By 27 sovrum, 3500 m²

Orvieto, Terni (provins)

Prestigious medieval dwelling nestled in the quiet of the Umbrian countryside with wonderful view on the Rupe d'Orvieto, this charming historical residence is born from the architectural recovery of an ancient abbey of 1100.
Known as the oldest hotel in Italy, the complex is spread over three bodies connecting with each other for a total of 3500 square meters immersed in the green of the Umbrian hills, on a total area of about 12 hectares.
Through an avenue of centuries-old trees, it is possible to reach the charming medieval cloister and the Sala Capitolare, the fairytale 220 sqmts location of important events, for a total on the floor of 1,500 square meters.
High ceilings and tufa walls enhance the spirit of the time and history of this property in a succession of interconnected environments, from the reception area of the hotel - with the second access to the sports area and the woods, to the bar, to the breakfast room, to the conference area of the Oratory full of references to the past, to the gallery with the vaults of tuff that leads to the restaurant with the porch on the cloister.
An elegant staircase leads to the first floor of 820 square meters, characterized by a charming gallery with coffered ceilings, forked windows with capitals, and faces on the cloister from which it is possible to access the 4 suites and 18 rooms on the hotel floor. The striking panoramic view also characterizes the 5 suites of the Fortress.
The Abbey, the Chapter Room, the conference area of the Oratory of the Crucifixion - with the famous fresco of the Crucifixion and the great Christ Patiens - increase charm to this particular and important property.
Special atmosphere, extraordinary landscapes, art, culture and strategic location make this location particularly sought after.

Diese bezaubernde Residenz ist eine prestigeträchtige mittelalterliche Residenz inmitten der Ruhe der umbrischen Landschaft und bietet einen herrlichen Blick auf die Klippen von Orvieto. Sie entstand aus der architektonischen Sanierung einer alten Abtei aus dem 12. Jahrhundert.
Der Komplex gilt als das älteste Hotel Italiens und erstreckt sich über drei miteinander kommunizierende Gebäude mit einer Gesamtfläche von 3500 m2, eingebettet in das Grün der umbrischen Hügel, auf einer Gesamtfläche von etwa 12 Hektar.
Durch eine Allee mit jahrhundertealten Bäumen gelangen Sie zum eindrucksvollen mittelalterlichen Kreuzgang und zum Kapitelsaal von ca. 220 m², einem märchenhaften Ort für wichtige Ereignisse mit einer Gesamtfläche von 1.500 m².
Die hohen Decken und Tuffsteinwände unterstreichen den Zeitgeist und die Geschichte dieses Anwesens in einer Reihe miteinander verbundener Räume, vom Empfangsbereich des Hotels bis zum zweiten Zugang zum Sportbereich und zum Wald die Bar, der Frühstücksraum, der Konferenzbereich des Oratoriums voller Bezüge zur Vergangenheit, die Galerie mit Tuffsteingewölben, die zum Restaurant mit dem Portikus mit Blick auf den Kreuzgang führt.
Eine elegante Treppe führt in die erste Etage von 820 m2, die durch eine prächtige Galerie mit Kassettendecken, zweibogigen Fenstern mit Kapitellen und Blick auf den Kreuzgang gekennzeichnet ist, der Zugang zu den 4 Suiten und 18 Zimmern auf der Hoteletage bietet. Der herrliche Panoramablick zeichnet auch die 5 Suiten der Festung aus.
Die Abtei, der Kapitelsaal, der Konferenzbereich des Oratoriums des Kruzifixes - mit dem berühmten Fresko der Kreuzigung und dem großen Christ Patiens - steigern den Charme dieses besonderen und wichtigen Anwesens.
Die eindrucksvolle Atmosphäre, die außergewöhnlichen Landschaften, die Kunst, die Kultur und die strategische Lage machen diesen Ort besonders begehrt.

Prestigieuse demeure médiévale immergée dans le calme de la campagne ombrienne avec une vue magnifique sur la falaise d'Orvieto, cette charmante demeure est née de la récupération architecturale d'une ancienne abbaye du XVIIIe siècle.
Considéré comme le plus ancien hôtel d'Italie, le complexe s'étend sur trois corps communiquant entre eux pour un total de 3500 m2 immergés dans la verdure des collines de l'Ombrie, sur une superficie totale d'environ 12 hectares.
À travers une allée d'arbres centenaires, vous atteignez le suggestif cloître médiéval et la salle capitulaire d'environ 220 m2, un lieu de conte de fées pour des événements importants, pour une surface totale de 1 500 m2.
Les hauts plafonds et les murs tufacés rehaussent l'esprit d'époque et d'histoire de cette propriété dans une succession de pièces reliées entre elles, depuis l'espace de réception de l'hôtel - avec le deuxième accès vers l'espace sportif et le bois, jusqu'à le bar , à la salle de petit-déjeuner, à l'espace de conférence de l'Oratoire plein de références au passé, à la galerie aux voûtes de tuf qui mène au restaurant avec le portique donnant sur le cloître.
Un élégant escalier mène au premier étage de 820 m2 caractérisé par une splendide galerie avec plafonds à caissons, fenêtres à meneaux avec chapiteaux, et donnant sur le cloître qui donne accès aux 4 suites et 18 chambres de l'étage de l'hôtel. La magnifique vue panoramique caractérise également les 5 suites de la Forteresse.
L'Abbaye, la Salle Capitulaire, l'espace de conférence de l'Oratoire du Crucifix - avec la célèbre fresque de la Crucifixion et le grand Christ Patiens, augmentent le charme de cette propriété particulière et importante.
L'atmosphère suggestive, les paysages extraordinaires, l'art, la culture et l'emplacement stratégique rendent cet endroit particulièrement recherché.

Престижная средневековая резиденция, расположенная в тишине сельской местности Умбрии с прекрасным видом на скалы Орвието, возникла в результате архитектурного восстановления древнего аббатства 1100-х годов.
Заявленный как самый старый отель в Италии, комплекс занимает три сообщающихся друг с другом корпуса общей площадью 3500 м2, утопающих в зелени холмов Умбрии, на общей площади около 12 гектаров.
Через аллею многовековых деревьев вы доберетесь до впечатляющего средневекового монастыря и Дома Капитула площадью около 220 м², сказочного места для проведения важных мероприятий, общей площадью 1500 м².
Высокие потолки и туфовые стены подчеркивают дух времени и истории этого объекта недвижимости в ряде номеров, соединенных друг с другом, от приемной отеля - со вторым выходом к спортивной зоне и лесу, до бар, зал для завтраков, конференц-зал Оратории, полный отсылок к прошлому, галерея с туфовыми сводами, ведущая в ресторан с портиком с видом на монастырь.
Элегантная лестница ведет на второй этаж площадью 820 м2, характеризующийся великолепной галереей с кессонными потолками, многоточечными окнами с капителями и видом на монастырь, который дает доступ к 4 люксам и 18 номерам на этаже отеля. Великолепный панорамный вид также характеризует 5 апартаментов Крепости.
Аббатство, Дом Капитула, конференц-зал Оратории Распятия - со знаменитой фреской Распятия и большими Пациентами Христа усиливают очарование этого особенного и важного объекта.
Завораживающая атмосфера, необыкновенные пейзажи, искусство, культура и стратегическое расположение делают это место особенно популярным.

Prestigiosa residencia medieval inmersa en la tranquilidad de la campiña de Umbría con maravillosas vistas al acantilado de Orvieto, esta encantadora residencia nació de la recuperación arquitectónica de una antigua abadía del siglo XII.
Considerado el hotel más antiguo de Italia, el complejo se distribuye en tres cuerpos comunicados entre sí para un total de 3.500 m2 inmersos en el verdor de las colinas de Umbría, en una superficie total de aproximadamente 12 hectáreas.
A través de una avenida de árboles centenarios se llega al sugerente claustro medieval y a la Sala Capitular de aproximadamente 220 m2, un lugar de cuento de hadas para eventos importantes, con una superficie total de 1.500 m2.
Los techos altos y las paredes de toba realzan el espíritu de época e historia de esta propiedad en una sucesión de estancias comunicadas entre sí, desde la zona de recepción del hotel -con el segundo acceso hacia la zona deportiva y el bosque, hasta al bar, a la sala de desayunos, a la zona de conferencias del Oratorio llena de referencias al pasado, a la galería con bóvedas de toba que conduce al restaurante con el pórtico que da al claustro.
Una elegante escalera conduce al primer piso de 820 m2 caracterizado por una espléndida galería con artesonados, ventanales con parteluces con capiteles y vistas al claustro que da acceso a las 4 suites y 18 habitaciones de la planta del hotel. La magnífica vista panorámica caracteriza también las 5 suites de la Fortaleza.
La Abadía, la Sala Capitular, la zona de conferencias del Oratorio del Crucifijo, con el famoso fresco de la Crucifixión y el gran Cristo Patiens, aumentan el encanto de esta particular e importante propiedad.
La sugerente atmósfera, los extraordinarios paisajes, el arte, la cultura y la ubicación estratégica hacen que este lugar sea especialmente buscado.

这座迷人的住宅是一座著名的中世纪住宅，坐落在翁布里亚乡村的宁静之中，享有奥尔维耶托悬崖的美景，由一座 1100 年代的古老修道院的建筑修复而成。
该建筑群号称是意大利最古老的酒店，分布在三个相互连通的主体上，总面积达 3500 平方米，沉浸在翁布里亚山丘的绿色之中，总面积约为 12 公顷。
穿过一条拥有数百年历史的树木的大道，您可以到达引人入胜的中世纪回廊和约 220 平方米的分会堂，这是举办重要活动的童话般的场所，总建筑面积为 1,500 平方米。
高高的天花板和凝灰岩墙壁增强了这家酒店的时代精神和历史精神，一系列相互连接的房间，从酒店的接待区 - 通往运动区和树林的第二个通道，到酒吧、早餐室、充满历史气息的演讲厅会议区、带有凝灰岩拱顶的画廊，通向餐厅，餐厅的门廊可俯瞰回廊。
优雅的楼梯通向 820 平方米的一楼，其特色是华丽的画廊，配有格子天花板、带大写字母的竖框窗户，俯瞰回廊，可通往酒店楼层的 4 间套房和 18 间客房。壮丽的全景也是堡垒的 5 间套房的特色。
修道院、礼拜堂、耶稣受难像礼拜堂的会议区 - 著名的耶稣受难壁画和大型基督雕像，增加了这一特殊而重要的财产的魅力。
富有启发性的氛围、非凡的景观、艺术、文化和战略位置使这个位置特别受追捧。