Old aristocratic residence dated back to the 18th century located in the main square of a typical 'borgo' in North Salento, only a few km from Lecce, a place where the architectural and structural beauties which characterize these small towns remain unchanged. The façade, very simple and linear, at the ground floor has a majestic gate and at the upper level has five large windows topped by triangular and arcuate-shaped gables, all completed by a corbel cornice. The residence, built on two levels and covering a total surface of about 1.000 sqm, at the ground level is composed by a wonderful spacious entrance hall accessed from the 18th century majestic door, with the family coat of arms depicted on the wall of the entrance staircase, representing five towers in X position; this floor is completed by two large service rooms with starred vaulted ceiling and by a small bedroom with the original furniture, most probably once the guardian's room. At the first floor, the noble one, the 19th century gold leaf doors stand out, with their original keys and locks, and there are beautiful frescoed walls holding up richly decorated vaults, with perfectly preserved wonderful decorations. Here there is a spacious entrance hall richly frescoed from which we access an amazing living room with fireplace, also very refined and rich in decorations, the typical kitchen and six gorgeous bedrooms with en-suite bathroom, since the residence at the moment is a tourist accommodation structure. The property is completed by two extra rooms, an upper level terrace, a wing at the second floor that hasn't been renovated, and three other rooms, also not renovated, located at the ground floor on the rear side of the building. Stunning real estate currently used as tourist accommodation facility of very high standards, an excellent investment for those who wish to continue on this activity which is now perfectly integrated in an international tourist trail, but also for those who wish a high class level real estate as their main residence.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Settecentesca residenza nobiliare situata nella piazza principale di un caratteristico borgo del nord Salento, a pochi Km da Lecce, nella quale restano immutate le bellezze architettoniche e stilistiche tipiche dei piccoli Comuni ancora autentici del Salento. La facciata, molto semplice e lineare, presenta al piano inferiore un importante portale e a quello superiore cinque ampie finestre sormontate da un timpano alternativamente triangolare e arcuato. Un cornicione con mensole la corona e la completa. L'immobile, distribuito su due livelli, per una superficie totale di oltre 1000 metri quadrati, è composto al pian terreno da un imponente atrio, al quale si accede da un maestoso portone settecentesco, e sul cui sfondo, allo scalone d'ingresso, campeggia lo stemma della famiglia raffigurante cinque torri disposte a X; completano il piano due ulteriori ampi vani di servizio con volte a stella ed una piccola camera, che conserva tutt'ora l'arredamento originale, un tempo probabilmente adibita a stanza del custode. Al piano primo, quello nobiliare, risaltano le porte ottocentesche in foglia d'oro con chiavi e serrature originali e le pareti affrescate che reggono volte altrettanto ricche, decorate da meravigliosi fregi eccezionalmente conservati. Qui troviamo un'ampia sala d'ingresso affrescata, dalla quale accediamo al maestoso salone con camino anch'esso finemente e riccamente decorato, alla caratteristica cucina economica, a 7 splendide stanze, adibite a camere da letto ognuna con bagno en suite, data l'attuale destinazione ricettiva della residenza. Completano la proprietà due ulteriori stanze, una sala colazione e una cucina con sala con affaccio su terrazzo a livello, un'ala del palazzo al secondo piano non restaurata e tre ulteriori locali, anche questi non restaurati, ubicati al pian terreno della parte retrostante dell'immobile. Questo meraviglioso oggetto, adibito a b&b di altissimo livello, è un investimento ideale per chi voglia proseguire un'avviatissima attività ricettiva, inserita in un circuito turistico di respiro internazionale o designarla come propria residenza, data la distribuzione ottimale degli ambienti.
Alter aristokratischer Wohnsitz aus dem 18. Jahrhundert, auf dem Hauptplatz eines typischen Dorfes in Nord-Salento, nur wenige Kilometer von Lecce entfernt, zu einem Ort, wo die architektonischen und strukturellen Schönheiten, die diese kleinen Städte charakterisieren, unverändert bleiben. sehr einfach und linear, im Erdgeschoss, mit einem majestätischen Tor und auf der oberen Ebene, hat fünf große Fenster, die von dreieckigen und geformten Giebeln gekrönt sind, alle durch einen Rahmen aus Korbstühlen ergänzt. aus dem 18. Jahrhundert majestätische Tür, mit dem Familienwappen an der Wand der Treppe, die fünf Türme in X-Position darstellt; dieser Stock wird durch zwei Schlafzimmer vervollständigt, höchstwahrscheinlich einmal das Zimmer des Wächters. Im ersten Stock hebt sich der Adel, die Blatttüren aus dem 19. Jahrhundert, hervor originale Schlüssel und Schlösser, und schöne Freskenwände, die reich verzierte Gewölbe tragen, mit perfekt erhaltenen wundervollen Verzierungen. Hier ist eine geräumige Eingangshalle mit einem Kamin und einem Badezimmer, sowie ein sehr großes Wohnzimmer mit Kamin. Unterkunftsstruktur.Das Anwesen wird durch zwei Schlafzimmer, eine obere Terrasse, im Erdgeschoss abgeschlossen. Gebäude. Stunning Immobilien ist jetzt verfügbar als eine Unterkunft für diejenigen, die diese Aktivität fortsetzen möchten. Sommer als Hauptwohnsitz.
Ancienne résidence aristocratique datant du 18ème siècle situé sur la place principale d'un «village typique du Nord Salento, à seulement quelques kilomètres de Lecce, un lieu où les beautés architecturales et structurelles qui caractérisent ces petites villes restent façade unchanged.The, très simple et linéaire, au rez-de-chaussée, avec une porte majestueuse et à l'étage supérieur, a cinq grandes fenêtres surmontées de pignons triangulaires et en forme, le tout complété par un cadre de corbeau. de la porte majestueuse du 18ème siècle, avec les armoiries de famille représentées sur le mur de l'escalier d'entrée, représentant cinq tours dans la position X; cet étage est complété par deux chambres, très probablement une fois la chambre du gardien. Au premier étage, le noble, les portes en feuille d'or du 19ème siècle se distinguent, avec leur des clefs et des serrures d'origine, et de beaux murs ornés de fresques retenant des voûtes richement décorées, avec de merveilleuses décorations parfaitement conservées. Voici un hall d'entrée spacieux avec une cheminée et une salle de bains, ainsi qu'un très grand salon avec cheminée. structure d'hébergement.La propriété est complétée par deux chambres à coucher, une terrasse au niveau supérieur, située au rez-de-chaussée. building.Stunning immobilier est maintenant disponible comme un logement pour ceux qui veulent continuer cette activité. l'été comme leur résidence principale.
Старинная аристократическая резиденция, построенная в 18 веке, расположена на главной площади типичной «деревни» в Северном Саленто, всего в нескольких километрах от Лечче, месте, где архитектурные и структурные красоты, характеризующие эти небольшие города, остаются неизменными. Фасад, очень простой и линейный, на первом этаже, с величественными воротами и на верхнем уровне, имеет пять больших окон, увенчанных треугольными и формованными фронтонами, все они завершены каркасом. с величественной двери 18-го века, с фамильным гербом, изображенным на стене входной лестницы, представляющей пять башен в положении Х; этот этаж завершен двумя спальнями, скорее всего, после комнаты опекуна. На первом этаже стоит благородный, двери из золотых листьев XIX века, с их оригинальные ключи и замки, а также красивые фресковые стены, держащие богато украшенные своды, с прекрасно сохранившимися прекрасными украшениями. Здесь есть просторная прихожая с камином и ванной комнатой, а также очень большая гостиная с камином. жилая структура. Недвижимость завершена двумя спальнями, террасой верхнего уровня, расположенной на первом этаже. building.Stunning недвижимость теперь доступна как жилье для тех, кто хочет продолжить эту деятельность. лето как их главная резиденция.
Antigua residencia aristocrática que data del siglo 18 situado en la plaza principal de un típico 'pueblo' en el norte de Salento, a pocos km de Lecce, un lugar donde la belleza estructurales y arquitectónicos que caracterizan a estos pequeños pueblos permanecen unchanged.The fachada, muy simple y lineal, en la planta baja, con una puerta majestuosa y en el nivel superior, tiene cinco ventanas grandes coronadas por gabletes triangulares y en forma, todo completado por un marco corbel. de la majestuosa puerta del siglo XVIII, con el escudo de armas de la familia representado en la pared de la escalera de entrada, que representa cinco torres en posición X; este piso se completa con dos dormitorios, muy probablemente una vez la habitación del guardián. En el primer piso, el noble, las puertas de hojas de oro del siglo 19 se destacan, con su llaves y cerraduras originales, y hay hermosas paredes con frescos que sostienen bóvedas ricamente decoradas, con maravillosas decoraciones perfectamente conservadas. Aquí hay un amplio hall de entrada con una chimenea y un baño, así como una gran sala de estar con chimenea. estructura de alojamiento. La propiedad se completa con dos dormitorios adicionales, una terraza de nivel superior, ubicada en la planta baja. building.Tunning inmobiliario está ahora disponible como un alojamiento para aquellos que quieran continuar con esta actividad. el verano como su residencia principal.
追溯到位于北萨伦托典型的“村”，只有从莱切几公里的主要广场上的18世纪旧贵族居住的地方，一个表征这些小城镇的结构和建筑美女保持unchanged.The外观，非常简单和直链的，在底层有一个宏伟的栅极和在上部具有由三角形和拱形山墙淋上5个大窗户，全部由一托臂cornice.The停留完成后，建立在两个水平和覆盖的总表面约1000平方米，在地面由18世纪雄伟的门进入，用的描绘在入口楼梯的墙壁双臂家庭外套一个美妙的宽敞的门厅，代表X位置五座塔楼组成;这层楼是由拱形天花板两个大服务室完成，并通过一个小卧室与原有家具出演，最有可能一旦监护人的room.At一楼，高贵之一，19世纪的黄金叶门站出来，用自己原来的钥匙和锁，并有拿着装饰华丽的拱顶，保存完好的美妙的装饰美丽的壁画墙。这里有一个宽敞的门厅，有一个壁炉和一间浴室，还有一个带壁炉的非常大的客厅。住宿结构。该物业是由两个额外的卧室，一个上层的露台，位于地下。令人惊叹的房地产现在作为一个住宿的人谁想要继续这项活动。夏天作为他们的主要住所。
