This charming property of about 350 square meters, distributed on three levels, offers spacious and well-kept rooms, ideal for a large family or for those who want an elegant and functional residence.
In the basement, accessible from both inside and outside, we find a large garage of about 50 square meters, perfect for housing multiple vehicles or being used as a warehouse. The floor also includes a woodshed and a large room to be used as a tool shed or as a storage space.
The ground floor is characterized by a large living room that provides brightness and a welcoming atmosphere. The large tavern, equipped with a stove and kitchenette, is ideal for hosting convivial dinners with friends and family. The kitchen, separate from the living room, is spacious and functional. Completing the floor is a study perfect for those who work from home, two generously sized double bedrooms, and a comfortable bathroom with anteroom.
Going up to the first floor, via majestic and characteristic stairs, you access the attic. This space, equipped with its own bathroom, offers endless possibilities of use: it can become a relaxation area, a play area for children, or an additional bedroom for guests, always ensuring a private and quiet environment.
Outside, the villa is surrounded by a private park of about 5000 square meters, perfectly maintained and planted, ideal for moments of relaxation in the open air or to enjoy the surrounding panorama. Two wells owned by the villa guarantee the water supply for irrigation of the garden, while a charming wooden house offers a convenient space for storing tools or for any storage needs.
This villa represents a perfect housing solution for those looking for an exclusive residence surrounded by nature, without giving up proximity to the main services.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Questa affascinante proprietà di circa 350 mq, distribuita su tre livelli, offre ambienti spaziosi e ben curati, ideali per una famiglia numerosa o per chi desidera una residenza elegante e funzionale.
Al piano seminterrato, accessibile sia dall'interno che dall'esterno, troviamo un grande garage di circa 50 mq, perfetto per ospitare più veicoli o essere utilizzato come deposito. Il piano include anche una legnaia e un ampio locale da adibire a rimessa attrezzi o come spazio di stoccaggio.
Il piano terra è caratterizzato da un grande soggiorno che regala luminosità e un'atmosfera accogliente. L'ampia taverna, dotata di stufa e angolo cottura, è ideale per ospitare cene conviviali con amici e familiari. La cucina, separata dal soggiorno, è spaziosa e funzionale. Completano il piano uno studio perfetto per chi lavora da casa, due camere matrimoniali di generose dimensioni, e un comodo bagno con antibagno.
Salendo al primo piano, tramite maestose e caratteristiche scale, si accede alla mansarda. Questo spazio, dotato di un proprio bagno, offre infinite possibilità di utilizzo: può diventare una zona relax, un'area giochi per i bambini, oppure un'ulteriore camera da letto per gli ospiti, garantendo sempre un ambiente riservato e tranquillo.
All'esterno, la villa è circondata da un parco privato di circa 5000 mq, perfettamente mantenuto e piantumato, ideale per momenti di relax all'aria aperta o per godersi il panorama circostante. Due pozzi di proprietà garantiscono l'approvvigionamento idrico per l'irrigazione del giardino, mentre una graziosa casetta in legno offre un comodo spazio per la rimessa degli attrezzi o per eventuali necessità di deposito.
Questa villa rappresenta una soluzione abitativa perfetta per chi cerca una residenza esclusiva immersa nella natura, senza rinunciare alla vicinanza ai principali servizi.
Dieses charmante Anwesen von ca. 350 m2, verteilt auf drei Ebenen, bietet geräumige und gepflegte Umgebungen, ideal für eine große Familie oder für diejenigen, die eine elegante und funktionale Residenz wünschen.
Im Keller, der sowohl von innen als auch von außen zugänglich ist, finden wir eine große Garage von ca. 50 m2, die sich perfekt für die Unterbringung mehrerer Fahrzeuge oder als Lagerraum eignet. Der Plan sieht außerdem einen Holzschuppen und einen großen Raum vor, der als Geräteschuppen oder als Lagerraum genutzt werden kann.
Das Erdgeschoss zeichnet sich durch ein großes Wohnzimmer aus, das Helligkeit und eine einladende Atmosphäre bietet. Die große Taverne, ausgestattet mit Herd und Küchenzeile, eignet sich ideal für gesellige Abendessen mit Freunden und Familie. Die vom Wohnzimmer getrennte Küche ist geräumig und funktional. Abgerundet wird die Etage durch ein Arbeitszimmer, das sich perfekt für diejenigen eignet, die von zu Hause aus arbeiten, zwei großzügige Doppelzimmer und ein komfortables Badezimmer mit Ankleideraum.
Über eine majestätische und charakteristische Treppe gelangt man in den ersten Stock und gelangt in den Dachboden. Dieser mit einem eigenen Badezimmer ausgestattete Raum bietet unendlich viele Nutzungsmöglichkeiten: Er kann als Entspannungsbereich, als Spielbereich für Kinder oder als zusätzliches Schlafzimmer für Gäste genutzt werden, wobei stets eine private und ruhige Umgebung gewährleistet ist.
Draußen ist die Villa von einem privaten Park von ca. 5000 m2 umgeben, der perfekt gepflegt und bepflanzt ist und sich ideal für Momente der Entspannung im Freien oder zum Genießen des umliegenden Panoramas eignet. Zwei eigene Brunnen garantieren die Wasserversorgung für die Gartenbewässerung, während ein charmantes Holzhaus einen praktischen Platz für die Aufbewahrung von Werkzeugen oder für jeglichen Lagerbedarf bietet.
Diese Villa stellt eine perfekte Wohnlösung für diejenigen dar, die eine exklusive Residenz inmitten der Natur suchen, ohne auf die Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen zu verzichten.
Cette charmante propriété d'environ 350 m2, répartie sur trois niveaux, offre des environnements spacieux et soignés, idéaux pour une grande famille ou pour ceux qui souhaitent une résidence élégante et fonctionnelle.
Au sous-sol, accessible aussi bien de l'intérieur que de l'extérieur, nous trouvons un grand garage d'environ 50 m2, parfait pour accueillir plusieurs véhicules ou servir de stockage. Le plan comprend également un bûcher et une grande pièce pouvant servir de remise à outils ou d'espace de rangement.
Le rez-de-chaussée se caractérise par un grand séjour qui offre luminosité et ambiance accueillante. La grande taverne, équipée d'une cuisinière et d'une kitchenette, est idéale pour organiser des dîners conviviaux entre amis ou en famille. La cuisine, séparée du séjour, est spacieuse et fonctionnelle. L'étage est complété par un bureau parfait pour ceux qui travaillent à domicile, deux chambres doubles aux dimensions généreuses et une confortable salle de bain avec dressing.
En montant au premier étage, par un escalier majestueux et caractéristique, vous accédez au grenier. Cet espace, équipé de sa propre salle de bain, offre des possibilités d'utilisation infinies : il peut devenir un espace de détente, un espace de jeux pour les enfants ou une chambre supplémentaire pour les invités, garantissant toujours un environnement privé et paisible.
A l'extérieur, la villa est entourée d'un parc privé d'environ 5000 m2, parfaitement entretenu et arboré, idéal pour des moments de détente en plein air ou pour profiter du panorama environnant. Deux puits exclusifs garantissent l'approvisionnement en eau pour arroser le jardin, tandis qu'une charmante maison en bois offre un espace pratique pour ranger les outils ou pour tout besoin de stockage.
Cette villa représente une solution de logement parfaite pour ceux qui recherchent une résidence exclusive en pleine nature, sans renoncer à la proximité des principaux services.
Этот очаровательный дом площадью около 350 м2, расположенный на трех уровнях, предлагает просторные и ухоженные помещения, идеально подходящие для большой семьи или для тех, кто хочет элегантное и функциональное жилье.
В подвале, доступном как изнутри, так и снаружи, мы находим большой гараж площадью около 50 м2, идеально подходящий для размещения нескольких автомобилей или использования в качестве склада. План также включает в себя дровяной сарай и большую комнату, которую можно использовать как сарай для инструментов или складское помещение.
На первом этаже расположена большая гостиная, которая предлагает светлую и уютную атмосферу. Большая таверна с плитой и мини-кухней идеально подходит для дружеских ужинов с друзьями и семьей. Кухня, отделенная от гостиной, просторна и функциональна. Этаж завершается кабинетом, идеально подходящим для тех, кто работает дома, двумя просторными спальнями с двуспальными кроватями и удобной ванной комнатой с гардеробной.
Поднявшись на второй этаж по величественной и характерной лестнице, вы попадаете на чердак. Это пространство, оборудованное собственной ванной комнатой, предлагает безграничные возможности использования: оно может стать зоной отдыха, игровой площадкой для детей или дополнительной спальней для гостей, всегда гарантируя приватную и спокойную обстановку.
Снаружи вилла окружена частным парком площадью около 5000 м2, прекрасно ухоженным и озелененным, идеально подходящим для моментов отдыха на свежем воздухе или для наслаждения окружающей панорамой. Два собственных колодца гарантируют подачу воды для полива сада, а очаровательный деревянный дом предлагает удобное место для хранения инструментов или любых других вещей.
Эта вилла представляет собой идеальное жилищное решение для тех, кто ищет эксклюзивную резиденцию в окружении природы, не отказываясь при этом от близости к основным услугам.
Esta encantadora propiedad de aproximadamente 350 m2, distribuida en tres niveles, ofrece ambientes amplios y cuidados, ideal para una familia numerosa o para quienes desean una residencia elegante y funcional.
En la planta sótano, accesible tanto desde el interior como desde el exterior, encontramos un amplio garaje de aproximadamente 50 m2, perfecto para albergar varios vehículos o utilizarlo como trastero. El plan también incluye una leñera y una gran habitación para ser utilizada como cobertizo para herramientas o como espacio de almacenamiento.
La planta baja se caracteriza por un gran salón que ofrece luminosidad y un ambiente acogedor. La gran taberna, equipada con fogones y cocina americana, es ideal para celebrar cenas agradables con amigos y familiares. La cocina, separada del salón, es amplia y funcional. Completa la planta un estudio perfecto para quienes trabajan desde casa, dos dormitorios dobles de generosas dimensiones y un cómodo baño con vestidor.
Subiendo al primer piso, a través de majestuosas y características escaleras se accede al ático. Este espacio, equipado con su propio baño, ofrece infinitas posibilidades de uso: puede convertirse en una zona de relax, una zona de juego para los niños o un dormitorio adicional para invitados, garantizando siempre un ambiente privado y tranquilo.
En el exterior, la villa está rodeada por un parque privado de aproximadamente 5.000 m2, perfectamente cuidado y plantado, ideal para momentos de relajación al aire libre o para disfrutar del panorama circundante. Dos pozos propios garantizan el suministro de agua para regar el jardín, mientras que una encantadora casa de madera ofrece un espacio conveniente para guardar herramientas o cualquier necesidad de almacenamiento.
Esta villa representa una solución habitacional perfecta para quienes buscan una residencia exclusiva rodeada de naturaleza, sin renunciar a la proximidad a los principales servicios.
这栋迷人的房产面积约 350 平方米，分布在三层，提供宽敞且维护良好的环境，非常适合大家庭或想要优雅而实用的住宅的人士。
在地下室，可从内部和外部进入，我们发现一个约 50 平方米的大型车库，非常适合停放多辆车辆或用作仓库。该计划还包括一个木棚和一个大房间，可用作工具棚或存储空间。
一楼的特点是宽敞的客厅，明亮且温馨的氛围。大型小酒馆配有炉灶和小厨房，是与朋友和家人举办欢乐晚餐的理想场所。厨房与客厅分开，宽敞且实用。地板上还设有一间非常适合在家工作的书房、两间宽敞的双人卧室以及一间带更衣室的舒适浴室。
登上一楼，通过雄伟而富有特色的楼梯，您可以到达阁楼。这个空间配有自己的浴室，提供了无限的使用可能性：它可以成为休闲区、儿童游乐区或供客人使用的额外卧室，始终保证私密而宁静的环境。
别墅外面环绕着约 5000 平方米的私人公园，维护和种植完美，非常适合在户外放松身心或欣赏周围全景。两口专有水井保证了花园的供水，而迷人的木屋则提供了方便的空间来存放工具或满足任何存储需求。
对于那些寻求被大自然包围的独特住宅而又不放弃靠近主要服务设施的人来说，这栋别墅代表了完美的住房解决方案。
