"Villa Siresola" is an old farmhouse renovated by the owner with great care and attention to detail to transform it into a beautiful rustic house.
Antique terracotta floors, fine marble bathrooms, walls covered with natural lime and organic materials for a superior quality of life.
The 'refined and designer furniture creates a warm and cozy atmosphere that will give you a feeling of great comfort making you feel at home.
From the entrance gate we walk down to the parking lot and then a staircase set between natural stone walls takes us to the garden level where we can relax in the sun or in the shade of the olive trees.
Here we find a large heated hot tub, a shower with hot water, a gazebo with a large table, chairs for 10 people and the barbecue to make the moment of gathering for sharing the pleasures of the table with friends special.
Entering the house we find ourselves in the large Living/Dining room that gives access to the separate kitchen while a door leads us to the large triple bedroom served by a private bathroom.
Here there is a large sofa that can accommodate one person for the night.
Going up to the upper floor, from which there is a beautiful view of the lake, we find two double bedrooms and a bathroom with tub and shower, from which there is also access to a small balcony.
Also an extension project approved and with start of work already done.
The existing building has an area of approx. 150sqm and is organized with two double bedrooms, one triple, a living/dining room with a semi-separated but separable kitchen with sliding doors and two bathrooms.
The lot has an area of about 1,500sqm.
At the level of the parking lot there is a basement room but with the front completely above ground, stacked as a garage but usable as an outbuilding, of 60sqm.
A jewel in a corner of paradise: don't miss it.
Contact us for more information nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner during the entire process of purchasing your property.
With us, you make no compromises and leave nothing to chance.
For us “full service” is not just a word, but a company philosophy.
We actively support you and overcome all language and cultural barriers on your way to your dream property on Lake Garda.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
"Villa Siresola" è un antico casale ristrutturato dal proprietario con grande cura e attenzione ai dettagli per trasformarlo in uno splendido rustico.
Pavimenti in cotto antico, bagni in marmo pregiato, pareti rivestite in calce naturale e materiali biologici per una qualità di vita superiore.
L' arredamento ricercato e di design crea un'atmosfera calda e accogliente che vi regalerà una sensazione di grande comfort facendovi sentire a casa vostra.
Dal cancello d’ingresso si scende fino al parcheggio e poi una scalinata incastonata tra pareti di pietra naturale ci porta al livello del giardino dove rilassarsi al sole o all'ombra degli olivi.
Qui troviamo una grande vasca idromassaggio riscaldata, una doccia con acqua calda, un gazebo con un grande tavolo, sedie per 10 persone e il barbecue per rendere speciale il momento di ritrovarsi per il condividere i piaceri della tavola con gli amici.
Entrando in casa ci troviamo nella grande sala Soggiorno/Pranzo che da accesso alla cucina separata mentre una porta ci conduce alla ampia camera tripla servita da un bagno privato.
Qui è presente un grande divano che può ospitare una persona per la notte.
Salendo al piano superiore, dalla quale si ha una bella vista del lago, troviamo due stanze matrimoniali e un bagno con vasca e doccia, dal quale inoltre si può accedere ad un piccolo balcone.
Inoltre un progetto di ampliamento approvato e con inizio lavori già fatto.
L’ edificio esistente ha una superficie di ca. 150mq ed è organizzato con due camere matrimoniali, una tripla, un soggiorno /pranzo con una cucina semi-separata ma separabile con porte scorrevoli e due bagni.
Il lotto ha una superficie di circa 1.500mq
Al livello del parcheggio c'è un locale interrato ma con il fronte completamente fuori terra, accatastato come garage ma fruibile come dependance, di 60mq.
Un gioiello in un angolo di paradiso: non lasciartelo scappare.
Contattaci per maggiori informazioni nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà.
Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso.
Per noi "servizio completo" non è solo una parola, ma una filosofia aziendale.
Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
"Villa Siresola" ist ein altes Bauernhaus, das vom Eigentümer mit viel Liebe zum Detail renoviert wurde, um es in ein wunderschönes Landhaus zu verwandeln.
Antike Terrakottaböden, edle Marmorbäder, mit natürlichem Kalk und organischen Materialien verkleidete Wände sorgen für eine hohe Lebensqualität.
Die raffinierte Designer-Einrichtung schafft eine warme und gemütliche Atmosphäre, in der Sie sich wie zu Hause fühlen werden.
Vom Eingangstor geht es hinunter zum Parkplatz und dann über eine Treppe zwischen Natursteinmauern in die Gartenebene, wo Sie sich in der Sonne oder im Schatten der Olivenbäume entspannen können.
Hier gibt es eine große beheizte Whirlpool-Badewanne, eine Dusche mit heißem Wasser, einen Pavillon mit einem großen Tisch, Stühlen für 10 Personen und einen Grill, um den Moment des Zusammenkommens zu einem besonderen zu machen, um die Genüsse des Tisches mit Freunden zu teilen.
Wenn wir das Haus betreten, befinden wir uns im großen Wohn-/Esszimmer, das Zugang zur separaten Küche bietet, während eine Tür uns zum großen Dreibettzimmer mit eigenem Bad führt.
Hier gibt es ein großes Sofa, auf dem eine Person übernachten kann.
Im Obergeschoss, von dem aus man einen schönen Blick auf den See hat, befinden sich zwei Doppelschlafzimmer und ein Bad mit Badewanne und Dusche, von dem aus man auch auf einen kleinen Balkon gelangt.
Darüber hinaus wurde ein Erweiterungsprojekt genehmigt und die Arbeiten haben bereits begonnen.
Das bestehende Gebäude hat eine Fläche von ca. 150 qm und ist mit zwei Doppelschlafzimmern, einem Dreibettzimmer, einem Wohn-/Esszimmer mit einer halb separaten, aber abtrennbaren Küche mit Schiebetüren und zwei Bädern ausgestattet.
Das Grundstück hat eine Fläche von ca. 1.500qm.
Auf der Parkebene gibt es einen Kellerraum, aber mit der Vorderseite komplett oberirdisch, als Garage gestapelt, aber als Anbau nutzbar, von 60qm.
Ein Juwel in einer Ecke des Paradieses: lassen Sie es sich nicht entgehen.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen nn nn nn Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite.
Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall.
"Full Service" ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie.
Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
La "Villa Siresola" est une ancienne ferme qui a été rénovée par le propriétaire avec beaucoup de soin et d'attention aux détails pour la transformer en une splendide maison rustique.
Sols anciens en terre cuite, salles de bains en marbre fin, murs revêtus de chaux naturelle et de matériaux organiques pour une qualité de vie supérieure.
L'ameublement raffiné et design crée une atmosphère chaleureuse et accueillante qui vous fera vous sentir comme chez vous.
Depuis le portail d'entrée, on descend vers le parking, puis une volée de marches entre des murs en pierre naturelle mène au rez-de-jardin où l'on peut se détendre au soleil ou à l'ombre des oliviers.
On y trouve un grand bain à remous chauffé, une douche avec eau chaude, un gazebo avec une grande table, des chaises pour 10 personnes et un barbecue pour rendre spécial le moment de se réunir pour partager les plaisirs de la table avec des amis.
En entrant dans la maison, nous nous trouvons dans le grand salon/salle à manger qui donne accès à la cuisine séparée, tandis qu'une porte nous conduit à la grande chambre triple desservie par une salle de bains privée.
Il y a ici un grand canapé qui peut accueillir une personne pour la nuit.
En montant à l'étage, d'où l'on a une belle vue sur le lac, on trouve deux chambres doubles et une salle de bains avec baignoire et douche, d'où l'on a également accès à un petit balcon.
En outre, un projet d'extension a été approuvé et les travaux ont déjà commencé.
Le bâtiment existant a une surface d'environ 150 m² et comprend deux chambres doubles, une chambre triple, un salon/salle à manger avec une cuisine semi-séparée mais séparable avec des portes coulissantes et deux salles de bains.
Le terrain a une superficie d'environ 1 500 m².
Au niveau du parking, il y a une pièce en sous-sol mais avec l'avant complètement au-dessus du sol, empilée comme un garage mais utilisable comme une annexe, de 60sqm.
Un bijou dans un coin de paradis : ne le laissez pas s'échapper.
Contactez-nous pour plus d'informations nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier.
Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard.
Pour nous, "full service" n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise.
Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
"Вилла Сиресола" - это старинный фермерский дом, который был отреставрирован владельцем с особой тщательностью и вниманием к деталям, чтобы превратить его в великолепный деревенский дом.
Старинные терракотовые полы, прекрасные мраморные ванные комнаты, стены, облицованные натуральной известью и органическими материалами, обеспечивают превосходное качество жизни.
Изысканная дизайнерская мебель создает теплую и уютную атмосферу, которая позволит вам почувствовать себя как дома.
От входных ворот вы спускаетесь на парковку, а затем по лестнице, проложенной между стенами из натурального камня, попадаете в сад, где можно отдохнуть на солнце или в тени оливковых деревьев.
Здесь есть большая гидромассажная ванна с подогревом, душ с горячей водой, беседка с большим столом, стульями на 10 человек и барбекю, чтобы сделать момент сбора, чтобы разделить удовольствия стола с друзьями, особенным.
Войдя в дом, мы оказываемся в большой гостиной-столовой, из которой можно попасть на отдельную кухню, а дверь ведет в большую трехместную спальню с отдельной ванной комнатой.
Здесь есть большой диван, на котором может разместиться один человек на ночь.
Поднявшись наверх, откуда открывается прекрасный вид на озеро, мы находим две спальни с двуспальными кроватями и ванную комнату с ванной и душем, из которой также есть выход на небольшой балкон.
Кроме того, был утвержден проект расширения, и работы уже начались.
Существующее здание имеет площадь около 150 кв.м. и состоит из двух двухместных спален, одной трехместной спальни, гостиной/столовой с полуотдельной кухней с раздвижными дверями и двух ванных комнат.
Площадь участка составляет около 1 500 кв.м.
На уровне парковки находится подвальное помещение, но с передней стороны полностью над землей. Оно используется как гараж, но может быть использовано как пристройка, площадью 60 м².
Жемчужина в райском уголке: не дайте ей ускользнуть.
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости.
С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая.
Для нас "полный сервис" - это не просто слово, а философия компании.
Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
