MARINA DI CAMPO - In the heart of Marina di Campo, in a central location, we offer for sale a one-of-a-kind detached villa, surrounded by a private garden and featuring large, versatile spaces.
The property is spread over three levels.
Ground floor:
The villa has two entrances, ensuring maximum functionality and privacy. The first floor features an eat-in kitchen and three bedrooms with en suite bathrooms. The well-organized spaces are ideal for both residential and hospitality use.
Mezzanine floor:
Going up the stairs you reach a large and bright living room, the heart of the living area, perfect for moments of conviviality and representation.
First floor:
The upper sleeping area hosts three further bedrooms, all generously sized, served by two bathrooms, ensuring comfort and independence in each room.
Basement:
The lower level is used as a tavern, with a kitchen, two bathrooms and direct access to the garage, representing an ideal space for a relaxation area, outbuilding or hobby area.
A truly prestigious property, rare in the center of Marina di Campo, perfect as a primary residence, a holiday villa, or a high-end investment, thanks to its strategic location and extraordinary accommodation capacity.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
MARINA DI CAMPO - Nel cuore di Marina di Campo, in posizione centrale, proponiamo in Vendita una Villa indipendente unica nel suo genere, circondata da giardino privato e caratterizzata da ampie metrature e grande versatilit� degli spazi.
La propriet� si sviluppa su tre livelli.
Piano terra:
La villa dispone di due ingressi che garantiscono massima funzionalit� e privacy. Il piano accoglie una cucina abitabile e tre camere da letto con bagno en suite. Gli ambienti sono ben distribuiti e ideali sia per uso residenziale che per ospitalit�.
Piano rialzato:
Salendo le scale si accede a un ampio e luminoso salone, fulcro della zona giorno, perfetto per momenti di convivialit� e rappresentanza.
Primo piano:
La zona notte superiore ospita altre tre camere da letto, tutte di generose dimensioni, servite da due bagni, garantendo comfort e indipendenza a ogni ambiente.
Piano seminterrato:
Il livello inferiore � adibito a taverna, con cucina, due bagni e collegamento diretto al garage, rappresentando uno spazio ideale per zona relax, dependance o area hobby.
Soluzione di assoluto pregio, rara nel centro di Marina di Campo, perfetta come residenza principale, villa per vacanze o investimento di alto livello, grazie alla posizione strategica e alla straordinaria capacit� ricettiva dell�immobile.
MARINA DI CAMPO - Im Herzen von Marina di Campo, in zentraler Lage, bieten wir eine einzigartige freistehende Villa zum Verkauf an, die von einem privaten Garten umgeben ist und �ber gro�e, vielseitig nutzbare R�ume verf�gt.
Das Anwesen erstreckt sich �ber drei Ebenen.
Erdgeschoss:
Die Villa verf�gt �ber zwei Eing�nge und bietet so maximale Funktionalit�t und Privatsph�re. Im ersten Stock befinden sich eine Wohnk�che und drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad. Die durchdacht gestalteten R�umlichkeiten eignen sich ideal sowohl f�r Wohnzwecke als auch f�r die Bewirtung von G�sten.
Zwischengeschoss:
�ber die Treppe gelangt man in ein gro�es und helles Wohnzimmer, das Herzst�ck des Wohnbereichs, perfekt f�r Momente der Geselligkeit und Repr�sentation.
Erdgeschoss:
Im oberen Schlafbereich befinden sich drei weitere, gro�z�gig geschnittene Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, die Komfort und Unabh�ngigkeit in jedem Zimmer gew�hrleisten.
Keller:
Das Untergeschoss dient als Gastst�tte mit K�che, zwei Badezimmern und direktem Zugang zur Garage und bietet somit einen idealen Raum f�r einen Entspannungsbereich, ein Nebengeb�ude oder einen Hobbyraum.
Ein wahrhaft prestigetr�chtiges Anwesen, eine Seltenheit im Zentrum von Marina di Campo, perfekt geeignet als Hauptwohnsitz, Ferienvilla oder hochwertige Kapitalanlage dank seiner strategischen Lage und au�ergew�hnlichen Unterkunftskapazit�t.
MARINA DI CAMPO - Au c�ur de Marina di Campo, dans un emplacement central, nous proposons � la vente une villa individuelle unique en son genre, entour�e d'un jardin priv� et dot�e de grands espaces polyvalents.
La propri�t� est r�partie sur trois niveaux.
Rez-de-chauss�e:
La villa poss�de deux entr�es, garantissant une fonctionnalit� optimale et une intimit� pr�serv�e. Le premier �tage comprend une cuisine d�natoire et trois chambres avec salles de bains privatives. Les espaces bien agenc�s se pr�tent parfaitement � un usage r�sidentiel ou h�telier.
Mezzanine :
En montant l'escalier, on acc�de � un grand salon lumineux, v�ritable c�ur de l'espace de vie, id�al pour des moments de convivialit� et de r�ception.
Premier �tage :
L'espace nuit � l'�tage comprend trois autres chambres, toutes de dimensions g�n�reuses, desservies par deux salles de bains, assurant confort et ind�pendance dans chaque chambre.
Sous-sol:
Le niveau inf�rieur est utilis� comme taverne, avec une cuisine, deux salles de bains et un acc�s direct au garage, repr�sentant un espace id�al pour un coin d�tente, une d�pendance ou un atelier.
Une propri�t� v�ritablement prestigieuse, rare au c�ur de Marina di Campo, id�ale comme r�sidence principale, villa de vacances ou investissement haut de gamme, gr�ce � son emplacement strat�gique et � sa capacit� d'h�bergement extraordinaire.
MARINA DI CAMPO - En el coraz�n de Marina di Campo, en una posici�n central, ofrecemos a la venta una villa independiente �nica, rodeada de un jard�n privado y dotada de espacios amplios y vers�tiles.
La propiedad se distribuye en tres niveles.
Planta baja:
La villa cuenta con dos entradas, lo que garantiza la m�xima funcionalidad y privacidad. La primera planta cuenta con una cocina-comedor y tres dormitorios con ba�o en suite. Los espacios, bien organizados, son ideales tanto para uso residencial como para hosteler�a.
Entrepiso:
Subiendo las escaleras se llega a un amplio y luminoso sal�n, coraz�n de la zona de estar, perfecto para momentos de convivencia y representaci�n.
Primer piso:
La zona de noche superior alberga tres dormitorios m�s, todos ellos de generosas dimensiones, servidos por dos ba�os, lo que garantiza comodidad e independencia en cada estancia.
S�tano:
El nivel inferior se utiliza como taberna, con cocina, dos ba�os y acceso directo al garaje, lo que representa un espacio ideal para una zona de relax, una dependencia o una zona de ocio.
Una propiedad verdaderamente prestigiosa, rara en el centro de Marina di Campo, perfecta como residencia principal, villa de vacaciones o inversi�n de alto nivel, gracias a su ubicaci�n estrat�gica y su extraordinaria capacidad de alojamiento.
