Approximately 1 km from the center of Magione, conveniently located close to all major amenities such as supermarkets, bars, a pharmacy, and shops, we offer for sale a partially renovated detached house divided into two apartments of approximately 112 square meters each.
The property comprises:
Ground floor: kitchen, living room, two bedrooms, bathroom, and garage.
The first floor, accessed via an internal staircase, houses the second apartment, comprising a living room, kitchen, three bedrooms, and a bathroom.
The property also includes an attic on the second floor and a private courtyard surrounding the home.
The house requires some maintenance and modernization work, particularly regarding the fixtures, systems, and bathrooms, but the structure of the property is generally in good condition.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A circa 1 km dal centro di Magione, in posizione comoda e vicina a tutti i principali servizi quali supermercati, bar, farmacia e negozi, proponiamo in vendita casa indipendente parzialmente da ristrutturare, suddivisa in due appartamenti di circa 112 mq ciascuno.
L'immobile è composto da:
Piano terra: cucina, soggiorno, due camere da letto, bagno e garage.
Piano primo, accessibile tramite scala interna, dove si trova il secondo appartamento composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto e bagno.
Completa la proprietà una soffitta al piano secondo e una corte privata che circonda l'abitazione.
La casa necessita di alcuni lavori di manutenzione e ammodernamento, in particolare per quanto riguarda infissi, impianti e bagni, mentre la struttura dell'immobile risulta complessivamente in buone condizioni.
Etwa 1 km vom Zentrum von Magione entfernt, in unmittelbarer Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen wie Supermärkten, Bars, einer Apotheke und Geschäften, bieten wir ein teilweise renoviertes Einfamilienhaus zum Verkauf an, das in zwei Wohnungen mit jeweils ca. 112 m² Wohnfläche aufgeteilt ist.
Das Objekt umfasst:
Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Badezimmer und Garage.
Im ersten Obergeschoss, das über eine Innentreppe erreichbar ist, befindet sich die zweite Wohnung mit Wohnzimmer, Küche, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer.
Das Anwesen verfügt außerdem über ein ausgebautes Dachgeschoss und einen privaten Innenhof.
Das Haus benötigt einige Instandhaltungs- und Modernisierungsarbeiten, insbesondere an den Armaturen, der Haustechnik und den Badezimmern, die Bausubstanz befindet sich jedoch in einem guten Zustand.
À environ 1 km du centre de Magione, idéalement située à proximité de toutes les commodités (supermarchés, bars, pharmacie, commerces), nous proposons à la vente une maison individuelle partiellement rénovée, divisée en deux appartements d'environ 112 m² chacun.
La propriété comprend:
Rez-de-chaussée: cuisine, séjour, deux chambres, salle de bains et garage.
Premier étage, accessible par un escalier intérieur, abrite le second appartement, composé d'un séjour, d'une cuisine, de trois chambres et d'une salle de bains.
La propriété comprend également un grenier aménageable au deuxième étage et une cour privative entourant la maison.
La maison nécessite quelques travaux de rénovation et de modernisation, notamment au niveau des équipements, des systèmes et des salles de bains, mais sa structure est globalement en bon état.
Примерно в 1 км от центра Маджоне, в удобном месте рядом со всеми основными удобствами, такими как супермаркеты, бары, аптека и магазины, мы предлагаем к продаже частично отремонтированный отдельно стоящий дом, разделенный на две квартиры площадью около 112 квадратных метров каждая.
В доме имеется:
Первый этаж: кухня, гостиная, две спальни, ванная комната и гараж.
Второй этаж, доступный по внутренней лестнице, включает в себя вторую квартиру, состоящую из гостиной, кухни, трех спален и ванной комнаты.
Также имеется чердак на третьем этаже и частный внутренний дворик, окружающий дом.
Дом требует некоторого ремонта и модернизации, особенно в отношении сантехники, инженерных систем и ванных комнат, но в целом конструкция дома находится в хорошем состоянии.
A aproximadamente 1 km del centro de Magione, con una ubicación conveniente cerca de todos los servicios principales, como supermercados, bares, farmacia y tiendas, ofrecemos a la venta una casa unifamiliar parcialmente renovada, dividida en dos apartamentos de aproximadamente 112 metros cuadrados cada uno.
La propiedad consta de:
Planta baja: cocina, salón, dos dormitorios, baño y garaje.
La primera planta, a la que se accede por una escalera interior, alberga el segundo apartamento, compuesto por salón, cocina, tres dormitorios y un baño.
La propiedad también incluye un ático en la segunda planta y un patio privado que rodea la casa.
La casa requiere algunas obras de mantenimiento y modernización, especialmente en cuanto a los accesorios, sistemas y baños, pero la estructura de la propiedad se encuentra en general en buen estado.
这栋独立式住宅距离马焦内市中心约1公里，地理位置优越，靠近超市、酒吧、药店和商店等主要生活设施。房屋经过部分翻新，分为两套公寓，每套面积约112平方米。
房屋包括：
一层：厨房、客厅、两间卧室、浴室和车库。
二层（可通过内部楼梯到达）是第二套公寓，包括客厅、厨房、三间卧室和一间浴室。
房屋还包括三层阁楼和一个环绕房屋的私人庭院。
房屋需要进行一些维护和现代化改造，特别是固定装置、系统和浴室，但房屋结构总体状况良好。
