Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
RICCIO ESTATE WITH LAKE VIEW OF CORBARA, ORVIETO - UMBRIA
Elegantly restored stone villa with garden and swimming pool for sale a few kilometers from Lake Corbara, Orvieto. Immersed in the countryside between Orvieto and Todi, in a panoramic position overlooking Lake Corbara and the nature reserve, easily reachable from an access road with cypresses. Originally built in 1200 as a church and rectory, it was transformed into a farmhouse complex in the following centuries, today elegantly restored into a residence full of history and charm and equipped with solar panels. The facades maintain the rough stone, the fixtures have been completely replaced with wooden windows and doors in a typical shade of light grey, tending towards light blue, the stone fireplaces dominate the living rooms and some of the bedrooms, the high ceilings have been recovered maintaining the original trusses and large exposed wooden beams that give an elegant and sophisticated character to the entire residence. The built-in kitchen, with wood-burning oven and fireplace, is flooded with natural light thanks to a full-length glass wall. The five double bedrooms include a private bathroom, the master bedroom on the first floor has a very scenic antique freestanding tub. The views from the windows and from the internal loggia on the first floor open onto the valley and the lake, creating a very fascinating play of colours. In front of the living area, a covered pergola and terracotta floor is designed for outdoor dining. The well-kept garden with lawn, cypresses, lavender and Mediterranean flowerbeds includes a stone-clad swimming pool. The 8-hectare land includes an olive grove with 600 trees, a walnut grove and fruit trees. This property is perfect, ready to move into, ideal as a private residence to live with family and friends, or to host tourists for their holidays.
PROPERTY Ref: ORV2123
TENUTA DEL RICCIO CON VISTA LAGO DI CORBARA, ORVIETO - UMBRIA
Villa in pietra elegantemente ristrutturata con giardino e piscina in vendita a pochi chilometri dal Lago di Corbara, Orvieto. Immersa nella campagna tra Orvieto e Todi, in posizione panoramica con vista sul Lago di Corbara e la riserva naturale, facilmente raggiungibile da un viale di accesso con cipressi. Costruita originariamente nel 1200 come chiesa e canonica, fu trasformata in complesso colonico nei secoli successivi, oggi elegantemente ristrutturata in una dimora ricca di storia e charme ed equipaggiata di pannelli solari. Le facciate mantengono la pietra grezza, gli infissi sono stati completamente sostituiti con finestre e porte in legno in una tipica tonalità di grigio chiara, tendente al celeste, i camini in pietra dominano i soggiorni e alcune delle camere da letto, gli alti soffitti sono stati recuperati mantenendo le capriate originali e i grandi travi di legno a vista che conferiscono un carattere elegante e sofisticato all'intera residenza. La cucina realizzata in muratura, con forno a legna e camino, è invasa da luce naturale grazie ad una vetrata a tutta parete. Le cinque camere matrimoniali includono bagno privato, la camera padronale al piano primo regala una vasca antica centro stanza molto scenografica. I panorami dalle finestre e dalla loggia interna al piano primo si aprono sulla vallata e sul lago creando un gioco di colori molto affascinante. Davanti alla zona giorno una pergola coperta e pavimento in cotto è pensata per pranzi all'aperto. Il giardino, curato a prato, cipressi, lavanda e aiuole mediterranee, include una piscina rivestita in pietra. Il terreno di 8 ettari include un uliveto con 600 piante, un noceto e alberi da frutto. Questa proprietà è perfetta, pronta per trasferirsi, ideale come residenza privata da vivere con famiglia e amici, o per ospitare turisti per le loro vacanze.
IMMOBILE Rif: ORV2123
RICCIO-ANWESEN MIT SEEBLICK VON CORBARA, ORVIETO - UMBRIEN
Elegant restaurierte Steinvilla mit Garten und Swimmingpool zum Verkauf, nur wenige Kilometer vom Corbara-See in Orvieto entfernt. Eingebettet in die Landschaft zwischen Orvieto und Todi, in Panoramalage mit Blick auf den Corbara-See und das Naturschutzgebiet, leicht erreichbar über eine Zufahrtsstraße mit Zypressen. Ursprünglich im Jahr 1200 als Kirche und Pfarrhaus erbaut, wurde es in den folgenden Jahrhunderten in einen Bauernhauskomplex umgewandelt, der heute elegant zu einem Wohnsitz voller Geschichte und Charme restauriert und mit Sonnenkollektoren ausgestattet wurde. An den Fassaden ist der raue Stein erhalten geblieben, die Einbauten wurden komplett durch Holzfenster und -türen in einem typischen Hellgrauton mit Tendenz zu Hellblau ersetzt, die Steinkamine dominieren die Wohnzimmer und einige Schlafzimmer, die hohen Decken wurden wiederhergestellt Beibehaltung der ursprünglichen Dachstühle und großen freiliegenden Holzbalken, die der gesamten Residenz einen eleganten und raffinierten Charakter verleihen. Die Einbauküche mit Holzofen und Kamin ist dank einer durchgehenden Glaswand mit natürlichem Licht durchflutet. Die fünf Doppelzimmer verfügen über ein eigenes Bad, das Hauptschlafzimmer im ersten Stock verfügt über eine sehr malerische antike freistehende Badewanne. Der Blick aus den Fenstern und von der innenliegenden Loggia im ersten Stock öffnet sich auf das Tal und den See und erzeugt ein sehr faszinierendes Farbspiel. Vor dem Wohnbereich ist eine überdachte Pergola und Terrakottaboden für Mahlzeiten im Freien vorgesehen. Der mit Rasen, Zypressen, Lavendel und mediterranen Blumenbeeten angelegte Garten umfasst einen mit Steinen verkleideten Swimmingpool. Das 8 Hektar große Grundstück umfasst einen Olivenhain mit 600 Bäumen, einen Walnusshain und Obstbäume. Diese Immobilie ist perfekt, bezugsfertig, ideal als Privatresidenz, um mit Familie und Freunden zu leben oder Touristen für ihren Urlaub zu beherbergen.
Objektreferenz: ORV2123
DOMAINE RICCIO AVEC VUE LAC DE CORBARA, ORVIETO - OMBRIE
Villa en pierre élégamment restaurée avec jardin et piscine à vendre à quelques kilomètres du lac Corbara, Orvieto. Immergé dans la campagne entre Orvieto et Todi, dans une position panoramique surplombant le lac Corbara et la réserve naturelle, facilement accessible depuis une route d'accès bordée de cyprès. Construit à l'origine en 1200 comme église et presbytère, il a été transformé en un complexe de ferme au cours des siècles suivants, aujourd'hui élégamment restauré en une résidence pleine d'histoire et de charme et équipée de panneaux solaires. Les façades conservent la pierre brute, les luminaires ont été entièrement remplacés par des fenêtres et des portes en bois dans une teinte typique de gris clair, tendant vers le bleu clair, les cheminées en pierre dominent les salons et certaines chambres, les hauts plafonds ont été récupérés. en conservant les fermes d'origine et les grandes poutres apparentes qui donnent un caractère élégant et sophistiqué à l'ensemble de la résidence. La cuisine intégrée, avec four à bois et cheminée, est inondée de lumière naturelle grâce à une paroi vitrée sur toute la longueur. Les cinq chambres doubles comprennent une salle de bain privée, la chambre principale au premier étage dispose d'une baignoire autoportante antique très pittoresque. Les vues depuis les fenêtres et depuis la loggia intérieure du premier étage s'ouvrent sur la vallée et le lac, créant un jeu de couleurs très fascinant. Devant le salon, une pergola couverte et un sol en terre cuite sont conçues pour les repas en plein air. Le jardin bien entretenu avec pelouse, cyprès, lavande et parterres de fleurs méditerranéennes comprend une piscine revêtue de pierre. Le terrain de 8 hectares comprend une oliveraie de 600 arbres, une noyeraie et des arbres fruitiers. Cette propriété est parfaite, prête à emménager, idéale comme résidence privée pour vivre en famille et entre amis, ou pour accueillir des touristes pour leurs vacances.
PROPRIÉTÉ Réf : ORV2123
FINCA RICCIO CON VISTA AL LAGO DE CORBARA, ORVIETO - UMBRIA
Villa de piedra elegantemente restaurada con jardín y piscina en venta a pocos kilómetros del lago Corbara, Orvieto. Inmerso en el campo entre Orvieto y Todi, en una posición panorámica con vistas al lago Corbara y a la reserva natural, fácilmente accesible desde una carretera de acceso con cipreses. Originalmente construida en 1200 como iglesia y rectoría, se transformó en un complejo de granjas en los siglos siguientes, hoy elegantemente restaurada y convertida en una residencia llena de historia y encanto y equipada con paneles solares. Las fachadas mantienen la piedra en bruto, los muebles han sido sustituidos completamente por ventanas y puertas de madera en un tono típico de gris claro, con tendencia al azul claro, las chimeneas de piedra dominan los salones y algunos de los dormitorios, se han recuperado los techos altos. manteniendo las cerchas originales y grandes vigas de madera vistas que dan un carácter elegante y sofisticado a toda la residencia. La cocina integrada, con horno de leña y chimenea, está inundada de luz natural gracias a una pared de cristal de cuerpo entero. Las cinco habitaciones dobles incluyen baño privado, el dormitorio principal en el primer piso tiene una bañera independiente antigua muy pintoresca. Las vistas desde las ventanas y desde la galería interior del primer piso se abren hacia el valle y el lago, creando un juego de colores muy fascinante. Delante de la sala de estar, se ha diseñado una pérgola cubierta y suelo de terracota para cenar al aire libre. El cuidado jardín con césped, cipreses, lavanda y parterres de flores mediterráneas incluye una piscina revestida de piedra. El terreno de 8 hectáreas incluye un olivar con 600 árboles, un nogal y árboles frutales. Esta propiedad es perfecta, lista para entrar a vivir, ideal como residencia privada para vivir con familiares y amigos, o para recibir turistas durante sus vacaciones.
PROPIEDAD Ref: ORV2123
Dónde: Baschi, Provincia: Terni, Región: Umbría
Tipología: casa de campo en dos niveles d
