Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
The Horizon Country Home with pool, Gualdo Cattaneo, Perugia - Umbria
Renovated with luxury finishes stone country home with panoramic terraces, pool, and olive groves for sale with a glorious view of Todi, Perugia. On the Umbrian rolling hills in a dominant and super panoramic setting bordering with private country villas and traditional farms, The Horizon Country Home is a real retreat with luxury finishes. On a 7-acre (2.95 ha) private plot with forest, arable land, and 100 olive trees, originally a farmer's house was recently fully rebuilt in stone and upgraded to a rustic-style country home. The ground floor welcomes in a classic rustic portico with brick arches anticipating the atmosphere of the interiors made of hand-made terracotta floors, wooden beam ceilings, ancient doors, and decorated with a stylish boiserie paneling the hallways and first floor. All rooms access directly to an amazing panoramic terrace offering an endless view of the surroundings with the medieval town of Todi standing marvelously right in front, magical at night, all lit up. The right side of the entrance hall has a kitchen with a central island and a dining room; on the left, a TV room leads to the main living room with an original stone fireplace. On the first floor, the hallway has an open room with a study, a master bedroom with ensuite bathroom, and the second bedroom, all with French doors and access to a terrace where the scenery is, again, very dramatic. The bedrooms benefit from air conditioning. The outdoor comprises a landscaped garden, driveway, automatic gate, a swimming pool and access to a basement deposit room. In the very heart of the green Umbrian region, 1.2km/0.7 miles from the charming town of Grutti with shops, bars and a restaurant, on the route from Gualdo Cattaneo to Todi, both at 8 miles/13 km in distance, half an hour drive from Perugia, Assisi, Trasimeno Lake and Orvieto.
PROPERTY Ref: PER2862
Type: 200 sq m/2152 sq ft two-story traditional stone country house plus basement, including two panoramic terraces, a swimming-pool, and land with olive grove
Land/Garden: 2.95ha/ acres consisting of olive grove 0,5 ha with 100 plants, woodland 0,6 ha, arable land 1,85 ha
Terrace/Balcony: 20 sqm/215 sq ft terrace on the ground floor, 10 sqm/107 sq ft terrace on the first floor
Swimming pool: 10x5m., wooden sundeck
Layout:
Ground Floor: entrance hall, on the right a kitchen and a dining room, on the left a TV room accessing to the floor bathroom and to the main living room with fireplace, all rooms access to the panoramic terrace with pergola
First Floor: study, 1 double bedroom, 1 double bedroom with en-suite, all rooms access to a panoramic terrace
Basement: with access in front of the pool area, technical room with a deposit
Distance from services: 1.2km/0.7 miles
Distance from main airports: Perugia 40km/miles, Rome 170km/miles
Gravel road: 450 mt/1476 ft/0.27 miles
Utilities:
Fixed telephone network: available
Internet: available
Heating: LPG + radiators
Water: mains city supply
Electricity: available
Air-conditioning in the bedrooms
Double-glazed PVC fixtures
Furniture not included, a separate offer could be considered
The property is owned by a private individual
The location, for privacy, is approximate
Please note all measurements cited are approximate
Casale Orizzonte con piscina, Gualdo Cattaneo, Perugia - Umbria
Con una vista pazzesca fino a Todi, casale in pietra ristrutturato in villa con piscina, terrazze panoramiche e uliveti in vendita a Grutti, Perugia. Sulle dolci colline umbre, in un contesto di case di campagna e fattorie, in posizione dominante e super panoramica, un vero e proprio rifugio nel cuore dell'Umbria. Su un terreno di quasi 3 ettari con bosco, seminativo e 100 piante di ulivo, l'originaria casa di un contadino è stata recentemente ricostruita in pietra e trasformata in una casa di campagna in stile rustico con finiture di lusso. Il piano terra accoglie in un caratteristico porticato ad archi in mattone e anticipa la classica atmosfera degli interni con pavimenti in cotto fatto a mano, soffitti con travi in legno, porte antiche unite ad una pannellatura in stile boiserie che dona un tocco di design in ogni ambiente. Tutta la zona living accede a un meravigliosa terrazza che regala una vista sconfinata, con la città medievale di Todi che si erge meravigliosa proprio di fronte, magica di notte, tutta illuminata. A destra dell'ingresso si trova la cucina con isola centrale e la sala da pranzo; a sinistra, una sala TV conduce al soggiorno principale con un camino in pietra originale. Al primo piano una stanza aperta con studio, una camera con bagno privato e la seconda camera da letto, tutte con porte-finestre e accesso a una terrazza dove lo scenario è, ancora una volta, molto scenografico. Le camere sono dotate di aria condizionata. L'esterno comprende il giardino, un vialetto carrabile, un cancello automatico, una piscina e l'accesso a un deposito al piano interrato. Nel cuore della verde Umbria, a 2 km dall'incantevole borgo di Grutti, sulla strada che porta da Gualdo Cattaneo a Todi, entrambe a 12 km di distanza, a mezz'ora di auto da Perugia, Assisi, il Lago Trasimeno e Orvieto.
IMMOBILE Rif: PER2862
Tipologia: casale su due livelli di 200 mq oltra a seminterrato, terrazze panoramiche, piscina, giardino e terreno con uliveto
Terreno/Giardino: 2,95 ha inclusivi di 0,5 ha di uliveto con 100 piante, seminativo arborato 0,6 ha, seminativo 1,85 ha
Terrazzo/Balcone:20 mq al piano terra, 15 mq al piano primo
Piscina: 10x5 con rivestimento in legno
Disposizione:
Piano Terra: ingresso, cucina, sala da pranzo, sala TV, 1 bagno, soggiorno principale con camino, terrazza panoramica con pergolato
Piano Primo: studio, 1 camera matrimoniale, 1 camera matrimoniale con bagno privato, terrazza panoramica
Piano Seminterrato: con accesso di fronte alla zona piscina, locale tecnico con deposito
Distanza dai servizi: 1,2 km
Distanza da aeroporti principali: Perugia 40km, Roma 170km
Strada bianca: 450 mt
Utenze:
Rete telefonica fissa: disponibile
Internet: disponibile
Riscaldamento: GPL
Acqua: rete idrica comunale
Energia elettrica: attiva
Aria condizionata nelle camere da letto
Infissi in PVC con doppio vetro
Arredamento non incluso, offerta separata
Immobile intestato a persona fisica
La posizione, per la privacy, è approssimativa
Tutte le misure riportate sono approssimative
Casale Orizzonte mit Schwimmbad, Gualdo Cattaneo, Perugia - Umbrien
Mit einem verrückten Blick bis nach Todi, renoviertes Bauernhaus aus Stein in eine Villa mit Swimmingpool, Panoramaterrassen und Olivenhainen zum Verkauf in Grutti, Perugia. Auf den sanften Hügeln Umbriens, inmitten von Landhäusern und Bauernhöfen, in dominanter und herrlicher Panoramalage, ein echter Zufluchtsort im Herzen Umbriens. Auf einem fast 3 Hektar großen Grundstück mit Wald, Ackerland und 100 Olivenbäumen wurde das ursprüngliche Bauernhaus kürzlich aus Stein umgebaut und in ein Landhaus im rustikalen Stil mit luxuriöser Ausstattung umgewandelt. Das Erdgeschoss empfängt Sie in einem charakteristischen Backstein-Bogenportikus und nimmt die klassische Atmosphäre der Innenräume mit handgefertigten Terrakottaböden, Decken mit Holzbalken und antiken Türen in Kombination mit Täfelungen im Boiserie-Stil vorweg, die jeder Umgebung einen Hauch von Design verleihen. Der gesamte Wohnbereich führt zu einer wunderschönen Terrasse, die einen grenzenlosen Ausblick bietet. Direkt davor erhebt sich die mittelalterliche Stadt Todi, die nachts magisch ist und alles beleuchtet ist. Rechts vom Eingang befindet sich die Küche mit zentraler Kochinsel und das Esszimmer; Auf der linken Seite führt ein Fernsehraum zum Hauptwohnzimmer mit einem originalen Steinkamin. Im ersten Stock ein offener Raum mit Arbeitszimmer, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und das zweite Schlafzimmer, alle mit französischen Fenstern und Zugang zu einer Terrasse, wo die Landschaft wiederum sehr malerisch ist. Die Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet. Der Außenbereich umfasst den Garten, eine Auffahrt, ein automatisches Tor, einen Swimmingpool und Zugang zu einem Abstellraum im Keller. Im Herzen des grünen Umbriens, 2 km vom bezaubernden Dorf Grutti entfernt, an der Straße, die von Gualdo Cattaneo nach Todi führt, beide 12 km entfernt, eine halbe Autostunde von Perugia, Assisi, dem Trasimenischen See und Orvieto entfernt.
Objektreferenz: PER2862
Typ: Bauernhaus auf zwei Ebenen von 200 m2 plus Keller, Panoramaterrassen, Swimmingpool, Garten und Grundstück mit Olivenhain
Land/Garten: 2,95 ha, davon 0,5 ha Olivenhain mit 100 Pflanzen, 0,6 ha Ackerland mit Bäumen, 1,85 ha Ackerland
Terrasse/Balkon: 20 m2 im Erdgeschoss, 15 m2 im ersten Stock
Schwimmbad: 10x5 mit Holzverkleidung
Anordnung:
Erdgeschoss: Eingang, Küche, Esszimmer, Fernsehzimmer, 1 Badezimmer, Hauptwohnzimmer mit Kamin, Panoramaterrasse mit Pergola
Erster Stock: Arbeitszimmer, 1 Doppelzimmer, 1 Doppelzimmer mit eigenem Bad, Panoramaterrasse
Untergeschoss: mit vorderem Zugang zum Schwimmbadbereich, Technikraum mit Abstellraum
Entfernung von Dienstleistungen: 1,2 km
Entfernung zu den wichtigsten Flughäfen: Perugia 40 km, Rom 170 km
Weiße Straße: 450 m
Dienstprogramme:
Festnetz: vorhanden
Internet: verfügbar
Heizung: Flüssiggas
Wasser: kommunales Wassernetz
Strom: aktiv
Klimaanlage in den Schlafzimmern
PVC-Fenster mit Doppelverglasung
Möbel nicht im Lieferumfang enthalten, separates Angebot
Eigentum, das auf den Namen einer natürlichen Person eingetragen ist
Der Standort ist aus Datenschutzgründen ungefähr
Alle angegebenen Maße sind ungefähre Angaben
Casale Orizzonte avec piscine, Gualdo Cattaneo, Pérouse - Ombrie
Avec une vue folle jusqu'à Todi, ferme en pierre rénovée en villa avec piscine, terrasses panoramiques et oliveraies à vendre à Grutti, Pérouse. Sur les collines vallonnées de l'Ombrie, dans un contexte de bastides et de fermes, en position dominante et super panoramique, un véritable refuge au coeur de l'Ombrie. Sur un terrain de près de 3 hectares avec bois, terres arables et 100 oliviers, la maison paysanne d'origine a été récemment reconstruite en pierre et transformée en une maison de campagne de style rustique avec des finitions de luxe. Le rez-de-chaussée accueille dans un portique voûté caractéristique en brique et anticipe l'atmosphère classique des intérieurs avec des sols en terre cuite faits à la main, des plafonds avec poutres en bois, des portes anciennes combinées à des boiseries de style boiserie qui donnent une touche de design à chaque environnement. Tout le salon mène à une magnifique terrasse qui offre une vue imprenable, avec la ville médiévale de Todi qui s'élève à merveille juste en face, magique la nuit, toute illuminée. À droite de l'entrée se trouve la cuisine avec îlot central et la salle à manger ; à gauche, un salon TV mène au salon principal avec une cheminée en pierre d'origine. Au premier étage, une pièce ouverte avec bureau, une chambre avec salle de bain privée et la deuxième chambre, toutes avec portes-fenêtres et accès à une terrasse où le paysage est, encore une fois, très pittoresque. Les chambres sont équipées de la climatisation. L'extérieur comprend le jardin, une allée, un portail automatique, une piscine et l'accès à un débarras au sous-sol. Au cur de la verte Ombrie, à 2 km du charmant village de Grutti, sur la route qui mène de Gualdo Cattaneo à Todi, toutes deux à 12 km, à une demi-heure de route de Pérouse, Assise, du lac Trasimène et d'Orvieto.
PROPRIÉTÉ Réf : PER2862
Type : ferme sur deux niveaux de 200 m2 plus sous-sol, terrasses panoramiques, piscine, jardin et terrain avec oliveraie
Terrain/Jardin : 2,95 ha dont 0,5 ha d'oliveraie de 100 plants, 0,6 ha de terres arables arborées, 1,85 ha de terres arables
Terrasse/Balcon : 20 m2 au rez-de-chaussée, 15 m2 au premier étage
Piscine : 10x5 avec revêtement en bois
Disposition:
Rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salle à manger, salon TV, 1 salle de bain, séjour principal avec cheminée, terrasse panoramique avec pergola
Premier étage : bureau, 1 chambre double, 1 chambre double avec salle de bain privée, terrasse panoramique
Sous-sol : avec accès frontal à l'espace piscine, local technique avec rangement
Distance des services : 1,2 km
Distance des principaux aéroports : Pérouse 40 km, Rome 170 km
Route blanche : 450 m
Utilitaires :
Réseau téléphonique fixe : disponible
Internet : disponible
Chauffage : GPL
Eau : réseau d'eau municipal
Électricité : active
Climatisation dans les chambres
Fenêtres PVC avec double vitrage
Meubles non inclus, offre séparée
Bien enregistré au nom d'une personne physique
L'emplacement, pour des raisons d'intimité, est approximatif
Toutes les mesures indiquées sont approximatives
Casale Orizzonte con piscina, Gualdo Cattaneo, Perugia - Umbría
Con una vista increíble hasta Todi, casa de piedra reformada para convertirla en villa con piscina, terrazas panorámicas y olivares en venta en Grutti, Perugia. En las colinas de Umbría, en un contexto de casas de campo y granjas, en una posición dominante y súper panorámica, un verdadero refugio en el corazón de Umbría. En una parcela de casi 3 hectáreas con bosque, tierra cultivable y 100 olivos, la casa de campo original fue recientemente reconstruida en piedra y transformada en una casa de campo de estilo rústico con acabados de lujo. La planta baja acoge un característico pórtico arqueado de ladrillo y anticipa el ambiente clásico de los interiores con suelos de terracota hechos a mano, techos con vigas de madera, puertas antiguas combinadas con paneles estilo boiserie que dan un toque de diseño a cada ambiente. Toda la sala de estar conduce a una maravillosa terraza que ofrece una vista infinita, con la maravillosa ciudad medieval de Todi justo enfrente, mágica por la noche, toda iluminada. A la derecha de la entrada se encuentra la cocina con isla central y el comedor; a la izquierda, una sala de televisión conduce al salón principal con una original chimenea de piedra. En el primer piso una sala abierta con estudio, un dormitorio con baño privado y el segundo dormitorio, todos con ventanales y acceso a una terraza donde el paisaje es, una vez más, muy pintoresco. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado. El exterior incluye el jardín, camino de entrada, puerta automática, piscina y acceso a un trastero en el sótano. En el corazón de la verde Umbría, a 2 km del encantador pueblo de Grutti, en la carretera que va de Gualdo Cattaneo a Todi, ambos a 12 km, a media hora en coche de Perugia, Asís, el lago Trasimeno y Orvieto.
PROPIEDAD Ref: PER2862
Tipo: casa de campo en dos niveles de 200 m2 más sótano, terrazas panorámicas, piscina, jardín y terreno con olivar
Terreno/Jardín: 2,95 ha, de las cuales 0,5 ha de olivar con 100 plantas, 0,6 ha de tierra cultivable con árboles, 1,85 ha de tierra cultivable
Terraza/Balcón: 20 m2 en planta baja, 15 m2 en primer piso
Piscina: 10x5 con revestimiento de madera
Disposición:
Planta Baja: entrada, cocina, comedor, sala de TV, 1 baño, salón principal con chimenea, terraza panorámica con pérgola.
Primera Planta: estudio, 1 dormitorio doble, 1 dormitorio doble con baño privado, terraza panorámica
Planta sótano: con acceso frontal a la zona de la piscina, sala técnica con trastero.
Distancia a los servicios: 1,2 km
Distancia desde los principales aeropuertos: Perugia 40 km, Roma 170 km
Camino blanco: 450 m
Utilidades:
Red de telefonía fija: disponible
Internet: disponible
Calefacción: GLP
Agua: red municipal de agua
Electricidad: activa
Aire acondicionado en los dormitorios.
Ventanas de PVC con doble acristalamiento.
Mobiliario no incluido, oferta aparte.
Propiedad registrada a nombre de una persona natural
La ubicación, por privacidad, es aproximada.
Todas las medidas mostradas son aproximadas