In San Benedetto, Peschiera del Garda, within an elegant residence featuring a large swimming pool, we are offering a two-level apartment complete with a terrace, a private sun deck with a lake view, and a private garage with a separate lock. This property combines functional living spaces with pleasant outdoor areas in a quiet and private setting, making it ideal both as a vacation home and as a year-round residence.
Another major advantage is the location: from the residence, the lakeshore is just a 50-meter walk away. There is also a charming summer bistro with a private beach nearby—an amenity that enhances your stay and allows you to fully enjoy the summer season on Lake Garda.
The apartment is located on the first floor, and the entrance—secured by a reinforced door—leads to the living area. The living room and open-concept kitchen share a bright and well-organized space, where different functions coexist without compromising the flow of the rooms. The layout creates a comfortable relaxation area and a space dedicated to socializing, while maintaining a direct connection to the outdoors.
French doors open onto the terrace, one of the most pleasant areas of the property. The lake view adds value to this space, which is perfect for enjoying throughout the warmer months—from outdoor breakfasts to relaxing in the evenings. It’s a space that extends the living area and allows you to enjoy the view without leaving home.
A convenient hallway separates the living area from the master bedroom and the bathroom with a window. There is also a practical laundry nook here, useful for managing household chores without taking up space in other rooms and ensuring the spaces remain functional.
An internal staircase leads to the upper floor, where an attic space adds versatility to the property. This area can be configured as a second bedroom, a guest room, or a home office, adapting to various living needs. The direct access to the private solarium is an additional valuable feature.
The sun deck is a spacious outdoor area from which you can admire the lake. Its size allows for the placement of lounge chairs and seating, creating a private corner where you can sunbathe, read, or simply enjoy the tranquility of the surroundings. Together with the terrace on the lower level, this space offers two distinct ways to enjoy the outdoors and spend pleasant moments in the fresh air.
The apartment is equipped with underfloor heating and air conditioning in every room, features that ensure living comfort both during the summer and in the colder months.
The residence, consisting of about twenty residential units, stands out for the care taken with its common areas. The gardens are adorned with flowers and plants, while the walkways and green spaces are carefully maintained. The outdoor lighting and private gardens help create a neat, pleasant, and secluded atmosphere, far from the hustle and bustle of larger residential complexes.
The pool area consists of two generously sized interconnected pools, one of which features a whirlpool area. There is also a playground for children, making the residence an ideal choice for families. The common areas allow you to alternate days spent on the lake with moments of relaxation close to home.
The terrace with a lake view, the panoramic sun deck, the attic, the private garage with a separate lock, and the residence’s amenities make this property appealing to those seeking a vacation home on Lake Garda, as well as to those looking for a versatile property suitable for tourist rentals, all within a well-maintained and pleasant setting in Peschiera del Garda.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A San Benedetto, a Peschiera del Garda, all'interno di una raffinata residenza con piscina di grandi dimensioni, proponiamo un appartamento disposto su due livelli, completo di terrazza, solarium privato con vista lago e garage privato dotato di serratura separata. Una soluzione che unisce ambienti funzionali e piacevoli spazi esterni, in un contesto tranquillo e riservato, ideale sia come casa per le vacanze sia come abitazione da vivere durante tutto l'anno.
Un ulteriore punto di forza è la posizione: dalla residenza è infatti possibile raggiungere la riva del lago in soli 50 metri a piedi. Qui si trova anche un caratteristico bistrot estivo con spiaggia privata, un servizio che arricchisce l'esperienza di soggiorno e permette di vivere appieno la stagione estiva sul Garda.
L'appartamento si trova al primo piano e l'ingresso, protetto da porta blindata, conduce alla zona giorno. Soggiorno e cucina a vista condividono un ambiente luminoso e ben organizzato, nel quale le diverse funzioni trovano spazio senza rinunciare alla continuità degli ambienti. La disposizione permette di creare una comoda zona relax e uno spazio dedicato alla convivialità, mantenendo un collegamento diretto con l'esterno.
Una portafinestra accompagna alla terrazza, uno degli spazi più piacevoli della proprietà. La vista lago aggiunge valore a questo ambiente che si presta a essere vissuto durante tutta la bella stagione, dalla colazione all'aperto ai momenti di relax nelle ore serali. Uno spazio che amplia la zona giorno e permette di godere del panorama senza allontanarsi da casa.
Un comodo disimpegno separa la zona giorno dalla camera matrimoniale e dal bagno finestrato. Qui trova posto anche un pratico angolo lavanderia, utile per organizzare le attività domestiche senza sottrarre spazio agli altri ambienti e mantenere una buona funzionalità degli spazi.
Una scala interna conduce al piano superiore, dove si sviluppa una mansarda che aggiunge versatilità alla proprietà. Questo ambiente può essere organizzato come seconda camera da letto, spazio per gli ospiti oppure studio, adattandosi alle diverse esigenze abitative. Il collegamento diretto con il solarium privato rappresenta un ulteriore elemento di valore.
Il solarium è un ampio spazio all'aperto dal quale si può ammirare il lago. Le dimensioni permettono di sistemare lettini e sedute, ricavando un angolo riservato dove prendere il sole, leggere o semplicemente godersi la tranquillità del contesto. Un ambiente che, insieme alla terrazza del piano inferiore, offre due diverse possibilità per vivere gli spazi esterni e trascorrere piacevoli momenti all'aria aperta.
L'appartamento è dotato di riscaldamento a pavimento e aria condizionata in tutti gli ambienti, caratteristiche che garantiscono comfort abitativo sia durante la stagione estiva sia nei mesi più freddi.
Il residence, composto da circa venti unità abitative, si distingue per la cura degli spazi comuni. I giardini sono arricchiti da fiori e piante, mentre vialetti e aree verdi sono mantenuti con attenzione. L'illuminazione esterna e la presenza di giardini privati contribuiscono a creare un ambiente ordinato, piacevole e riservato, lontano dal trambusto dei complessi residenziali più grandi.
La zona piscina è composta da due vasche di generose dimensioni collegate tra loro, una delle quali dotata di zona idromassaggio. È presente anche un'area giochi dedicata ai più piccoli che rende il residence piacevole anche per le famiglie. Gli spazi comuni permettono di alternare le giornate trascorse sul lago a momenti di relax vicino a casa.
La terrazza con vista lago, il solarium panoramico, la mansarda, il garage privato dotato di serratura separata e i servizi della residenza rendono questa proprietà interessante per chi cerca una casa per le vacanze sul Garda, ma anche per chi desidera un immobile versatile da destinare a locazioni turistiche, in un contesto curato e piacevole a Peschiera del Garda.
In San Benedetto, in Peschiera del Garda, bieten wir in einer eleganten Wohnanlage mit großem Swimmingpool eine Wohnung auf zwei Ebenen mit Terrasse, privater Sonnenterrasse mit Seeblick und privater, separat abschließbarer Garage an. Die Immobilie verbindet funktionale Wohnräume mit großzügigen Außenbereichen in ruhiger und gepflegter Umgebung und eignet sich sowohl als Ferienwohnung als auch als ganzjähriger Wohnsitz.
Ein besonderer Pluspunkt ist die Nähe zum See: Von der Wohnanlage aus erreicht man das Seeufer in nur 50 Metern zu Fuß. Dort befinden sich auch ein gemütliches Sommerbistro und ein Privatstrand, die dazu einladen, die schöne Jahreszeit am Gardasee in vollen Zügen zu genießen.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock. Der Eingangsbereich, geschützt durch eine gepanzerte Sicherheitstür, führt in den hellen Wohnbereich. Wohnzimmer und offene Küche bilden einen harmonischen Raum, der Platz für einen gemütlichen Wohnbereich und gesellige Stunden bietet. Die durchdachte Raumaufteilung sorgt für eine angenehme Verbindung zwischen den Innen- und Außenbereichen.
Eine große Fenstertür führt direkt auf die Terrasse mit schönem Seeblick. Sie eignet sich ideal für ein Frühstück im Freien, entspannte Nachmittage oder stimmungsvolle Abende und erweitert den Wohnraum auf angenehme Weise.
Ein praktischer Flur trennt den Wohnbereich vom Schlafzimmer und vom Badezimmer mit Fenster. Hier befindet sich außerdem ein zweckmäßiger Waschbereich, der den Alltag erleichtert.
Eine interne Treppe führt in das Obergeschoss, wo sich ein vielseitig nutzbarer Dachgeschossbereich befindet. Dieser lässt sich je nach Bedarf als weiterer Schlafbereich, Gästezimmer oder Arbeitszimmer gestalten. Die direkte Verbindung zur privaten Sonnenterrasse stellt einen zusätzlichen Pluspunkt dar.
Die großzügige Dachterrasse bietet einen schönen Blick auf den See und ausreichend Platz für Sonnenliegen und Sitzgelegenheiten. Hier kann man ungestört die Sonne genießen, lesen oder einfach die Ruhe und das Panorama des Gardasees auf sich wirken lassen. Zusammen mit der Terrasse im ersten Stock stehen somit zwei attraktive Außenbereiche zur Verfügung.
Für ganzjährigen Wohnkomfort sorgen die Fußbodenheizung sowie die Klimaanlage in allen Räumen.
Die Wohnanlage umfasst etwa zwanzig Wohneinheiten und zeichnet sich durch gepflegte Gemeinschaftsbereiche aus. Blumen, Pflanzen und Grünflächen verleihen den Gärten eine besondere Atmosphäre. Gepflegte Wege und eine angenehme Außenbeleuchtung tragen zu einem einladenden und ruhigen Ambiente bei.
Der großzügige Poolbereich besteht aus zwei miteinander verbundenen Becken, eines davon mit Whirlpoolbereich. Zusätzlich gibt es einen eigenen Spielbereich für Kinder, wodurch die Anlage auch für Familien besonders attraktiv ist. Die Gemeinschaftsbereiche bieten ideale Möglichkeiten, sonnige Tage am Pool zu verbringen und zwischen Erholung am See und entspannten Stunden in der Wohnanlage zu wechseln.
Die Kombination aus unmittelbarer Seenähe, Seeblick, zwei attraktiven Außenbereichen, vielseitig nutzbarem Dachgeschoss, privater abschließbarer Garage und gepflegten Gemeinschaftseinrichtungen macht diese Immobilie zu einer interessanten Gelegenheit für alle, die ein Ferienhaus am Gardasee oder eine vielseitig nutzbare Immobilie in Peschiera del Garda suchen.
À San Benedetto, à Peschiera del Garda, au sein d'une résidence raffinée dotée d'une grande piscine, nous vous proposons un appartement aménagé sur deux niveaux, comprenant une terrasse, un solarium privé avec vue sur le lac et un garage privé muni d'une serrure indépendante. Une solution alliant des pièces fonctionnelles et d’agréables espaces extérieurs, dans un cadre calme et intime, idéale comme résidence secondaire ou logement à l’année.
Son emplacement constitue un atout supplémentaire : depuis la résidence, il suffit de parcourir 50 mètres à pied pour rejoindre les rives du lac. On y trouve également un bistrot estival typique avec plage privée, qui permet de profiter pleinement de la saison estivale au bord du lac de Garde.
L'appartement est situé au premier étage et l'entrée, protégée par une porte blindée, mène à l'espace de vie. Le salon et la cuisine ouverte partagent un espace lumineux et bien agencé, où les différentes fonctions trouvent leur place sans compromettre la continuité des pièces. Cette disposition permet de créer un coin détente confortable et un espace dédié à la convivialité, tout en conservant un lien direct avec l'extérieur.
Une porte-fenêtre donne sur la terrasse, l'un des espaces les plus agréables de la propriété. La vue sur le lac apporte une touche supplémentaire à cet espace idéal tout au long de la belle saison, du petit-déjeuner en plein air aux moments de détente en soirée. Il agrandit l’espace de vie et permet de profiter du panorama sans s’éloigner de la maison.
Un couloir pratique sépare l’espace de vie de la chambre double et de la salle de bains dotée d’une fenêtre. On y trouve également un coin buanderie, utile pour organiser les tâches ménagères sans empiéter sur l’espace des autres pièces.
Un escalier intérieur mène à l’étage supérieur, où se trouve un grenier qui ajoute de la polyvalence à la propriété. Cet espace peut être aménagé en deuxième chambre, en chambre d’amis ou en bureau, selon les besoins. La connexion directe avec le solarium privé constitue un atout supplémentaire.
Le solarium est un vaste espace en plein air d’où l’on peut admirer le lac. Sa taille permet d’y installer des transats et des sièges, créant un coin intime où prendre le soleil, lire ou simplement profiter de la tranquillité des lieux. Associé à la terrasse du premier étage, il offre deux espaces extérieurs pour d’agréables moments en plein air.
L'appartement est équipé d'un chauffage au sol et de la climatisation dans toutes les pièces, garantissant un confort optimal en toute saison.
La résidence, composée d'une vingtaine de logements, se distingue par le soin apporté aux espaces communs. Les jardins sont agrémentés de fleurs et de plantes, tandis que les allées et les espaces verts sont entretenus avec soin. L’éclairage extérieur et les jardins privés contribuent à créer un cadre soigné, agréable et intime, loin de l’agitation des grands complexes résidentiels.
L'espace piscine se compose de deux bassins généreux reliés entre eux, dont l'un est équipé d'un espace hydromassage. On y trouve également une aire de jeux pour les plus petits, ce qui rend la résidence agréable pour les familles. Les espaces communs permettent d’alterner les journées au bord du lac avec des moments de détente près de chez soi.
La terrasse avec vue sur le lac, le solarium panoramique, les combles, le garage privé doté d’une serrure indépendante et les services de la résidence font de cette propriété un choix intéressant pour ceux qui recherchent une maison de vacances au bord du lac de Garde ou un bien polyvalent destiné à la location touristique, dans un cadre soigné à Peschiera del Garda.
В Сан-Бенедетто, в Пескьера-дель-Гарда, в престижном жилом комплексе с большим бассейном мы предлагаем двухэтажную квартиру с террасой, частным солярием с видом на озеро и частным гаражом с отдельным замком. Это решение сочетает в себе функциональные помещения и уютные открытые пространства в тихом и уединенном месте, идеально подходящем как для отдыха, так и для круглогодичного проживания.
Еще одним преимуществом является расположение: от резиденции до берега озера всего 50 метров пешком. Здесь также находится характерный летний бистро с частным пляжем — услуга, которая обогащает впечатления от пребывания и позволяет в полной мере насладиться летним сезоном на озере Гарда.
Квартира расположена на втором этаже, а вход, защищённый бронированной дверью, ведёт в гостиную зону. Гостиная и открытая кухня образуют светлое и хорошо организованное пространство, в котором различные зоны функционального назначения гармонично сочетаются, не нарушая целостности интерьера. Такая планировка позволяет создать уютную зону отдыха и пространство для общения, сохраняя при этом прямую связь с улицей.
Распашная дверь ведёт на террасу — одно из самых приятных мест в доме. Вид на озеро придает дополнительную ценность этому пространству, которое идеально подходит для жизни в течение всего теплого сезона — от завтрака на свежем воздухе до моментов отдыха в вечерние часы. Это пространство расширяет жилую зону и позволяет наслаждаться панорамой, не выходя из дома.
Удобный коридор отделяет гостиную зону от спальни и ванной комнаты с окном. Здесь также расположен практичный уголок для стирки, который помогает организовать домашние дела, не отнимая пространства у других помещений и сохраняя функциональность всех зон.
Внутренняя лестница ведёт на верхний этаж, где расположена мансарда, придающая объекту недвижимости дополнительную универсальность. Это помещение можно обустроить как вторую спальню, гостевую комнату или кабинет, адаптируя его к различным жилищным потребностям. Прямой выход на частный солярий представляет собой ещё одно ценное преимущество.
Солярий — это просторная открытая площадка, с которой открывается вид на озеро. Его размеры позволяют разместить шезлонги и кресла, создав уютный уголок, где можно позагорать, почитать или просто насладиться спокойствием окружающей обстановки. Это пространство, вместе с террасой на нижнем этаже, предлагает два различных варианта использования открытых зон и проведения приятных моментов на свежем воздухе.
Квартира оснащена теплым полом и кондиционерами во всех комнатах, что гарантирует комфорт проживания как в летний сезон, так и в холодные месяцы.
Резиденция, состоящая из примерно двадцати жилых единиц, отличается тщательным уходом за общими зонами. Сады украшены цветами и растениями, а дорожки и зеленые зоны тщательно ухожены. Наружное освещение и наличие частных садов способствуют созданию ухоженной, приятной и уединенной атмосферы, вдали от суеты более крупных жилых комплексов.
Зона бассейна состоит из двух просторных, соединенных между собой бассейнов, один из которых оборудован зоной гидромассажа. Здесь также имеется игровая площадка для самых маленьких, что делает резиденцию привлекательной и для семей. Общие зоны позволяют чередовать дни, проведённые на озере, с моментами отдыха рядом с домом.
Терраса с видом на озеро, панорамный солярий, мансарда, частный гараж с отдельным замком и услуги резиденции делают эту недвижимость привлекательной как для тех, кто ищет дом для отдыха на озере Гарда, так и для тех, кто хочет приобрести универсальный объект для сдачи в туристическую аренду в ухоженном и приятном районе Пескьера-дель-Гарда.
