Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Tenuta delle Lepri is an ancient rural estate built in the early 1900s, partly already fully renovated. The main private driveway to the property is lined on both sides with ancient mulberry trees, typical of the area. Access to the estate is also ensured by a second, separate private driveway connecting to the municipal road. The main farmhouse, set in the center of the level garden, is in turn divided into two distinct but connectable units, each with independent access through the traditional profferli with loggia. On the left, ascending the terracotta staircase, you reach the already fully renovated part, composed of a large open-plan space with fireplace and dining area and, beyond the brick arch, a kitchen with fireplace. From the dining area, passing by the side of the beautiful travertine fireplace, you enter the sleeping area, where there are 4 bedrooms and 2 bathrooms. The generous ceiling heights have been used to create two elegant open mezzanines. On the right side of the main farmhouse, ascending the other terracotta staircase, you reach the partially renovated part, where, as it stands today, there is another large living area with fireplace, the kitchen, and then 4 bedrooms and 2 bathrooms (there is ample potential for a different layout). On the ground floor of the main farmhouse are the splendid stables, to be restored for other uses, and a series of ancillary rooms. On the opposite side of the main farmhouse is the complex comprising the former drying room and other spaces. The entire block was partially renovated in 2025 and is well suited to conversion into 3 mini apartments. There is also an old and spacious wood-burning oven. The property extends beyond the fence, where the agricultural land included in the proposal is located.
Recently renovated, the farmhouse features a solid and authentic structure, with exposed stone. The ceilings showcase sturdy, original chestnut wood beams and bricks in fine terracotta from renowned local kilns. The windows, newly made, are in wood with double glazing. On the left side of the main farmhouse, mosquito screens are already in place. The farmhouse lends itself to being enhanced according to one's own needs and taste.
The main utilities are active. Independent LPG heating. Water supply is ensured by connection to the municipal water main. There are also two wells for garden irrigation. There are two separate and independent entrances, as well as an outdoor lighting system and irrigation system for the garden. Video surveillance system present. Connection to the public sewer system.
It can be a primary residence, thanks to its proximity to services and road connections, or a home in which to spend relaxing moments with family and friends, given the generous spaces available. Also interesting is the possibility of including it in the short-term rental market, considering its strong development potential.
At approximately 20 km away are the Orvieto A1 motorway exit and the railway station connecting Orvieto with Rome (about 1 hour) and Florence (about 2 hours). The nearest village is about 1 km away. Lake Bolsena is only 20 km away, and Mount Amiata is an hour's drive. An ideal location to enjoy nature and the art cities of Umbria, Lazio and Tuscany.
The Great Estate group conducts a technical due diligence on every acquired property through the seller client's technician, allowing us to thoroughly understand the urban and cadastral status of each property. This due diligence can be requested by the client at the time of genuine interest in the property.
The property is registered in the name of private individuals.
Tenuta delle Lepri è un antico complesso rurale costruito nei primi anni del '900, in parte già completamente ristrutturato. Il viale d’ingresso principale (privato) alla proprietà presenta ai lati antichi alberi di gelsomoro tipici della zona. L’accesso alla tenuta è altresì garantito da un secondo e diversificato viale, anch’esso privato che si ricollega alla strada comunale. Il casale padronale, posto al centro del giardino pianeggiante, è a sua volta diviso in due unità distinte, ma collegabili tra loro, aventi accessi indipendenti tramite i classici profferli con loggia. A sinistra, salendo la scala in cotto, si arriva alla parte già completamente ristrutturata, composta da un ampio spazio aperto con camino e zona pranzo e, oltre l'arco in mattoni, da una cucina con camino. Dalla zona pranzo, passando al lato del bel camino in travertino, si entra nella zona notte, dove troviamo 4 camere e 2 bagni. L'ampia altezza dei soffitti è stata utilizzata per creare due pregevoli soppalchi a vista. Nella parte a destra del casale padronale, salendo l'altra scala in cotto, si arriva alla parte parzialmente ristrutturata, dove, allo stato attuale, troviamo un'altra grande zona giorno con camino, la cucina, e poi 4 camere e 2 bagni (vi è l'ampia possibilità di un layout diverso). Al piano terra del casale padronale troviamo le splendide stalle, da recuperare per destinarle ad altro utilizzo, e una serie di locali accessori. Dalla parte opposta del casale padronale si trova il complesso che comprende l'antico essiccatoio e altri locali. Tutto il blocco è stato parzialmente ristrutturato nel 2025 e si presta ad essere trasformato in 3 mini appartamenti. Presente anche un antico e capiente forno a legna. La proprietà si estende oltre la recinzione, dove si trovano i terreni agricoli inclusi nella proposta.
Di recente ristrutturazione, il casale presenta una struttura solida e autentica, in pietra a vista. I soffitti mostrano robuste ed antiche travi in legno di castagno e mattoni di pregiato cotto proveniente da rinomate fornaci locali. Gli infissi, appena rifatti, sono in legno e doppio vetro. Nella parte a sinistra del casale padronale, sono già presenti le zanzariere. Il casale si presta per essere valorizzato in base alle proprie esigenze e al proprio gusto.
Le principali utenze sono attive. Riscaldamento autonomo a GPL. L'approvvigionamento idrico è garantito dall'allaccio all'acquedotto comunale. Presenti inoltre due pozzi per l'irrigazione del giardino. Vi sono due ingressi separati ed indipendenti e un impianto di illuminazione esterna e di irrigazione per il giardino. Sistema di videosorveglianza presente. Allaccio alla pubblica fognatura.
Può essere una dimora principale, vista la vicinanza ai servizi e ai collegamenti stradali, oppure una residenza in cui trascorrere momenti di relax con famiglia ed amici, visti gli ampi spazi a disposizione. Interessante anche la possibilità di inserirla nel circuito degli affitti brevi, visto il grande potenziale di sviluppo.
A circa 20 km di distanza si trovano il casello autostradale A1 di Orvieto e la stazione ferroviaria che collegano Orvieto con Roma (1 ora circa) e Firenze (2 ore circa). Il borgo più vicino si trova a circa 1 km. Il lago di Bolsena è ad appena 20 km ed il monte Amiata ad un'ora di auto. Una posizione ideale per poter apprezzare la natura e le città d'arte di Umbria, Lazio e Toscana.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
La proprietà è intestata a persone fisiche.
Tenuta delle Lepri ist ein antiker ländlicher Komplex, der in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts erbaut wurde und teilweise bereits vollständig renoviert ist. Die Hauptzufahrt zur Liegenschaft (privat) wird auf beiden Seiten von alten Maulbeerbäumen gesäumt, die für die Gegend typisch sind. Der Zugang zum Anwesen ist zudem über eine zweite, separate, ebenfalls private Zufahrt gesichert, die an die Gemeindestraße anschließt. Der Herrenhof, im Zentrum des ebenen Gartens gelegen, ist seinerseits in zwei separate, jedoch miteinander verbindbare Einheiten unterteilt, die über unabhängige Zugänge durch die klassischen profferli mit Loggia verfügen. Links, über die Terrakottatreppe hinauf, gelangt man in den bereits vollständig renovierten Bereich, bestehend aus einem großzügigen offenen Raum mit Kamin und Essbereich sowie, jenseits des Ziegelbogens, aus einer Küche mit Kamin. Vom Essbereich aus, vorbei an der Seite des schönen Kamins aus Travertin, gelangt man in den Schlafbereich, wo sich 4 Schlafzimmer und 2 Bäder befinden. Die großzügige Deckenhöhe wurde genutzt, um zwei wertvolle offene Mezzaninen zu schaffen. Im rechten Teil des Herrenhofs, über die andere Terrakottatreppe hinauf, erreicht man den teilweise renovierten Bereich, in dem sich derzeit ein weiterer großer Wohnbereich mit Kamin, die Küche sowie 4 Schlafzimmer und 2 Bäder befinden (es besteht die große Möglichkeit für einen anderen Grundriss). Im Erdgeschoss des Herrenhofs befinden sich die herrlichen Stallungen, die zu restaurieren und einer anderen Nutzung zuzuführen sind, sowie eine Reihe von Nebenräumen. Auf der gegenüberliegenden Seite des Herrenhofs befindet sich der Komplex, der den antiken Trocknungsschuppen und weitere Räume umfasst. Der gesamte Gebäudeblock wurde 2025 teilweise renoviert und eignet sich zur Umwandlung in 3 Mini-Appartements. Ebenfalls vorhanden ist ein antiker und großzügiger Holzofen. Das Anwesen erstreckt sich über den Zaun hinaus, wo sich die in das Angebot eingeschlossenen landwirtschaftlichen Flächen befinden.
Kürzlich renoviert, präsentiert sich das Landhaus mit einer soliden und authentischen Struktur in Sichtstein. Die Decken zeigen robuste, alte Kastanienholzbalken und Ziegel aus wertvollem Cotto aus renommierten lokalen Ziegeleien. Die neu erneuerten Fensterrahmen sind aus Holz und mit Doppelverglasung. Im linken Teil des Hauptlandhauses sind bereits Fliegengitter vorhanden. Das Landhaus eignet sich hervorragend, um nach den eigenen Bedürfnissen und dem persönlichen Geschmack aufgewertet zu werden.
Die wichtigsten Versorgungsanschlüsse sind aktiv. Autonome Heizung mit GPL. Die Wasserversorgung ist durch den Anschluss an das kommunale Aquädukt gewährleistet. Zudem sind zwei Brunnen für die Bewässerung des Gartens vorhanden. Es gibt zwei separate und unabhängige Eingänge sowie eine Außenbeleuchtung und eine Gartenbewässerungsanlage. Ein Videoüberwachungssystem ist vorhanden. Anschluss an die öffentliche Kanalisation.
Es kann aufgrund der Nähe zu Dienstleistungen und Straßenanbindungen ein Hauptwohnsitz sein, oder eine Residenz, in der man entspannte Momente mit Familie und Freunden verbringen kann, angesichts der großzügigen Flächen, die zur Verfügung stehen. Interessant ist auch die Möglichkeit, sie in das Kurzzeitvermietungsnetzwerk aufzunehmen, angesichts des großen Entwicklungspotenzials.
In etwa 20 km Entfernung befinden sich die Autobahnauffahrt A1 Orvieto und der Bahnhof, die Orvieto mit Rom (ca. 1 Stunde) und Florenz (ca. 2 Stunden) verbinden. Das nächstgelegene Dorf liegt etwa 1 km entfernt. Der Bolsenasee ist nur 20 km entfernt und der Monte Amiata ist in einer Autostunde erreichbar. Eine ideale Lage, um die Natur sowie die Kunststädte von Umbrien, Latium und der Toskana zu genießen.
Die Gruppe Great Estate führt für jede erworbene Immobilie über den vom Verkäufer beauftragten Techniker eine technische Due Diligence durch, die es uns ermöglicht, die städtebauliche und katasterrechtliche Situation jeder Immobilie detailliert zu kennen. Diese Due Diligence kann vom Kunden bei echtem Interesse an der Immobilie angefordert werden.
Die Immobilie ist auf natürliche Personen eingetragen.
Усадьба, расположенная на двух уровнях и состоящая из складских помещений на первом этаже и двух независимых квартир на втором этаже. В дополнение к основной собственности имеется еще одна усадьба, используемая как склад, винные погреба, пещера, навесы, дровяники и около 4 гектаров пашни.
Недавно отреставрированный, коттедж имеет прочную и аутентичную структуру из открытого камня. Потолки украшены деревянными балками и кирпичной кладкой из терракоты. Коттедж готов к персонализации и доработке в соответствии с вашими потребностями и вкусами.
Основные коммуникации активны. Автономное отопление на сжиженном газе (GPL). Имеются два колодца для орошения сада.
Она может быть основным жильем благодаря близости к службам и транспортным связям, либо резиденцией для проведения расслабляющих моментов с семьей и друзьями — учитывая просторные помещения. Также интересна возможность включения в программу краткосрочной аренды.
Примерно в 20 км находится въезд на автомагистраль A1 и железнодорожная станция, обеспечивающие связь Орвието с Римом (около 1 часа) и Флоренцией (около 2 часов). Ближайший населённый пункт расположен примерно в 1 км. Озеро Больсена всего в 20 км. Идеальное расположение для наслаждения природой и художественными городами Умбрии, Лацио и Тосканы.
Группа Great Estate для каждого приобретенного объекта через технического специалиста клиента-продавца проводит техническую экспертизу (due diligence), которая позволяет детально узнать градостроительную и кадастровую ситуацию каждого имущества. Данная экспертиза может быть запрошена клиентом при реальном интересе к объекту.
