In Torricella, 3 km from the center of Spoleto, we offer for sale a splendid terraced house with garden and large panoramic terrace.
The property is on two levels and is composed on the ground floor of a double living room with kitchen, on the first floor there are two bedrooms and two bathrooms. The house is in a good state of conservation.
The kitchen is a comfortable kitchenette, perfect for preparing delicious dishes to be enjoyed on the large, bright and panoramic terrace of around 30 m2, overlooking the woods, ideal for enjoying moments of relaxation outdoors. The property also has a private garden, where you can spend pleasant days in the open air.
The large and bright living room is characterized by a central fireplace, perfect for heating the environment during the cooler evenings. The house is equipped with a comfortable furnishing staircase, which makes the internal spaces even more functional and comfortable.
The strategic position, close to the historic center of Spoleto, makes it ideal for those who want to live in a quiet environment but convenient to all the services and activities of the city.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
In localita' Torricella a 3 km dal centro di Spoleto, proponiamo in vendita una splendida casa a schiera con giardino e ampio terrazzo panoramico.
L'immobile e' disposta su due livelli ed e' composta al piano terra da un salone doppio con cucina, al piano primo troviamo due camere e due bagni. La casa si presenta in buono stato di conservazione.
La cucina è un comodo cucinotto, perfetto per preparare piatti deliziosi da gustare nel terrazzo ampio di ca 30 mq, luminoso e panoramico,con vista sui boschi, ideale per godersi dei momenti di relax all'aperto. La proprietà dispone anche di un giardino privato, dove poter trascorrere piacevoli giornate all'aria aperta.
Il salone, ampio e luminoso, è caratterizzato da un camino centrale, perfetto per riscaldare l'ambiente durante le serate più fresche. La casa è dotata di una comoda scala anche d'arredamento, che rende gli spazi interni ancora più funzionali e confortevoli.
La posizione strategica, vicina al centro storico di Spoleto, la rende ideale per chi desidera vivere in un ambiente tranquillo ma comodo a tutti i servizi e le attività della città.
In Torricella, 3 km vom Zentrum von Spoleto entfernt, bieten wir ein prächtiges Reihenhaus mit Garten und großer Panoramaterrasse zum Verkauf an.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen und besteht im Erdgeschoss aus einem Doppelwohnzimmer mit Küche, im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Das Haus befindet sich in einem guten Erhaltungszustand.
Die Küche ist eine komfortable Küchenzeile, die sich perfekt für die Zubereitung köstlicher Gerichte eignet, die Sie auf der großen, hellen Panoramaterrasse von ca. 30 m² mit Blick auf den Wald genießen können, ideal, um Momente der Entspannung im Freien zu genießen. Das Anwesen verfügt außerdem über einen privaten Garten, in dem Sie angenehme Tage im Freien verbringen können.
Das große und helle Wohnzimmer zeichnet sich durch einen zentralen Kamin aus, der sich perfekt zum Heizen der Umgebung an kühleren Abenden eignet. Das Haus ist mit einer bequemen Möbeltreppe ausgestattet, die die Innenräume noch funktionaler und komfortabler macht.
Die strategische Lage in der Nähe des historischen Zentrums von Spoleto macht es ideal für diejenigen, die in einer ruhigen Umgebung leben möchten, aber dennoch bequem zu allen Dienstleistungen und Aktivitäten der Stadt gelangen möchten.
A Torricella, à 3 km du centre de Spoleto, nous proposons à la vente une splendide maison mitoyenne avec jardin et grande terrasse panoramique.
La propriété est sur deux niveaux et se compose au rez-de-chaussée d'un double séjour avec cuisine, au premier étage il y a deux chambres et deux salles de bains. La maison est en bon état de conservation.
La cuisine est une kitchenette confortable, parfaite pour préparer de délicieux plats à déguster sur la grande terrasse lumineuse et panoramique d'environ 30 m2, avec vue sur les bois, idéale pour profiter de moments de détente en plein air. La propriété dispose également d'un jardin privé, où vous pourrez passer d'agréables journées en plein air.
Le grand et lumineux salon se caractérise par une cheminée centrale, parfaite pour chauffer l'environnement pendant les soirées plus fraîches. La maison est équipée d'un escalier d'ameublement confortable, qui rend les espaces intérieurs encore plus fonctionnels et confortables.
La position stratégique, proche du centre historique de Spolète, la rend idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans un environnement calme mais proche de tous les services et activités de la ville.
В Торричелле, в 3 км от центра Сполето, мы предлагаем на продажу великолепный рядный дом с садом и большой панорамной террасой.
Дом расположен на двух уровнях и состоит на первом этаже из двойной гостиной с кухней, на втором этаже есть две спальни и две ванные комнаты. Дом находится в хорошем состоянии.
Кухня представляет собой удобную мини-кухню, идеально подходящую для приготовления вкусных блюд, которыми можно насладиться на большой и светлой террасе с видом на лес, идеально подходящей для наслаждения моментами отдыха на свежем воздухе. В отеле также есть частный сад, где можно приятно провести дни на свежем воздухе.
В большой и светлой гостиной есть центральный камин, который идеально подходит для обогрева помещения в прохладные вечера. Дом оборудован удобной мебельной лестницей, что делает внутренние помещения еще более функциональными и комфортными.
Стратегическое положение недалеко от исторического центра Сполето делает его идеальным для тех, кто хочет жить в тихом месте, но при этом иметь доступ ко всем услугам и развлечениям города.
En Torricella, a 3 km del centro de Spoleto, ofrecemos a la venta una espléndida casa adosada con jardín y una gran terraza panorámica.
La propiedad es de dos niveles y se compone en la planta baja de un salón doble con cocina, en el primer piso hay dos dormitorios y dos baños. La casa se encuentra en buen estado de conservación.
La cocina es una cómoda zona de cocina, perfecta para preparar deliciosos platos que se disfrutarán en la amplia, luminosa y panorámica terraza de unos 30 m2, con vistas al bosque, ideal para disfrutar de momentos de relax al aire libre. La propiedad también cuenta con un jardín privado, donde pasar agradables días al aire libre.
El amplio y luminoso salón se caracteriza por una chimenea central, perfecta para calentar el ambiente durante las noches más frescas. La casa está equipada con una cómoda escalera amueblada, que hace que los espacios interiores sean aún más funcionales y confortables.
La posición estratégica, cerca del centro histórico de Spoleto, lo hace ideal para quienes desean vivir en un ambiente tranquilo pero cerca de todos los servicios y actividades de la ciudad.
在托里塞拉，距离斯波莱托市中心 3 公里，我们出售一栋带花园和大型全景露台的华丽联排别墅。
该酒店分为两层，底楼设有一间带厨房的双人客厅，一楼设有两间卧室和两间浴室。这所房子保存状况良好。
厨房是一个舒适的小厨房，非常适合准备美味佳肴，并在俯瞰树林的大而明亮的露台上享用，是享受户外放松时刻的理想选择。酒店还设有私人花园，您可以在户外度过愉快的日子。
宽敞明亮的客厅设有中央壁炉，非常适合在凉爽的夜晚为环境供暖。房子配备了舒适的家具楼梯，使室内空间更加实用和舒适。
酒店地理位置优越，靠近斯波莱托历史中心，非常适合那些想要生活在安静环境但又想方便地前往城市所有服务和活动的人士。
