A few minutes from the centers of Spoleto and Campello sul Clitunno, immersed in the suggestive Umbrian plain, we offer for sale a small single rustic house of about 45 square meters. Situated in a privileged position, it offers a breathtaking 360 ° panoramic view of the surrounding countryside, giving an experience of incomparable peace and tranquility.
This charming little house, recently renovated, captivates with its authentic character, exposed stone exteriors and interiors embellished with wooden beams on the ceiling. The welcoming and well-designed spaces include a living/sleeping area, a functional kitchen and a bathroom.
The property is surrounded by a private land of about 1,000 square meters, completely fenced, ideal for enjoying moments outdoors, cultivating a small vegetable garden or simply relaxing in the greenery.
Autonomous and sustainable, the rustic house is equipped with a 1.5 kW photovoltaic system with an electricity storage system and a private well for water supply, offering the convenience of living in harmony with nature.
Perfect for picnics, regenerating weekends or as a private retreat for those who want a peaceful corner without giving up proximity to services.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A pochi minuti dai centri di Spoleto e Campello sul Clitunno, immerso nella suggestiva pianura umbra, proponiamo in vendita un piccolo rustico singolo di circa 45 mq. Situato in una posizione privilegiata, offre una vista panoramica mozzafiato a 360° sulla campagna circostante, regalando un'esperienza di quiete e tranquillità incomparabile.
Questo incantevole casaletto, recentemente ristrutturato, conquista con il suo carattere autentico, esterni in pietra a faccia vista e interni impreziositi da travi in legno a soffitto. Gli spazi, accoglienti e ben studiati, comprendono una zona giorno/notte, una cucina funzionale e un bagno.
La proprietà è circondata da un terreno privato di circa 1.000 mq, completamente recintato, ideale per godersi momenti all'aperto, coltivare un piccolo orto o semplicemente rilassarsi nel verde.
Autonomo e sostenibile, il rustico è dotato di un impianto fotovoltaico da 1,5 kW con sistema di accumulo per l'energia elettrica e un pozzo privato per l'approvvigionamento idrico, offrendo la comodità di vivere in armonia con la natura.
Perfetto per scampagnate, weekend rigeneranti o come rifugio privato per chi desidera un angolo di pace senza rinunciare alla vicinanza ai servizi.
Ein paar Minuten von den Zentren von Spoleto und Campello sul Clitunno entfernt, eingebettet in die eindrucksvolle umbrische Ebene, bieten wir ein kleines Einzelhaus von ca. 45 m2 zum Verkauf an. Dank seiner privilegierten Lage bietet es einen atemberaubenden 360°-Panoramablick auf die umliegende Landschaft und ein Erlebnis unvergleichlicher Ruhe und Frieden.
Dieses charmante kleine Haus, das kürzlich renoviert wurde, besticht durch seinen authentischen Charakter, die freiliegenden Steinfassaden und die mit Holzbalken verzierten Innenräume. Die einladenden und gut durchdachten Räume umfassen einen Wohn-/Schlafbereich, eine funktionale Küche und ein Badezimmer.
Das Anwesen ist von einem ca. 1.000 m2 großen Privatgrundstück umgeben, das komplett eingezäunt ist und sich ideal zum Genießen von Momenten im Freien, zum Anlegen eines kleinen Gemüsegartens oder einfach zum Entspannen im Grünen eignet.
Das autonome und nachhaltige Ferienhaus ist mit einer 1,5-kW-Photovoltaikanlage mit Stromspeichersystem und einem privaten Brunnen für die Wasserversorgung ausgestattet und bietet den Komfort eines Lebens im Einklang mit der Natur.
Perfekt für Picknicks, erholsame Wochenenden oder als privater Zufluchtsort für diejenigen, die einen Ort der Ruhe suchen, ohne auf die Nähe zu Dienstleistungen zu verzichten.
A quelques minutes des centres de Spoleto et Campello sul Clitunno, immergés dans la suggestive plaine de l'Ombrie, nous proposons à la vente une petite maison individuelle d'environ 45 m2. Situé dans une position privilégiée, il offre une vue panoramique époustouflante à 360° sur la campagne environnante, offrant une expérience de paix et de tranquillité incomparable.
Cette charmante petite maison récemment rénovée séduit par son caractère authentique, ses extérieurs en pierres apparentes et ses intérieurs agrémentés de poutres en bois au plafond. Les espaces, accueillants et bien étudiés, comprennent un espace séjour/chambre, une cuisine fonctionnelle et une salle de bain.
La propriété est entourée d'un terrain privé d'environ 1 000 m2, entièrement clôturé, idéal pour profiter de moments en extérieur, cultiver un petit potager ou simplement se détendre dans la verdure.
Autonome et durable, le chalet est équipé d'un système photovoltaïque de 1,5 kW avec un système de stockage de l'électricité et d'un puits privé pour l'approvisionnement en eau, offrant le confort de vivre en harmonie avec la nature.
Parfait pour les pique-niques, les week-ends régénérants ou comme refuge privé pour ceux qui veulent un coin de paix sans renoncer à la proximité des services.
В нескольких минутах от центров Сполето и Кампелло-суль-Клитунно, среди живописной равнины Умбрии, мы предлагаем на продажу небольшой отдельный коттедж площадью около 45 м2. Расположенный в привилегированном месте, он предлагает захватывающий панорамный вид на окружающую местность на 360°, предлагая ощущение несравненного тишины и спокойствия.
Этот очаровательный небольшой дом, недавно отремонтированный, очаровывает своим аутентичным характером, каменным фасадом и интерьером, украшенным деревянными потолочными балками. Уютные и хорошо продуманные помещения включают в себя гостиную/спальную зону, функциональную кухню и ванную комнату.
Недвижимость окружена частным участком площадью около 1000 м2, полностью огороженным и идеально подходящим для отдыха на свежем воздухе, выращивания небольшого огорода или просто отдыха в зелени.
Автономный и устойчивый коттедж оснащен фотоэлектрической системой мощностью 1,5 кВт с системой хранения электроэнергии и собственным колодцем для водоснабжения, что обеспечивает удобство жизни в гармонии с природой.
Идеально подходит для пикников, восстановительных выходных или в качестве частного убежища для тех, кто хочет обрести уголок покоя, не отказываясь при этом от близости к услугам.
A pocos minutos de los centros de Spoleto y Campello sul Clitunno, inmersos en la sugestiva llanura de Umbría, ofrecemos a la venta una pequeña casa individual de aproximadamente 45 m2. Ubicado en una posición privilegiada, ofrece una impresionante vista panorámica de 360° del campo circundante, ofreciendo una experiencia de paz y tranquilidad incomparables.
Esta pequeña y encantadora casa, recientemente renovada, cautiva por su carácter auténtico, exteriores de piedra vista e interiores adornados con vigas de madera en el techo. Los espacios, acogedores y bien estudiados, incluyen una zona de salón-dormitorio, una cocina funcional y un baño.
La propiedad está rodeada de un terreno privado de aproximadamente 1.000 m2, completamente vallado, ideal para disfrutar de momentos al aire libre, cultivar un pequeño huerto o simplemente relajarse en el verde.
Autónoma y sostenible, la cabaña está equipada con un sistema fotovoltaico de 1,5 kW con sistema de almacenamiento de electricidad y un pozo privado para el suministro de agua, ofreciendo la comodidad de vivir en armonía con la naturaleza.
Perfecto para picnic, fines de semana regeneradores o como refugio privado para aquellos que quieran un rincón de paz sin renunciar a la proximidad a los servicios.
距离斯波莱托和克利通诺河畔坎佩洛中心仅几分钟路程，沉浸在令人联想到的翁布里亚平原中，我们提供出售约 45 平方米的小型单间小屋。它地理位置优越，享有周围乡村令人惊叹的 360° 全景，提供无与伦比的平和与安宁体验。
这座迷人的小房子最近经过翻修，以其真实的特色、裸露的石头外观和装饰有木制天花板横梁的内部而令人着迷。这些空间温馨且经过精心设计，包括起居/睡眠区、实用的厨房和浴室。
该酒店周围环绕着约 1,000 平方米的私人土地，完全围栏，非常适合享受户外时光、种植小菜园或只是在绿色植物中放松身心。
这座小屋具有自主性和可持续性，配备了1.5千瓦的光伏系统、电力存储系统和私人供水井，为与自然和谐相处的生活提供了便利。
非常适合野餐、恢复活力的周末或作为那些想要一个安静的角落而又不放弃邻近服务的人的私人避难所。
