About 4 km from Castiglione del Lago and 20 km from Cortona, immersed in the quiet of the Umbrian countryside, there is this recently renovated modern villa, surrounded by a large private park. The house is spread over several levels and offers large and bright spaces, ideal for both a main residence and a holiday home.
On the ground floor there is the main apartment, consisting of a welcoming porch overlooking the garden, an open space living area with lounge and eat-in kitchen, a hallway that leads to two double bedrooms - one with private bathroom - a closet and a main bathroom. An internal staircase leads to the attic floor, where there is a large living area, flanked by two further bedrooms and a bathroom.
The basement features a spacious tavern with kitchenette and fireplace, a bathroom, a closet and a convenient garage. The property has excellent finishes and is sold partially furnished. The location, private and quiet, offers the possibility of building a swimming pool, making this property even more complete and suitable for every need.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A circa 4 km da Castiglione del Lago e a 20 km da Cortona, immersa nella quiete della campagna umbra, si trova questa villa moderna recentemente ristrutturata, circondata da un ampio parco privato. La casa si sviluppa su più livelli e offre spazi ampi e luminosi, ideali sia per una residenza principale che per una casa vacanze.
Al piano terra si trova l'appartamento principale, composto da un accogliente portico con vista sul giardino, una zona giorno open space con salotto e cucina abitabile, un disimpegno che conduce a due camere matrimoniali - di cui una con bagno privato - un ripostiglio e un bagno principale. Una scala interna conduce al piano mansardato, dove si apre una grande zona living, affiancata da due ulteriori camere e un bagno.
Il piano seminterrato ospita una spaziosa taverna con angolo cottura e camino, un bagno, un ripostiglio e un comodo garage. L'immobile presenta ottime finiture e viene venduto parzialmente arredato. La posizione, riservata e silenziosa, offre la possibilità di realizzare una piscina, rendendo questa proprietà ancora più completa e adatta a ogni esigenza.
Etwa 4 km von Castiglione del Lago und 20 km von Cortona entfernt, eingebettet in die Ruhe der umbrischen Landschaft, liegt diese kürzlich renovierte, moderne Villa, umgeben von einem großen privaten Park. Das Haus erstreckt sich über mehrere Ebenen und bietet große und helle Räume, ideal sowohl für einen Hauptwohnsitz als auch für ein Ferienhaus.
Im Erdgeschoss befindet sich die Hauptwohnung, bestehend aus einer einladenden Veranda mit Blick auf den Garten, einem offenen Wohnbereich mit Wohnzimmer und Essküche, einem Flur, der zu zwei Doppelschlafzimmern führt - eines mit eigenem Bad -, einem Kleiderschrank und einem Hauptbadezimmer. Über eine Innentreppe gelangt man ins Dachgeschoss, wo sich ein großer Wohnbereich, flankiert von zwei weiteren Schlafzimmern und einem Badezimmer, befindet.
Im Untergeschoss befinden sich eine geräumige Taverne mit Küchenzeile und Kamin, ein Badezimmer, ein Abstellraum und eine praktische Garage. Das Anwesen verfügt über eine hervorragende Ausstattung und wird teilweise möbliert verkauft. Die private und ruhige Lage bietet die Möglichkeit, einen Swimmingpool zu bauen, wodurch dieses Anwesen noch kompletter und für jeden Bedarf geeignet wird.
À environ 4 km de Castiglione del Lago et à 20 km de Cortona, immergée dans le calme de la campagne ombrienne, se trouve cette villa moderne récemment rénovée, entourée d'un grand parc privé. La maison est répartie sur plusieurs niveaux et offre de grands et lumineux espaces, idéaux aussi bien pour une résidence principale que pour une maison de vacances.
Au rez-de-chaussée se trouve l'appartement principal, composé d'un porche accueillant donnant sur le jardin, d'un espace de vie ouvert avec salon et cuisine dînatoire, d'un couloir menant à deux chambres doubles - une avec salle de bain privée - un placard et une salle de bain principale. Un escalier intérieur mène à l'étage mansardé, où se trouve un grand espace de vie, flanqué de deux autres chambres et d'une salle de bain.
Le sous-sol comprend une spacieuse taverne avec kitchenette et cheminée, une salle de bain, un débarras et un garage pratique. La propriété a d'excellentes finitions et est vendue partiellement meublée. L'emplacement privé et calme offre la possibilité de construire une piscine, rendant cette propriété encore plus complète et adaptée à tous les besoins.
Примерно в 4 км от Кастильоне-дель-Лаго и в 20 км от Кортоны, в тишине сельской местности Умбрии, расположена эта недавно отремонтированная современная вилла, окруженная большим частным парком. Дом расположен на нескольких уровнях и предлагает просторные и светлые помещения, идеально подходящие как для основного места жительства, так и для дома отдыха.
На первом этаже находятся основные апартаменты, состоящие из уютной веранды с видом на сад, открытой гостиной с гостиной и кухней-столовой, коридора, ведущего к двум спальням с двуспальными кроватями (одна из которых с собственной ванной комнатой), гардеробной и главной ванной комнате. Внутренняя лестница ведет на мансардный этаж, где расположена большая гостиная, по бокам которой расположены еще две спальни и ванная комната.
В подвале расположена просторная таверна с мини-кухней и камином, ванная комната, кладовая и удобный гараж. Недвижимость имеет отличную отделку и продается частично меблированной. Уединенное и тихое месторасположение дает возможность построить бассейн, что сделает эту недвижимость еще более завершенной и подходящей для любых нужд.
A unos 4 km de Castiglione del Lago y a 20 km de Cortona, inmersa en la tranquilidad de la campiña de Umbría, se encuentra esta moderna villa recientemente renovada, rodeada por un gran parque privado. La casa se distribuye en varios niveles y ofrece espacios amplios y luminosos, ideales tanto para residencia principal como para casa de vacaciones.
En la planta baja se encuentra el apartamento principal, que consta de un acogedor porche con vistas al jardín, una sala de estar diáfana con salón y cocina comedor, un pasillo que conduce a dos habitaciones dobles, una de ellas con baño privado, un armario y un baño principal. Una escalera interior conduce al ático, donde hay una gran sala de estar, flanqueada por dos dormitorios más y un baño.
El sótano cuenta con una espaciosa taberna con cocina americana y chimenea, un baño, un trastero y un cómodo garaje. La propiedad cuenta con excelentes acabados y se vende parcialmente amueblada. La ubicación privada y tranquila ofrece la posibilidad de construir una piscina, haciendo esta propiedad aún más completa y adecuada a cada necesidad.
这座新近装修的现代别墅距离卡斯蒂廖内德拉戈约 4 公里，距离科尔托纳 20 公里，坐落在翁布里亚乡村的宁静之中，周围环绕着大型私人公园。该房屋分布在多个楼层，拥有宽敞明亮的空间，非常适合用作主要住宅和度假屋。
一楼是主公寓，包括一个俯瞰花园的温馨门廊、一个带休息室和就餐厨房的开放式起居区、一个通往两间双人卧室（其中一间配有私人浴室）、一个衣柜和一间主浴室的走廊。内部楼梯通向阁楼，那里有一个宽敞的起居区，两侧是另外两间卧室和一间浴室。
地下室设有宽敞的小酒馆，内设小厨房和壁炉、浴室、储藏室和方便的车库。该房产装修精美，出售时附带部分家具。私密而安静的地理位置为建造游泳池提供了可能性，使该房产更加完善，适合各种需求。
