In a quiet and central residential area in Passignano sul Trasimeno, we offer for sale a bright semi-new apartment, characterized by well-distributed spaces. The welcoming entrance opens onto a large living room which also includes the kitchen area. The sleeping area includes two double bedrooms, both airy and equipped with large windows that guarantee brightness for most of the day. There are also two bathrooms, both with windows. There is a parking space and cellar.
The apartment enjoys a strategic position, close to all the main services and a few minutes from the suggestive lakeside of Passignano, ideal for relaxing walks. This solution represents an excellent choice both as a first home, for those seeking comfort and tranquility, and as a holiday home in one of the most fascinating locations on Lake Trasimeno.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
In zona residenziale tranquilla e centralissima a Passignano sul Trasimeno, proponiamo in vendita un luminoso appartamento semi-nuovo, caratterizzato da spazi ben distribuiti. L'ingresso accogliente si apre su un ampio salotto che comprende anche la zona cucina. La zona notte comprende due camere da letto matrimoniali, entrambe ariose e dotate di ampi infissi che garantiscono luminosità per gran parte della giornata. Sono presenti inoltre due bagni, entrambi finestrati. Presente posto auto e cantina.
L'appartamento gode di una posizione strategica, vicino a tutti i principali servizi e a pochi minuti dal suggestivo lungolago di Passignano, ideale per rilassanti passeggiate. Questa soluzione rappresenta un'ottima scelta sia come prima abitazione, per chi cerca comodità e tranquillità, sia come casa vacanze in una delle località più affascinanti del Lago Trasimeno.
In einer ruhigen und sehr zentralen Wohngegend in Passignano sul Trasimeno bieten wir eine helle, halbneue Wohnung zum Verkauf an, die sich durch eine gute Raumaufteilung auszeichnet. Der einladende Eingang öffnet sich zu einem großen Wohnzimmer, zu dem auch der Küchenbereich gehört. Der Schlafbereich umfasst zwei Doppelzimmer, beide luftig und mit großen Fenstern ausgestattet, die den größten Teil des Tages Helligkeit garantieren. Es gibt auch zwei Badezimmer, beide mit Fenstern. Es gibt einen Parkplatz und einen Keller.
Die Wohnung genießt eine strategische Lage, in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen und nur wenige Minuten vom malerischen Seeufer von Passignano entfernt, ideal für entspannende Spaziergänge. Diese Lösung stellt eine ausgezeichnete Wahl dar, sowohl als Erstwohnsitz für diejenigen, die Komfort und Ruhe suchen, als auch als Ferienhaus an einem der faszinierendsten Orte am Trasimenischen See.
Dans un quartier résidentiel calme et très central de Passignano sul Trasimeno, nous proposons à la vente un appartement semi-neuf lumineux, caractérisé par des espaces bien répartis. L'entrée accueillante s'ouvre sur un grand séjour qui comprend également le coin cuisine. La zone nuit comprend deux chambres doubles, toutes deux spacieuses et équipées de grandes fenêtres qui garantissent la luminosité pendant la majeure partie de la journée. Il y a aussi deux salles de bains, toutes deux avec fenêtres. Il y a une place de parking et une cave.
L'appartement bénéficie d'une position stratégique, à proximité de tous les principaux services et à seulement quelques minutes du pittoresque bord du lac de Passignano, idéal pour des promenades relaxantes. Cette solution représente un excellent choix à la fois comme première maison, pour ceux qui recherchent confort et tranquillité, et comme maison de vacances dans l'un des endroits les plus fascinants du lac Trasimène.
В тихом и центральном жилом районе Пассиньяно-суль-Тразимено мы предлагаем на продажу светлую полуновую квартиру с хорошо распределенными помещениями. Уютный вход ведет в большую гостиную, которая также включает в себя кухню. Спальная зона включает в себя две спальни с двуспальными кроватями, обе просторные и оборудованы большими окнами, которые гарантируют яркость большую часть дня. Также есть две ванные комнаты, обе с окнами. Есть парковочное место и подвал.
Квартира занимает стратегическое положение, недалеко от всех основных услуг и всего в нескольких минутах от живописного берега озера Пассиньяно, идеально подходящего для расслабляющих прогулок. Это решение представляет собой отличный выбор как в качестве первого дома для тех, кто ищет комфорта и спокойствия, так и в качестве дома для отдыха в одном из самых очаровательных мест на озере Тразимено.
En una zona residencial tranquila y muy céntrica en Passignano sul Trasimeno, ofrecemos a la venta un luminoso apartamento seminuevo, caracterizado por espacios bien distribuidos. La acogedora entrada se abre a un gran salón que también incluye la zona de cocina. La zona de noche incluye dos dormitorios dobles, ambos espaciosos y equipados con grandes ventanales que garantizan luminosidad durante la mayor parte del día. También hay dos baños, ambos con ventanas. Hay una plaza de aparcamiento y trastero.
El apartamento goza de una posición estratégica, cerca de todos los servicios principales y a sólo unos minutos de la pintoresca orilla del lago de Passignano, ideal para relajantes paseos. Esta solución representa una excelente opción tanto como primera vivienda, para quienes buscan comodidad y tranquilidad, como como casa de vacaciones en uno de los lugares más fascinantes del lago Trasimeno.
在特拉西梅诺河畔帕西尼亚诺一个安静且非常中心的住宅区，我们出售一套明亮的半新公寓，其特点是空间分布均匀。温馨的入口通向一个大客厅，其中还包括厨房区。睡眠区包括两间双人卧室，均通风良好，并配有大窗户，保证一天大部分时间的明亮度。还有两间浴室，均设有窗户。有一个停车位和地窖。
公寓地理位置优越，靠近所有主要服务设施，距离风景如画的帕西尼亚诺湖畔仅几分钟路程，非常适合轻松散步。对于那些寻求舒适和宁静的人来说，这个解决方案既可以作为第一套房子，也可以作为特拉西梅诺湖最迷人的地点之一的度假屋，这是一个绝佳的选择。
