In Castiglione del Lago, conveniently located near the train station and a short distance from the town center, we offer for sale a spacious apartment, recently renovated with top-quality materials and finishes.
The apartment stands out for its generous spaces and functional layout, ideal for a large family or for those looking for additional rooms for a study, guest room, or workspace. Internally, it comprises an entrance hall, a large and bright living room, a kitchen, four bedrooms, and two bathrooms.
The recent renovation has enhanced the property, making it modern, welcoming, and ready to move into without the need for immediate renovations. A state-of-the-art stove connected to the other rooms and electric shutters in almost every room contribute to the home's practicality and comfort.
The property also includes an external storage room, useful as a cellar, storage area, bicycle shed, or utility space. Its proximity to the train station, shops, schools, and major transportation hubs makes the apartment particularly convenient for everyday use.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A Castiglione del Lago, in comoda zona stazione e a breve distanza dal centro, proponiamo in vendita un appartamento di ampia metratura, recentemente ristrutturato con materiali e finiture di ottimo livello.
L'abitazione si distingue per gli spazi generosi e la distribuzione funzionale degli ambienti, ideale per una famiglia numerosa o per chi desidera avere camere aggiuntive da destinare a studio, stanza ospiti o zona lavoro. Internamente è composta da ingresso, ampio e luminoso soggiorno, cucina, quattro camere da letto e due bagni.
La recente ristrutturazione ha valorizzato l'immobile, rendendolo moderno, accogliente e pronto per essere abitato senza la necessità di interventi immediati. Sono presenti una stufa di ultima generazione collegata alle altre stanze e tapparelle elettriche in quasi tutti gli ambienti, elementi che contribuiscono alla praticità e al comfort della casa.
Completa la proprietà un fondo esterno, utile come cantina, deposito, rimessa per biciclette o spazio di servizio. La vicinanza alla stazione, ai negozi, alle scuole e ai principali collegamenti rende l'appartamento particolarmente comodo nella vita quotidiana
In Castiglione del Lago, in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof und nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, bieten wir eine geräumige, kürzlich renovierte Wohnung zum Verkauf an. Die Wohnung besticht durch ihre großzügigen Räume und die funktionale Raumaufteilung und ist ideal für eine große Familie oder für alle, die zusätzliche Räume als Arbeitszimmer, Gästezimmer oder Arbeitsbereich benötigen. Sie umfasst eine Eingangshalle, ein großes und helles Wohnzimmer, eine Küche, vier Schlafzimmer und zwei Badezimmer.
Die kürzlich erfolgte Renovierung hat die Immobilie aufgewertet und sie modern, einladend und bezugsfertig gemacht. Ein moderner Herd, der mit den anderen Räumen verbunden ist, und elektrische Rollläden in fast allen Räumen tragen zum Komfort und zur Praktikabilität bei.
Zur Immobilie gehört außerdem ein externer Abstellraum, der als Keller, Abstellraum, Fahrradschuppen oder Hauswirtschaftsraum genutzt werden kann. Die Nähe zum Bahnhof, zu Geschäften, Schulen und wichtigen Verkehrsknotenpunkten macht die Wohnung besonders praktisch für den Alltag.
À Castiglione del Lago, idéalement situé à proximité de la gare et à quelques pas du centre-ville, nous vous proposons à la vente un spacieux appartement, récemment rénové avec des matériaux et des finitions haut de gamme.
Cet appartement se distingue par ses volumes généreux et son agencement fonctionnel, idéal pour une famille nombreuse ou pour ceux qui recherchent des pièces supplémentaires pour un bureau, une chambre d'amis ou un espace de travail. Il comprend un hall d'entrée, un grand séjour lumineux, une cuisine, quatre chambres et deux salles de bains.
La rénovation récente a sublimé ce bien, le rendant moderne, accueillant et prêt à emménager sans travaux supplémentaires. Une cuisinière moderne reliée aux autres pièces et des volets roulants électriques dans presque toutes les pièces contribuent à son confort et à sa praticité.
Le bien comprend également un espace de rangement extérieur pouvant servir de cave, de débarras, d'abri à vélos ou de buanderie. Sa proximité avec la gare, les commerces, les écoles et les principaux nouds de transport rend cet appartement particulièrement pratique au quotidien.
В Кастильоне-дель-Лаго, удобно расположенной недалеко от железнодорожного вокзала и в нескольких минутах езды от центра города, мы предлагаем к продаже просторную квартиру, недавно отремонтированную с использованием высококачественных материалов и отделки.
Квартира отличается просторными помещениями и функциональной планировкой, идеально подходящей для большой семьи или для тех, кому нужны дополнительные комнаты для кабинета, гостевой комнаты или рабочего места. Внутри она включает в себя прихожую, большую и светлую гостиную, кухню, четыре спальни и две ванные комнаты.
Недавний ремонт улучшил состояние квартиры, сделав ее современной, уютной и готовой к заселению без необходимости немедленного ремонта. Современная печь, подключенная к другим комнатам, и электрические жалюзи почти в каждой комнате способствуют практичности и комфорту дома.
В квартире также есть внешнее помещение для хранения, которое можно использовать как подвал, кладовую, сарай для велосипедов или подсобное помещение. Близость к железнодорожному вокзалу, магазинам, школам и основным транспортным узлам делает квартиру особенно удобной для повседневного использования.
En Castiglione del Lago, convenientemente ubicado cerca de la estación de tren y a poca distancia del centro, ofrecemos a la venta un espacioso apartamento, recientemente renovado con materiales y acabados de primera calidad.
El apartamento destaca por sus amplios espacios y distribución funcional, ideal para una familia numerosa o para quienes buscan habitaciones adicionales para un estudio, habitación de invitados o espacio de trabajo. En su interior, consta de un recibidor, un amplio y luminoso salón, una cocina, cuatro dormitorios y dos baños.
La reciente renovación ha mejorado la propiedad, convirtiéndola en un espacio moderno, acogedor y listo para entrar a vivir sin necesidad de reformas inmediatas. Una estufa de última generación conectada a las demás habitaciones y persianas eléctricas en casi todas las estancias contribuyen a la practicidad y comodidad del hogar.
La propiedad también incluye un trastero exterior, útil como bodega, trastero, aparcamiento para bicicletas o cuarto de servicio. Su proximidad a la estación de tren, tiendas, colegios y principales nudos de transporte hace que el apartamento sea especialmente práctico para el día a día.
位于卡斯蒂廖内德尔拉戈（Castiglione del Lago），交通便利，靠近火车站，距离市中心仅几步之遥，我们现推出一套宽敞的公寓出售。该公寓近期已采用优质材料和精装修完成翻新。
公寓以其宽敞的空间和实用的布局而著称，是大家庭的理想之选，也适合需要额外房间作为书房、客房或工作空间的人士。公寓内部包括入口大厅、宽敞明亮的客厅、厨房、四间卧室和两间浴室。
近期翻新提升了房产的品质，使其更加现代、温馨，无需立即进行任何装修即可入住。连接其他房间的先进炉灶以及几乎每个房间都配备的电动百叶窗，进一步提升了房屋的实用性和舒适度。
此外，该房产还包含一个外部储藏室，可用作酒窖、储物间、自行车棚或杂物间。公寓毗邻火车站、商店、学校和主要交通枢纽，日常生活十分便利。
