In a splendid, panoramic hillside location with unobstructed views of the lake and the surrounding rolling hills, we offer for sale a portion of a farmhouse of approximately 85 square meters, ideal as a vacation home or as an investment.
The property is located on the first floor, with independent access via an external staircase, and comprises a bright living room with an open kitchen, a double bedroom, a single bedroom, and a bathroom. A particularly valuable feature is the approximately 25 square meter panoramic terrace, a perfect space for outdoor living, al fresco dining, or simply relaxing while admiring the landscape.
The property also features a private garden, enhanced by a beautiful central olive tree, guaranteeing privacy and an exclusive green space. Completing the property is a 7x14 meter shared swimming pool, ideal for enjoying the summer in a well-kept and private setting.
The location is quiet and surrounded by nature, yet easily accessible, making it the ideal solution for those seeking panoramic views, privacy, and authenticity, with a splendid lake view in the heart of the Umbrian countryside.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
In splendida posizione collinare e panoramica, con vista aperta sul lago e sulle dolci colline circostanti, proponiamo in vendita una porzione di casale di circa 85 mq, ideale come casa vacanze o come investimento.
L'abitazione è situata al piano primo, con accesso indipendente tramite scala esterna, ed è composta da un luminoso soggiorno con cucina a vista, una camera matrimoniale, una cameretta e un bagno. Elemento di grande valore è il terrazzo panoramico di circa 25 mq, uno spazio perfetto per vivere l'esterno, pranzare all'aperto o semplicemente rilassarsi ammirando il paesaggio.
La proprietà dispone inoltre di un giardino privato, arricchito da un bellissimo ulivo centrale, che garantisce privacy e uno spazio verde esclusivo. Completa il contesto una piscina condominiale di 7x14 metri, ideale per godersi l'estate in un ambiente curato e riservato.
La posizione è tranquilla e immersa nella natura, ma allo stesso tempo facilmente accessibile, soluzione ideale per chi desidera panorama, privacy e autenticità, con una splendida vista lago nel cuore della campagna umbra.
In herrlicher Hanglage mit Panoramablick auf den See und die umliegenden Hügel bieten wir einen ca. 85 m² großen Anteil an einem Bauernhaus zum Verkauf an - ideal als Ferienhaus oder Kapitalanlage.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock und ist über eine Außentreppe separat zugänglich. Sie umfasst ein helles Wohnzimmer mit offener Küche, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Einzelzimmer und ein Badezimmer. Ein besonderes Highlight ist die ca. 25 m² große Panoramaterrasse - perfekt zum Entspannen, Essen im Freien oder einfach nur zum Genießen der Aussicht.
Zum Anwesen gehört außerdem ein privater Garten mit einem prächtigen Olivenbaum, der absolute Privatsphäre und eine exklusive Grünfläche garantiert. Abgerundet wird das Angebot durch einen 7 x 14 Meter großen Gemeinschaftspool - ideal, um den Sommer in gepflegter und privater Atmosphäre zu genießen.
Die Lage ist ruhig und von Natur umgeben, aber dennoch gut erreichbar. Damit ist sie die ideale Lösung für alle, die Panoramablick, Privatsphäre und Authentizität suchen und einen herrlichen Seeblick im Herzen der umbrischen Landschaft genießen möchten.
Dans un cadre splendide, à flanc de colline, avec une vue imprenable sur le lac et les collines environnantes, nous vous proposons à la vente une partie d'une ferme d'environ 85 m², idéale comme résidence secondaire ou investissement locatif.
Située au premier étage et accessible par un escalier extérieur indépendant, cette partie de la propriété comprend un séjour lumineux avec cuisine ouverte, une chambre double, une chambre simple et une salle de bains. Son atout majeur est sa terrasse panoramique d'environ 25 m², un espace parfait pour profiter du plein air, dîner en terrasse ou simplement se détendre en admirant le paysage.
La propriété dispose également d'un jardin privatif, agrémenté d'un magnifique olivier central, garantissant intimité et un espace vert exclusif. Une piscine partagée de 7 x 14 mètres complète ce bien, idéal pour profiter de l'été dans un cadre soigné et intime.
L'emplacement est calme et en pleine nature, tout en étant facilement accessible, ce qui en fait la solution idéale pour ceux qui recherchent des vues panoramiques, de l'intimité et de l'authenticité, avec une vue splendide sur le lac au cour de la campagne ombrienne.
В великолепном, панорамном месте на склоне холма с беспрепятственным видом на озеро и окружающие холмы мы предлагаем к продаже часть фермерского дома площадью около 85 квадратных метров, идеально подходящую для отдыха или инвестиций.
Недвижимость расположена на первом этаже, с отдельным входом по внешней лестнице, и включает в себя светлую гостиную с открытой кухней, спальню с двуспальной кроватью, спальню с односпальной кроватью и ванную комнату. Особую ценность представляет панорамная терраса площадью около 25 квадратных метров, идеально подходящая для отдыха на свежем воздухе, обедов на открытом воздухе или просто для расслабления, любуясь пейзажем.
На территории также находится частный сад, украшенный красивым оливковым деревом в центре, гарантирующий уединение и эксклюзивное зеленое пространство. Дополняет недвижимость общий бассейн размером 7х14 метров, идеально подходящий для наслаждения летом в ухоженной и уединенной обстановке.
Место тихое и окружено природой, но при этом легкодоступное, что делает его идеальным решением для тех, кто ищет панорамные виды, уединение и аутентичность, а также великолепный вид на озеро в самом сердце умбрийской сельской местности.
En una espléndida ubicación panorámica en una ladera con vistas despejadas al lago y a las ondulantes colinas circundantes, ofrecemos a la venta una parte de una casa de campo de aproximadamente 85 metros cuadrados, ideal como casa de vacaciones o como inversión.
La propiedad se encuentra en la primera planta, con acceso independiente por una escalera exterior, y consta de un luminoso salón con cocina americana, un dormitorio doble, un dormitorio individual y un baño. Una característica especialmente valiosa es la terraza panorámica de aproximadamente 25 metros cuadrados, un espacio perfecto para disfrutar al aire libre, cenar al aire libre o simplemente relajarse mientras admira el paisaje.
La propiedad también cuenta con un jardín privado, realzado por un hermoso olivo central, que garantiza privacidad y un exclusivo espacio verde. Completa la propiedad una piscina comunitaria de 7x14 metros, ideal para disfrutar del verano en un entorno cuidado y privado.
La ubicación es tranquila y rodeada de naturaleza, pero de fácil acceso, por lo que es la solución ideal para quienes buscan vistas panorámicas, privacidad y autenticidad, con una espléndida vista al lago en el corazón de la campiña de Umbría.
这处房产坐落于风景优美的山坡上，视野开阔，可饱览湖泊和周围绵延起伏的山丘美景。现出售一栋农舍的部分产权，面积约85平方米，是度假或投资的理想之选。
该产权位于一楼，可通过外部楼梯独立出入。房屋包括一间明亮的客厅（带开放式厨房）、一间双人卧室、一间单人卧室和一间浴室。尤其值得一提的是约25平方米的全景露台，是户外生活、露天用餐或欣赏美景、放松身心的完美场所。
房产还拥有一个私人花园，花园中央种植着一棵美丽的橄榄树，确保了私密性和专属的绿色空间。此外，房产还配备一个7x14米的共享游泳池，让您在维护良好的私密环境中尽享夏日乐趣。
这里环境清幽，被大自然环绕，交通便利，是那些寻求全景视野、私密性和原汁原味体验的人的理想之选，坐拥翁布里亚乡村中心地带的壮丽湖景。
