A traditional stone farmhouse of 150 square meters situated on a scenic hillside in Umbria. The property is spread over two levels: on the ground floor, there is a cozy living area with a dining nook, a living room with a fireplace, and a spacious porch with panoramic views, as well as a cellar and a storage room. A stone staircase leads to the upper floor, which features two quiet bedrooms and a bathroom. Outside, the property is surrounded by 5,000 square meters of land with about 30 olive trees and a 32-square-meter outbuilding currently used as a carport, offering the potential to expand the existing floor area.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Casale in pietra tradizionale di 150 mq situato in una posizione collinare panoramica in Umbria. La proprietà si sviluppa su due livelli: al piano terra si trova una zona giorno accogliente con tinello, soggiorno con camino, ampio portico panoramico, oltre a cantina e magazzino. Una scalinata in pietra conduce al piano superiore che ospita due camere da letto silenziose e un bagno. Esternamente, la proprietà è circondata da un terreno di 5.000 mq con circa 30 piante di ulivo, un annesso di 32 mq attualmente utilizzato come tettoia per auto e offre possibilità di ampliamento della cubatura esistente.
Traditionelles Steinhaus mit einer Fläche von 150 m², gelegen in einer hügeligen Lage mit Panoramablick in Umbrien. Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen: Im Erdgeschoss befindet sich ein gemütlicher Wohnbereich mit Esszimmer, Wohnzimmer mit Kamin, einer großen Veranda mit Panoramablick sowie einem Keller und einem Abstellraum. Eine Steintreppe führt in das Obergeschoss, wo sich zwei ruhige Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Im Außenbereich ist das Anwesen von einem 5.000 m² großen Grundstück mit etwa 30 Olivenbäumen umgeben. Ein 32 m² großes Nebengebäude dient derzeit als Carport und bietet die Möglichkeit, das bestehende Bauvolumen zu erweitern.
Maison de campagne traditionnelle en pierre de 150 m² située sur une colline offrant une vue panoramique en Ombrie. La propriété s’étend sur deux niveaux : au rez-de-chaussée se trouve un espace de vie accueillant comprenant une salle à manger, un salon avec cheminée, une grande terrasse panoramique, ainsi qu’une cave et un débarras. Un escalier en pierre mène à l’étage supérieur qui abrite deux chambres calmes et une salle de bains. À l'extérieur, la propriété est entourée d'un terrain de 5 000 m² comptant environ 30 oliviers, ainsi que d'une dépendance de 32 m² actuellement utilisée comme abri pour voitures, offrant la possibilité d'agrandir le volume bâti existant.
Casa de campo tradicional de piedra de 150 m² situada en una colina con vistas panorámicas en Umbría. La propiedad se distribuye en dos plantas: en la planta baja hay una acogedora zona de estar con comedor, salón con chimenea y un amplio porche panorámico, además de una bodega y un trastero. Una escalera de piedra conduce a la planta superior, donde se encuentran dos dormitorios tranquilos y un cuarto de baño. En el exterior, la propiedad está rodeada por un terreno de 5.000 m² con unos 30 olivos, una dependencia de 32 m² que actualmente se utiliza como cochera y que ofrece la posibilidad de ampliar el volumen construido existente.
