In the heart of the charming historic center of Cerreto di Spoleto, but also easily accessible by car, we offer for sale a splendid large detached house with double entrance.
This welcoming home, with access from a picturesque village square, is spread over two levels. On the ground floor, the entrance leads to a large living area that includes a living room with fireplace, a dining room with fireplace and high vaulted ceilings, a sitting room, a kitchen and a bathroom.
Upstairs, the property offers two double bedrooms, a single bedroom, a small bathroom, a panoramic balcony and two spacious attics.
Inside the same building, a second apartment consists of a living room with kitchenette and a large tavern with fireplace on the ground floor, while on the upper floor it has two bedrooms and a bathroom.
The property also includes a spacious cellar, a boiler room, a storage room, an internal loggia, a storage room and a comfortable garage.
The entire building is in excellent general condition thanks to a recent renovation aimed at improving seismic safety.
The location is optimal, offering a breathtaking panoramic view.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel cuore del suggestivo centro storico di Cerreto di Spoleto, ma comodamente accessibile anche in auto, proponiamo in vendita una splendida casa indipendente di ampia metratura con doppio ingresso.
Questa dimora accogliente, con accesso da una pittoresca piazzetta del borgo, si sviluppa su due livelli. Al piano terra, l'ingresso conduce a un'ampia zona giorno che include un soggiorno con camino, una sala da pranzo con camino e alti soffitti a volta, un salottino, una cucina e un bagno.
Al piano superiore, la proprietà offre due camere matrimoniali, una cameretta, un piccolo bagno di servizio, un balcone panoramico e due spaziose soffitte.
All'interno dello stesso edificio, un secondo appartamento è composto da un soggiorno con angolo cottura e una grande taverna con camino al piano terra, mentre al piano superiore dispone di due camere da letto e un bagno.
La proprietà include anche una spaziosa cantina, una centrale termica, un ripostiglio, una loggia interna, un locale deposito e un comodo garage.
L'intero fabbricato si presenta in ottime condizioni generali grazie a una recente ristrutturazione volta a migliorare la sicurezza sismica.
La posizione è ottimale, offrendo una vista panoramica mozzafiato.
Im Herzen des charmanten historischen Zentrums von Cerreto di Spoleto, aber auch leicht mit dem Auto erreichbar, bieten wir ein prächtiges großes Einfamilienhaus mit doppeltem Eingang zum Verkauf an.
Dieses einladende Haus mit Zugang von einem malerischen Platz im Dorf erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss führt der Eingang zu einem großen Wohnbereich, der ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Esszimmer mit Kamin und hohen Gewölbedecken, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer umfasst.
Im Obergeschoss bietet die Immobilie zwei Doppelzimmer, ein Einzelzimmer, ein kleines Badezimmer, einen Panoramabalkon und zwei großzügige Dachgeschosse.
Im selben Gebäude befindet sich eine zweite Wohnung, die im Erdgeschoss aus einem Wohnzimmer mit Kochnische und einer großen Taverne mit Kamin besteht, während sie im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer verfügt.
Zum Anwesen gehören außerdem ein geräumiger Keller, ein Heizraum, ein Abstellraum, eine interne Loggia, ein Abstellraum und eine komfortable Garage.
Das gesamte Gebäude befindet sich dank einer kürzlich durchgeführten Renovierung zur Verbesserung der Erdbebensicherheit in einem hervorragenden Allgemeinzustand.
Die Lage ist optimal und bietet einen atemberaubenden Panoramablick.
Au coeur du charmant centre historique de Cerreto di Spoleto, mais également facilement accessible en voiture, nous proposons à la vente une splendide grande maison individuelle avec double entrée.
Cette maison accueillante, avec accès depuis une place pittoresque du village, est répartie sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, l'entrée dessert une grande pièce à vivre comprenant un séjour avec cheminée, une salle à manger avec cheminée et hauts plafonds voûtés, un salon, une cuisine et une salle de bains.
A l'étage, la propriété offre deux chambres doubles, une chambre, une petite salle de bain, un balcon panoramique et deux greniers spacieux.
A l'intérieur du même bâtiment, un deuxième appartement se compose d'un séjour avec coin cuisine et d'une grande taverne avec cheminée au rez-de-chaussée, tandis qu'à l'étage supérieur il dispose de deux chambres et d'une salle de bains.
La propriété comprend également une cave spacieuse, une chaufferie, un débarras, une loggia intérieure, un débarras et un garage confortable.
L'ensemble du bâtiment est en excellent état général grâce à une rénovation récente visant à améliorer la sécurité sismique.
L'emplacement est optimal, offrant une vue panoramique à couper le souffle.
В самом сердце очаровательного исторического центра Черрето-ди-Сполето, до которого легко добраться на машине, мы предлагаем на продажу великолепный большой отдельно стоящий дом с двойным входом.
Этот уютный дом с выходом на живописную деревенскую площадь расположен на двух уровнях. На первом этаже вход ведет в большую жилую зону, которая включает в себя гостиную с камином, столовую с камином и высокими сводчатыми потолками, гостиную, кухню и ванную комнату.
Наверху есть две спальни с двуспальными кроватями, спальня с односпальной кроватью, небольшая ванная комната, панорамный балкон и два просторных чердака.
Внутри того же здания вторая квартира состоит из гостиной с кухней и большой таверны с камином на первом этаже, а на верхнем этаже есть две спальни и ванная комната.
В собственности также есть просторный подвал, котельная, кладовая, внутренняя лоджия, кладовая и удобный гараж.
Все здание находится в отличном общем состоянии благодаря недавней реконструкции, направленной на повышение сейсмической безопасности.
Расположение оптимальное, откуда открывается захватывающий панорамный вид.
En el corazón del encantador centro histórico de Cerreto di Spoleto, pero también de fácil acceso en coche, ofrecemos a la venta una espléndida casa unifamiliar grande con doble entrada.
Esta acogedora casa, con acceso desde una pintoresca plaza del pueblo, se distribuye en dos niveles. En la planta baja, la entrada conduce a una gran sala de estar que incluye sala de estar con chimenea, comedor con chimenea y techos altos abovedados, sala de estar, cocina y baño.
Arriba, la propiedad ofrece dos dormitorios dobles, un dormitorio individual, un pequeño baño, un balcón panorámico y dos amplios áticos.
Dentro del mismo edificio, un segundo apartamento consta de salón con cocina americana y una gran taberna con chimenea en la planta baja, mientras que en la planta superior dispone de dos dormitorios y un baño.
La propiedad también incluye un amplio sótano, una sala de calderas, un trastero, una galería interior, un trastero y un cómodo garaje.
Todo el edificio se encuentra en excelentes condiciones generales gracias a una reciente renovación destinada a mejorar la seguridad sísmica.
La ubicación es óptima y ofrece una vista panorámica impresionante.
我们位于塞雷托迪斯波莱托 (Cerreto di Spoleto) 迷人的历史中心的中心地带，驾车也可轻松到达，我们提供出售一栋带双入口的华丽大型独立式住宅。
这栋温馨的住宅可从风景如画的村庄广场进入，分布在两层。在底楼，入口通向一个大型起居区，其中包括带壁炉的客厅、带壁炉和高拱形天花板的餐厅、客厅、厨房和浴室。
楼上设有两间双人卧室、一间单人卧室、一间小浴室、一个全景阳台和两间宽敞的阁楼。
同一栋大楼内的第二间公寓由一间带小厨房的客厅和一间带壁炉的大酒馆组成，楼上设有两间卧室和一间浴室。
该酒店还包括宽敞的地窖、锅炉房、储藏室、内部凉廊、储藏室和舒适的车库。
由于最近进行了旨在提高地震安全性的翻修，整个建筑总体状况良好。
位置优越，可欣赏令人惊叹的全景。
