"Michelle's House"
In Umbria, among the verdant hills of Orvieto, about 15 km from both the Orvieto and Fabro A1 motorway exits, in the characteristic medieval village of Ficulle, we present CASA MICHELLE: a beautiful and refined property expertly renovated and cared for down to the smallest details, which harmoniously blends historical tradition with modern comforts.
The property is located in the residential hamlet called "Borgo Conventaccio" where a project of expertly constructed apartments and terraced houses offers a true oasis of tranquility in the green Umbrian hills.
Ficulle is an ancient medieval village located between Umbria and Tuscany, known for its original urban structure and the presence of ravines and woods that enrich the surrounding landscape.
The historic center retains its medieval appearance, with walls, fortresses, and characteristic alleys that testify to its historical and cultural importance.
The property's strategic location allows for easy access to both the center of Ficulle and other tourist attractions such as Orvieto, Città della Pieve, and Lake Bolsena.
This property, a true gem of approximately 125 square meters, is spread over two levels and tells a story rooted in tradition, yet looking enthusiastically to the future.
Imagine stepping into a splendid veranda that opens onto a bright living room, the heart of the home. The fireplace, with its natural stone, warmly welcomes you, while natural light filters through the large windows, enveloping every corner of the home.
The open-plan kitchen, modern yet imbued with the rustic charm typical of Umbrian homes, invites you to experience the space freely, where every meal becomes a moment of sharing, where every detail speaks of a love of tradition and beauty.
On the first floor, the sleeping area is a perfect haven for rest and relaxation. The two spacious and welcoming bedrooms are the ideal retreat after a day spent discovering the village's secrets.
And then there's the panoramic terrace, a true corner of paradise overlooking the medieval village and the rolling Umbrian hills.
Here, every sunset becomes a masterpiece to be admired in silence, every breath becomes deeper and the soul is filled with peace.
The house is a delicate tribute to the history of the place. The carefully restored wooden beamed ceilings are a piece of history that blends with the present, lending the rooms a warm and welcoming atmosphere.
The tuff walls, typical of local architecture, tell of a past unafraid to show itself, of a tradition that becomes elegance, of a place that feels ancient yet is alive, vibrant, and ready to welcome you.
Every detail of this home, from the stone cladding of the exterior to the spaces designed to fully experience the beauty of the Umbrian countryside, promises serenity and well-being.
Here, in this quiet and silent corner, life seems to slow down, inviting you to breathe more deeply, to savor every moment.
The property includes the right to use the swimming pool, so by purchasing the house, the new owners will have exclusive use of the pool.
The residential complex offers on-site maintenance service and condominium management for common expenses.
The property is being sold fully furnished except for personal items and artwork.
The location, in the heart of the village, allows you to experience the magic of the Umbrian countryside without sacrificing the convenience of having services just steps away, creating a perfect balance between past and present, between tranquility and practicality.
This house isn't just a property, it's an invitation to live a dream, to be part of a community that preserves the charm of times gone by, but is ready to offer you a future filled with beauty, serenity, and authenticity.
For information, call 0776566289 or +39 3348094290.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
"Casa Michelle"
In Umbria, tra le verdeggianti colline di Orvieto, a circa 15 Km dall'uscita autostradale A1 sia di Orvieto che di Fabro, nel caratteristico borgo medievale di Ficulle, presentiamo CASA MICHELLE: una bellissima e raffinata proprietà sapientemente ristrutturata e curata nei minimi dettagli, che fonde armoniosamente la tradizione storica con il comfort moderno.
La proprietà è situata nel borgo residenziale chiamato " Borgo Conventaccio" dove un progetto di appartamenti e villini a schiera sapientemente costruiti offre una vera e propria oasi di tranquillità nel verde delle colline umbre.
Ficulle è un antico borgo medievale situato tra Umbria e Toscana, noto per la sua struttura urbanistica originale e la presenza di calanchi e boschi che arricchiscono il paesaggio circostante.
Il centro storico conserva la sua fisionomia medievale, con mura di cinta, rocche e vicoli caratteristici che testimoniano la sua importanza storica e culturale.
La posizione strategica della proprietà, permette di raggiungere facilmente sia il centro di Ficulle che altri luoghi di interesse turistico come Orvieto, Città della Pieve e il lago di Bolsena.
Questa proprietà, un autentico gioiello di circa 125 mq, si sviluppa su due livelli e racconta una storia che affonda le radici nella tradizione, ma che guarda con entusiasmo al futuro.
Immagina di entrare in una splendida veranda che si apre su un luminoso soggiorno, il cuore pulsante della casa. Il camino, con la sua pietra naturale, accoglie con calore, mentre la luce naturale che filtra dalle ampie finestre avvolge ogni angolo di casa.
La cucina open space, moderna ma al contempo intrisa del fascino rustico tipico delle case umbre, è un invito a vivere gli spazi con libertà, dove ogni pasto diventa un momento di condivisione, dove ogni dettaglio racconta l'amore per la tradizione e la bellezza.
Al primo piano, la zona notte è un rifugio perfetto per il riposo e il sogno. Le due camere da letto, ampie e accoglienti, sono il posto ideale dove ritirarsi dopo una giornata trascorsa a scoprire i segreti del borgo.
E poi c'è il terrazzo panoramico, un vero e proprio angolo di paradiso che si affaccia sul borgo medievale e sulle dolci colline umbre.
Qui, ogni tramonto diventa un capolavoro da ammirare in silenzio, ogni respiro si fa più profondo e l'anima si riempie di pace.
La casa è un delicato omaggio alla storia del luogo. I soffitti con travi in legno, recuperate e restaurate con cura, sono un pezzo di storia che si fonde con il presente, dando agli ambienti un'atmosfera calda e accogliente.
Le pareti in tufo, tipiche dell'architettura locale, raccontano di un passato che non ha paura di mostrarsi, di una tradizione che si fa eleganza, di un luogo che sa di antico e che al contempo è vivo, vitale, pronto ad accoglierti.
Ogni dettaglio di questa casa, dalle pietre che rivestono l'esterno fino agli spazi pensati per vivere a pieno la bellezza della campagna umbra, è una promessa di serenità e benessere.
Qui, in questo angolo tranquillo e silenzioso, la vita sembra rallentare, invitandoti a respirare più profondamente, a goderti ogni momento.
La proprietà include il diritto di utilizzo della piscina per cui acquistando la casa, i nuovi proprietari potranno utilizzare la piscina ad uso esclusivo.
Il complesso residenziale offre un servizio di manutenzione in loco e una gestione condominiale per le spese comuni.
La proprietà viene venduta completamente arredata tranne per gli oggetti personali e opere d'arte.
La posizione, nel cuore del borgo, ti permette di vivere la magia della campagna umbra senza rinunciare alla comodità di avere i servizi a pochi passi, creando un equilibrio perfetto tra il passato e il presente, tra la tranquillità e la praticità.
Questa casa non è solo una proprietà, è un invito a vivere un sogno, a fare parte di una comunità che conserva intatto il fascino dei tempi passati, ma che è pronta...
"Michelles Haus"
In Umbrien, inmitten der grünen Hügel von Orvieto, etwa 15 km von den Autobahnausfahrten Orvieto und Fabro der A1 entfernt, im charakteristischen mittelalterlichen Dorf Ficulle, präsentieren wir CASA MICHELLE: ein wunderschönes und raffiniertes Anwesen, das fachmännisch renoviert und bis ins kleinste Detail gepflegt wurde und historische Tradition harmonisch mit modernem Komfort verbindet.
Das Anwesen befindet sich in dem Wohnort Borgo Conventaccio", wo ein Projekt aus fachmännisch errichteten Wohnungen und Reihenhäusern eine wahre Oase der Ruhe in den grünen Hügeln Umbriens bietet.
Ficulle ist ein altes mittelalterliches Dorf zwischen Umbrien und der Toskana, das für seine originelle Stadtstruktur und die zahlreichen Schluchten und Wälder bekannt ist, die die umliegende Landschaft bereichern.
Das historische Zentrum hat sein mittelalterliches Aussehen bewahrt, mit Mauern, Festungen und charakteristischen Gassen, die von seiner historischen und kulturellen Bedeutung zeugen.
Die strategische Lage des Anwesens ermöglicht einen einfachen Zugang sowohl zum Zentrum von Ficulle als auch zu anderen touristischen Attraktionen wie Orvieto, Città della Pieve und dem Bolsenasee.
Dieses Anwesen, ein wahres Juwel von ca. 125 Quadratmetern, erstreckt sich über zwei Ebenen und erzählt eine Geschichte, die in der Tradition verwurzelt ist und gleichzeitig voller Begeisterung in die Zukunft blickt.
Stellen Sie sich vor, Sie betreten eine prächtige Veranda, die sich zu einem hellen Wohnzimmer öffnet - dem Herzstück des Hauses. Der Kamin aus Naturstein heißt Sie herzlich willkommen, während natürliches Licht durch die großen Fenster fällt und jeden Winkel des Hauses erhellt.
Die offene Küche, modern und doch durchdrungen vom rustikalen Charme umbrischer Häuser, lädt dazu ein, den Raum frei zu erleben, wo jede Mahlzeit zu einem Moment des Miteinanders wird und jedes Detail von der Liebe zu Tradition und Schönheit zeugt.
Im ersten Stock bietet der Schlafbereich eine perfekte Oase der Ruhe und Entspannung. Die beiden geräumigen und einladenden Schlafzimmer sind der ideale Rückzugsort nach einem Tag voller Entdeckungen der Geheimnisse des Dorfes.
Und dann ist da noch die Panoramaterrasse, ein wahres Paradies mit Blick auf das mittelalterliche Dorf und die sanften Hügel Umbriens.
Hier wird jeder Sonnenuntergang zu einem Meisterwerk, das man in Stille bewundert, jeder Atemzug wird tiefer und die Seele wird mit Frieden erfüllt.
Das Haus ist eine liebevolle Hommage an die Geschichte des Ortes. Die sorgfältig restaurierten Holzbalkendecken sind ein Stück Geschichte, das sich mit der Gegenwart verbindet und den Räumen eine warme und einladende Atmosphäre verleiht.
Die für die lokale Architektur typischen Tuffsteinmauern erzählen von einer Vergangenheit, die sich ungeniert zeigt, von einer Tradition, die zu Eleganz wird, von einem Ort, der sich uralt anfühlt und doch lebendig, dynamisch und bereit ist, Sie willkommen zu heißen.
Jedes Detail dieses Hauses, von der Steinverkleidung der Fassade bis hin zu den Räumen, die so gestaltet sind, dass man die Schönheit der umbrischen Landschaft in vollen Zügen genießen kann, verspricht Ruhe und Wohlbefinden.
Hier, in dieser ruhigen und stillen Ecke, scheint das Leben langsamer zu werden und lädt dazu ein, tiefer durchzuatmen und jeden Augenblick zu genießen.
Zum Anwesen gehört auch das Recht zur Nutzung des Swimmingpools, sodass die neuen Eigentümer durch den Kauf des Hauses das ausschließliche Nutzungsrecht am Pool erhalten.
Der Wohnkomplex bietet einen Wartungsservice vor Ort sowie eine Wohnungseigentumsverwaltung zur Deckung der gemeinschaftlichen Kosten.
Das Anwesen wird komplett möbliert verkauft, ausgenommen persönliche Gegenstände und Kunstwerke.
Die Lage im Herzen des Dorfes ermöglicht es Ihnen, den Zauber der umbrischen Landschaft zu erleben, ohne auf den Komfort von Dienstleistungen...
« La maison de Michelle »
En Ombrie, au cur des collines verdoyantes d'Orvieto, à environ 15 km des sorties d'autoroute A1 d'Orvieto et de Fabro, dans le village médiéval typique de Ficulle, nous vous présentons CASA MICHELLE : une belle et raffinée propriété, rénovée et entretenue avec soin jusque dans les moindres détails, qui allie harmonieusement tradition historique et confort moderne.
La propriété est située dans le hameau résidentiel appelé « Borgo Conventaccio », où un ensemble d'appartements et de maisons mitoyennes construits avec soin offre une véritable oasis de tranquillité dans les collines verdoyantes d'Ombrie.
Ficulle est un ancien village médiéval situé entre l'Ombrie et la Toscane, connu pour sa structure urbaine originale et la présence de ravins et de bois qui enrichissent le paysage environnant.
Le centre historique a conservé son aspect médiéval, avec ses remparts, ses forteresses et ses ruelles caractéristiques qui témoignent de son importance historique et culturelle.
La situation stratégique de la propriété permet un accès facile au centre de Ficulle et à d'autres attractions touristiques telles qu'Orvieto, Città della Pieve et le lac de Bolsena.
Cette propriété, un véritable joyau d'environ 125 mètres carrés, est répartie sur deux niveaux et raconte une histoire ancrée dans la tradition, tout en étant résolument tournée vers l'avenir.
Imaginez-vous pénétrer dans une splendide véranda qui s'ouvre sur un salon lumineux, véritable cur de la maison. La cheminée en pierre naturelle vous accueille chaleureusement, tandis que la lumière naturelle filtre à travers les grandes fenêtres, baignant chaque recoin de la demeure.
La cuisine ouverte, moderne mais imprégnée du charme rustique typique des maisons ombriennes, invite à profiter librement de l'espace, où chaque repas devient un moment de partage, où chaque détail témoigne d'un amour de la tradition et de la beauté.
Au premier étage, l'espace nuit est un véritable havre de paix propice au repos et à la détente. Les deux chambres spacieuses et accueillantes offrent un refuge idéal après une journée passée à découvrir les secrets du village.
Et puis il y a la terrasse panoramique, un véritable coin de paradis surplombant le village médiéval et les collines ombriennes ondulantes.
Ici, chaque coucher de soleil devient un chef-d'uvre à admirer en silence, chaque respiration s'approfondit et l'âme se remplit de paix.
La maison rend un hommage délicat à l'histoire du lieu. Les plafonds à poutres apparentes, soigneusement restaurés, sont un témoignage du passé qui se marie harmonieusement avec le présent, conférant aux pièces une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Les murs de tuf, typiques de l'architecture locale, témoignent d'un passé qui n'a pas peur de se montrer, d'une tradition devenue élégance, d'un lieu qui semble ancien mais qui est vivant, vibrant et prêt à vous accueillir.
Chaque détail de cette maison, du revêtement extérieur en pierre aux espaces conçus pour apprécier pleinement la beauté de la campagne ombrienne, promet sérénité et bien-être.
Ici, dans ce coin tranquille et silencieux, la vie semble ralentir, vous invitant à respirer plus profondément, à savourer chaque instant.
La propriété inclut le droit d'utiliser la piscine ; ainsi, en achetant la maison, les nouveaux propriétaires auront l'usage exclusif de la piscine.
Le complexe résidentiel propose un service d'entretien sur place et une gestion de copropriété pour les charges communes.
La propriété est vendue entièrement meublée, à l'exception des effets personnels et des uvres d'art.
Située au cur du village, la maison vous permet de vivre la magie de la campagne ombrienne sans renoncer au confort des services à proximité immédiate, créant ainsi un équilibre parfait entre passé et présent,...
"La casa de Michelle"
En Umbría, entre las verdes colinas de Orvieto, a unos 15 km de las salidas de la autopista A1 de Orvieto y Fabro, en el característico pueblo medieval de Ficulle, presentamos CASA MICHELLE: una hermosa y refinada propiedad expertamente renovada y cuidada hasta los más mínimos detalles, que combina armoniosamente la tradición histórica con las comodidades modernas.
La propiedad está situada en la aldea residencial llamada "Borgo Conventaccio", donde un proyecto de apartamentos y casas adosadas construidos por expertos ofrece un verdadero oasis de tranquilidad en las verdes colinas de Umbría.
Ficulle es un antiguo pueblo medieval situado entre Umbría y Toscana, conocido por su original estructura urbana y la presencia de barrancos y bosques que enriquecen el paisaje circundante.
El centro histórico conserva su aspecto medieval, con murallas, fortalezas y callejones característicos que dan testimonio de su importancia histórica y cultural.
La ubicación estratégica de la propiedad permite un fácil acceso tanto al centro de Ficulle como a otras atracciones turísticas como Orvieto, Città della Pieve y el lago de Bolsena.
Esta propiedad, una verdadera joya de aproximadamente 125 metros cuadrados, se distribuye en dos niveles y cuenta una historia arraigada en la tradición, pero que mira con entusiasmo hacia el futuro.
Imagine entrar en una espléndida terraza que da a un luminoso salón, el corazón de la casa. La chimenea, con su piedra natural, le da una cálida bienvenida, mientras la luz natural se filtra a través de los amplios ventanales, envolviendo cada rincón de la casa.
La cocina abierta, moderna pero impregnada del encanto rústico típico de las casas de Umbría, invita a vivir el espacio con libertad, donde cada comida se convierte en un momento para compartir, donde cada detalle habla del amor por la tradición y la belleza.
En la primera planta, la zona de dormitorios es un remanso de paz y relajación. Los dos amplios y acogedores dormitorios son el refugio ideal tras un día descubriendo los secretos del pueblo.
Y luego está la terraza panorámica, un auténtico rincón de paraíso con vistas al pueblo medieval y a las ondulantes colinas de Umbría.
Aquí cada atardecer se convierte en una obra maestra para admirar en silencio, cada respiración se hace más profunda y el alma se llena de paz.
La casa es un delicado homenaje a la historia del lugar. Los techos con vigas de madera, cuidadosamente restaurados, son un remanso de historia que se funde con el presente, creando un ambiente cálido y acogedor en las estancias.
Las paredes de toba, típicas de la arquitectura local, hablan de un pasado que no teme mostrarse, de una tradición que se convierte en elegancia, de un lugar que se siente antiguo pero está vivo, vibrante y listo para darle la bienvenida.
Cada detalle de esta casa, desde el revestimiento de piedra del exterior hasta los espacios diseñados para experimentar plenamente la belleza de la campiña de Umbría, promete serenidad y bienestar.
Aquí, en este rincón tranquilo y silencioso, la vida parece ralentizarse, invitándonos a respirar más profundamente, a saborear cada momento.
La propiedad incluye el derecho de uso de la piscina, por lo que al comprar la casa, los nuevos propietarios tendrán el uso exclusivo de la piscina.
El complejo residencial ofrece servicio de mantenimiento en sitio y administración de condominios para gastos comunes.
La propiedad se vende completamente amueblada a excepción de artículos personales y obras de arte.
La ubicación, en el corazón del pueblo, permite experimentar la magia de la campiña de Umbría sin renunciar a la comodidad de tener servicios a pocos pasos, creando un equilibrio perfecto entre pasado y presente, entre tranquilidad y practicidad.
Esta casa no es sólo una propiedad, es una invitación a vivir un sueño, a ser parte de una comunidad...
