In the central area of Castiglione del Lago, we offer for sale a third-floor attic apartment with elevator access in a building very close to Lake Trasimenno. The apartment comprises an entrance hall, living room with kitchenette, terrace overlooking the lake, double bedroom, study, and bathroom, as well as a large storage area. The home is being sold furnished, equipped with air conditioning, and is ready to move in immediately. All utilities are connected. The apartment is in an excellent location, within walking distance of all amenities and also close to the lakeside promenade and the historic center. It is also suitable for short-term rental.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
In zona centrale a Castiglione del Lago proponiamo in vendita una mansarda ubicata al piano terzo con ascensore in una palazzina molto vicina al lago Trasimenno. L'appartamento è composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, terrazzo con vista Lago, camera matrimoniale, studio e bagno, oltr ad apia zona ripostiglio. La casa viene venduta arredata, dotata di impianto di aria condizionata ed è pronta per essere abitata sin da subito. Tutte le utenze sono attive. L'appartamento si trova in un ottima posizione, vicina per andare a piedi a tutti i servizi ed anche per andare lungo lago e in centro storico . Si presta anche per essere affittata per brevi periodi.
Im Zentrum von Castiglione del Lago bieten wir eine Dachgeschosswohnung im dritten Stock mit Aufzug in einem Gebäude in unmittelbarer Nähe des Trasimenischen Sees zum Verkauf an. Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer mit Kochnische, einer Terrasse mit Seeblick, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Arbeitszimmer und einem Badezimmer sowie einem großen Abstellraum. Die Wohnung wird möbliert und klimatisiert verkauft und ist sofort bezugsfertig. Alle Anschlüsse sind vorhanden. Die Lage ist hervorragend: Alle Annehmlichkeiten sind fußläufig erreichbar, und auch die Seepromenade und die Altstadt befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Wohnung eignet sich auch zur Kurzzeitvermietung.
Au cour de Castiglione del Lago, nous proposons à la vente un appartement mansardé au troisième étage d'un immeuble avec ascenseur, à deux pas du lac Trasimène. L'appartement comprend un hall d'entrée, un séjour avec coin cuisine, une terrasse avec vue sur le lac, une chambre double, un bureau, une salle de bains et un grand espace de rangement. Vendu meublé et climatisé, il est disponible immédiatement. Tous les services sont raccordés. Idéalement situé, à proximité immédiate de toutes les commodités, de la promenade du bord du lac et du centre historique, cet appartement convient également à la location saisonnière.
В центральной части Кастильоне-дель-Лаго мы предлагаем к продаже мансардную квартиру на третьем этаже с лифтом в здании, расположенном очень близко к озеру Тразименно. Квартира состоит из прихожей, гостиной с кухонным уголком, террасы с видом на озеро, спальни, кабинета и ванной комнаты, а также большой кладовой. Квартира продается с мебелью, оборудована кондиционером и готова к немедленному заселению. Все коммуникации подключены. Квартира находится в отличном месте, в пешей доступности от всех удобств, а также недалеко от набережной и исторического центра. Она также подходит для краткосрочной аренды.
En la céntrica zona de Castiglione del Lago, ofrecemos a la venta un ático en una tercera planta con ascensor en un edificio muy cerca del lago Trasimenno. El apartamento consta de recibidor, salón con cocina americana, terraza con vistas al lago, dormitorio doble, estudio, baño y un amplio trastero. La vivienda se vende amueblada, equipada con aire acondicionado y lista para entrar a vivir. Todos los servicios están conectados. El apartamento goza de una ubicación excelente, a poca distancia a pie de todos los servicios y cerca del paseo marítimo y del centro histórico. También es ideal para alquileres de corta duración.
位于卡斯蒂廖内德尔拉戈中心地带，我们出售一套位于特拉西梅诺湖畔的顶层公寓，该公寓位于一栋三层建筑内，可通过电梯直达。公寓包括入口大厅、带小厨房的客厅、可俯瞰湖景的露台、双人卧室、书房、浴室以及一个大型储藏室。房屋配备齐全的家具和空调，可拎包入住。所有公用设施均已接通。公寓地理位置优越，步行即可到达所有生活设施，且靠近湖滨步道和历史中心。该公寓也适合短期出租。
