Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Stone building dating back to the mid-1300s, with land and swimming pool, for sale in Spoleto, Umbria. The property underwent a conservative restoration in 2008, with the use of recycled ancient materials such as stone, wooden beams and terracotta bricks which created rooms with a unique atmosphere.
The property of about 200 square meters is spread over three levels and on the ground floor there is an eat-in kitchen, living room, bathroom with mini Jacuzzi hydro-massage pool and a small laundry/storage room while on the first floor, which can also be accessed from a covered external staircase that ends in a loggia, there is a study, living room and a double bedroom with en-suite bathroom. The second floor consists of two towers which have the same internal layout: bedroom with mezzanine and en-suite bathroom.
Detached from the main building, there is a circular stone tower currently used as a gardening tool shed, on two floors of approximately 10m2. each and with a terrace at the top and a ruin of about 80 square meters. to be restructured.
Within the 3.5 hectare land owned, of which approximately 9000 m2 of spontaneous natural park, there is a characteristic swimming pool with waterfall.
PROPERTY Ref: 0SPO1583
Edificio in pietra risalente alla metà del 1300, con terreno e piscina, in vendita a Spoleto, Umbria. La proprietà è stata soggetto di un restauro conservativo nell'anno 2008, con l'utilizzo di materiali antichi di recupero come pietra, travi in legno e mezzane in cotto che hanno creato ambienti dall'atmosfera unica.
L'immobile di 200 mq circa, si sviluppa su tre livelli e al piano terra troviamo cucina abitabile, soggiorno, bagno con mini piscina idro-massaggio Jacuzzi e piccolo locale lavanderia/ripostiglio mentre al primo piano, al quale si può accedere anche da una scala esterna coperta che termina in una loggia, vi sono studio, soggiorno e una camera doppia con bagno en-suite. Il secondo piano è costituito da due torri che hanno lo stesso layout interno: camera da letto con soppalco e bagno en-suite.
Distaccata dal fabbricato principale, esiste una torre circolare in pietra attualmente adibita a deposito attrezzi giardinaggio, su due piani di circa 10mq. ciascuno e con un terrazzo nella sommità e un rudere di circa 80 mq. da ristrutturare.
All'interno del terreno di proprietà di 3,5 ettari, di cui circa 9000 mq di parco naturale spontaneo, è presente una caratteristica piscina con cascata.
IMMOBILE Rif: 0SPO1583
Steingebäude aus der Mitte des 13. Jahrhunderts mit Grundstück und Swimmingpool zum Verkauf in Spoleto, Umbrien. Das Anwesen wurde 2008 einer konservativen Restaurierung unterzogen, bei der recycelte antike Materialien wie Stein, Holzbalken und Terrakotta-Ziegel verwendet wurden, wodurch Räume mit einer einzigartigen Atmosphäre geschaffen wurden.
Das Grundstück von etwa 200 Quadratmetern verteilt sich auf drei Ebenen und im Erdgeschoss befinden sich eine Wohnküche, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer mit Mini-Jacuzzi-Hydromassage-Pool und eine kleine Waschküche / Abstellraum, während sich im ersten Stock die kann auch über eine überdachte Außentreppe erreicht werden, die in einer Loggia endet, es gibt ein Arbeitszimmer, ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad. Die zweite Etage besteht aus zwei Türmen, die die gleiche Innenaufteilung haben: Schlafzimmer mit Mezzanine und en-suite Badezimmer.
Losgelöst vom Hauptgebäude befindet sich ein runder Steinturm, der derzeit als Gartengeräteschuppen genutzt wird, auf zwei Etagen von ca. 10 m2. jeweils mit einer Terrasse an der Spitze und einer Ruine von etwa 80 Quadratmetern. umstrukturiert werden.
Auf dem 3,5 Hektar großen Grundstück, von dem etwa 9000 m2 spontaner Naturpark sind, befindet sich ein charakteristisches Schwimmbad mit Wasserfall.
EIGENTUM Ref: 0SPO1583
Bâtiment en pierre datant du milieu des années 1300, avec terrain et piscine, à vendre à Spoleto, Ombrie. La propriété a subi une restauration conservatrice en 2008, avec l'utilisation de matériaux anciens recyclés tels que la pierre, les poutres en bois et les briques en terre cuite qui ont créé des chambres avec une atmosphère unique.
La propriété d'environ 200 mètres carrés est répartie sur trois niveaux et au rez-de-chaussée il y a une cuisine avec coin repas, un salon, une salle de bain avec mini jacuzzi hydro-massage et une petite buanderie/débarras tandis qu'au premier étage, qui également accessible par un escalier extérieur couvert qui se termine par une loggia, il y a un bureau, un salon et une chambre double avec salle de bain en suite. Le deuxième étage se compose de deux tours qui ont le même agencement intérieur : chambre avec mezzanine et salle de bain attenante.
Détachée du bâtiment principal, il y a une tour circulaire en pierre actuellement utilisée comme remise à outils de jardinage, sur deux étages d'environ 10m2. chacune et avec une terrasse au sommet et une ruine d'environ 80 mètres carrés. à restructurer.
Dans le terrain de 3,5 hectares appartenant, dont environ 9000 m2 de parc naturel spontané, il y a une piscine caractéristique avec cascade.
PROPRIÉTÉ Réf: 0SPO1583
Edificio de piedra que data de mediados de 1300, con terreno y piscina, en venta en Spoleto, Umbría. La propiedad se sometió a una restauración conservadora en 2008, con el uso de materiales antiguos reciclados como piedra, vigas de madera y ladrillos de terracota que crearon habitaciones con una atmósfera única.
La propiedad de unos 200 metros cuadrados se distribuye en tres niveles y en la planta baja hay una cocina comedor, sala de estar, baño con piscina de hidromasaje mini jacuzzi y un pequeño lavadero/trastero mientras que en el primer piso, que también se puede acceder desde una escalera exterior cubierta que termina en una logia, hay un estudio, sala de estar y un dormitorio doble con baño en suite. El segundo piso consta de dos torres que tienen la misma distribución interna: dormitorio con entrepiso y baño en suite.
Separada del edificio principal, existe una torre circular de piedra actualmente utilizada como cobertizo para herramientas de jardinería, en dos plantas de aproximadamente 10m2. cada uno y con una terraza en la parte superior y una ruina de unos 80 metros cuadrados. para ser reestructurado.
Dentro del terreno de 3,5 hectáreas en propiedad, de los cuales aproximadamente 9000 m2 de parque natural espontáneo, hay una característica piscina con cascada.
Ref. PROPIEDAD: 0SPO1583