesso ed è composta da cucina abitabile, soggiorno con camino, due camere da letto, di cui una con balcone, ripostiglio e un bagno.
L'esposizione è ottima, con ben 3 lati che garantiscono una buona luminosità naturale in tutti gli ambienti.
L'immobile dispone anche di un ampio cortile privato, ideale per trascorrere momenti di relax all'aperto o per organizzare pranzi e cene all'aria aperta.
E' dotato inoltre di riscaldamento autonomo con termosifoni e condizionatori inverter.
Completano la proprietà un posto auto scoperto condominiale e una cantina di 28 mq, utili per garantire un maggiore comfort e organizzazione.
Si tratta quindi di un Appartamento ideale per chi desidera vivere in una zona tranquilla e ben servita, con tutti i comfort e le comodità necessarie per una vita serena.
PORTOFERRAIO - Wir bieten zum Verkauf eine Wohnung in einer ruhigen und gut angebundenen Wohngegend von Portoferraio an, genau in der Gegend von Carpani.
Das Haus befindet sich im Erdgeschoss eines kleinen Gebäudes, verfügt über einen doppelten Zugang und besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer mit Kamin, zwei Schlafzimmern, eines davon mit Balkon, einem Abstellraum und einem Badezimmer.
Die Belichtung ist ausgezeichnet, mit 3 Seiten, die eine gute natürliche Helligkeit in allen Umgebungen garantieren.
Das Anwesen verfügt außerdem über einen großen privaten Innenhof, der sich ideal für entspannte Momente im Freien oder für die Organisation von Mittag- und Abendessen im Freien eignet.
Es ist außerdem mit einer unabhängigen Heizung mit Heizkörpern und Inverter-Klimaanlagen ausgestattet.
Das Anwesen umfasst einen nicht überdachten Eigentumswohnungsparkplatz und einen 28 m2 großen Keller, der für mehr Komfort und Organisation sorgt.
Es ist daher eine ideale Wohnung für diejenigen, die in einer ruhigen und gut ausgestatteten Gegend wohnen möchten, mit allen Annehmlichkeiten und Annehmlichkeiten, die für ein friedliches Leben notwendig sind.
PORTOFERRAIO - Nous présentons à la vente un appartement dans un quartier résidentiel calme et bien desservi de Portoferraio, précisément dans le quartier Carpani.
La maison, située au rez-de-chaussée d'un petit immeuble, a un double accès et se compose d'une cuisine, séjour avec cheminée, deux chambres dont une avec balcon, placard et une salle de bain.
L'exposition est excellente, avec 3 faces qui garantissent une bonne luminosité naturelle dans tous les environnements.
La propriété dispose également d'une grande cour privée, idéale pour passer des moments de détente en plein air ou pour organiser des déjeuners et des dîners en plein air.
Il est également équipé d'un chauffage indépendant avec radiateurs et climatiseurs inverseurs.
La propriété comprend une place de parking non couverte en copropriété et une cave de 28 m2, utiles pour assurer plus de confort et d'organisation.
C'est donc un appartement idéal pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier calme et bien desservi, avec tout le confort et les commodités nécessaires à une vie paisible.
ПОРТОФЕРРАИО - Представляем на продажу квартиру в тихом жилом районе Портоферрайо с хорошим транспортным сообщением, а именно в районе Карпани.
Дом, расположенный на первом этаже небольшого здания, имеет двойной вход и состоит из кухни, гостиной с камином, двух спален, одна из которых с балконом, гардеробной и ванной комнаты.
Экспозиция отличная: 3 стороны гарантируют хорошую естественную яркость в любых условиях.
В отеле также есть большой частный двор, который идеально подходит для отдыха на свежем воздухе или для организации обедов и ужинов на открытом воздухе.
Он также оснащен автономным отоплением с радиаторами и инверторными кондиционерами.
Недвижимость включает в себя открытое парковочное место в кондоминиуме и подвал площадью 28 м2, полезный для обеспечения большего комфорта и организации.
Поэтому это идеальная квартира для тех, кто хочет жить в тихом и хорошо обслуживаемом районе, со всеми удобствами, необходимыми для спокойной жизни.
PORTOFERRAIO - Presentamos a la venta un apartamento en una zona residencial tranquila y bien comunicada de Portoferraio, precisamente en la zona de Carpani.
La casa, ubicada en la planta baja de un pequeño edificio, tiene doble acceso y se compone de cocina, salón con chimenea, dos dormitorios, uno de ellos con balcón, armario y baño.
La exposición es excelente, con 3 lados que garantizan una buena luminosidad natural en todos los ambientes.
La propiedad también cuenta con un gran patio privado, ideal para pasar momentos de relax al aire libre o para organizar comidas y cenas al aire libre.
También está equipado con calefacción independiente con radiadores y aires acondicionados inverter.
La propiedad incluye un estacionamiento condominio descubierto y una bodega de 28 m2, útiles para garantizar mayor comodidad y organización.
Por tanto, es un apartamento ideal para quienes quieran vivir en una zona tranquila y bien comunicada, con todas las comodidades y confort necesarios para una vida tranquila.
费拉约港 - 我们在费拉约港一个安静且交通便利的住宅区出售一套公寓，恰好位于卡帕尼地区。
该房屋位于一栋小建筑的底楼，设有双通道，包括厨房、带壁炉的客厅、两间卧室，其中一间配有阳台、衣柜和浴室。
曝光效果极佳，3 面保证在所有环境下都有良好的自然亮度。
酒店还拥有一个大型私人庭院，非常适合在户外度过轻松的时光或在露天组织午餐和晚餐。
还配备独立暖气散热器和变频空调。
该物业包括一个露天公寓停车位和一个 28 平方米的地窖，可确保更大的舒适度和组织性。
因此，对于那些想要居住在安静且服务完善的地区并拥有平静生活所需的所有舒适和便利的人们来说，这是一套理想的公寓。
