In the historic center of the picturesque Umbrian town of Bevagna, we offer for sale this fascinating period residence in eclectic style, better known as the Residenza del Canonico, externally characterized by beautiful nineteenth-century works by the famous Assisian artist Artaserse.
This magnificent property, which was built above two large colonnaded corridors of the ancient Roman Theater of Bevagna dating back to the 1st century AD, is embellished with important Roman remains, such as the two ambulatory with the large cistern well, remains of bases, arches and a portion of stone road.
The first floor, enriched by original medieval structures with exposed beams, has a large living area consisting of kitchen, dining area, living room with fireplace and bathroom. On the second floor we find the sleeping area, consisting of large bedrooms that overlook small wrought iron balconies, complete with period lanterns.
From the mezzanine floor, passing through the ancient atrium where it is possible to admire Roman and medieval finds, you enter the reception area of the residence, composed of a large living room with original flooring and stone fireplace, two bedrooms in ancient style and one large bathroom, always respecting the style of the time.
To complete its particularity, the comfortable wrought iron spiral staircases forged by hand by a local artist, which lead to the high terraces that open onto the stupendous view of the city of Bevagna, embraced by its green hills and surrounded by its rivers.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
DESCRIZIONE PROPRIETA'
Nel centro storico della pittoresca cittadina umbra di Bevagna, proponiamo in vendita quest'affascinante residenza d'epoca in stile eclettico, meglio nota come la Residenza del Canonico, esternamente caratterizzata da bellissime opere ottocentesche del famoso artista assisano Artaserse.
Il piano primo, arricchito da originali strutture medievali con travi a vista, dispone di una grande area living composta da cucina, zona pranzo, soggiorno con camino e bagno. Al secondo piano troviamo invece la zona notte, costituita da ampie camere da letto che affacciano su balconcini in ferro battuto, completi di lanterne d'epoca.
Dal piano rialzato, passando attraverso l'antico atrio ove possibile ammirare reperti romani e medievali, si accede all'area di rappresentanza della dimora, composta di un grande soggiorno con pavimento originale e camino in pietra, due camere da letto in stile antico ed una grande sala da bagno, sempre nel rispetto dello stile dell'epoca.
A completarne la particolarità, delle comode scale a chiocciola in ferro battuto forgiate a mano da un'artista locale, che conducono alle alte terrazze che si aprono sulla stupenda vista della città di Bevagna, abbracciata dalle sue verdi colline e circondata dai suoi fiumi.
STATO E FINITURE
Questa magnifica proprietà, la quale è stata costruita sopra a due grandi corridoi colonnati dell'antico Teatro romano di Bevagna risalente al I secolo DC, è impreziosita da importanti resti romani, come i due ambulacri con il grande pozzo cisterna, resti di basamenti, arcate ed una porzione di strada in pietra.
Im historischen Zentrum der malerischen umbrischen Stadt Bevagna bieten wir diese faszinierende historische Residenz im eklektischen Stil zum Verkauf an, besser bekannt als Residenza del Canonico, die äußerlich durch wunderschöne Werke des berühmten assisischen Künstlers Artaserse aus dem 19. Jahrhundert gekennzeichnet ist.
Dieses prächtige Anwesen, das über zwei großen Säulengängen des antiken römischen Theaters von Bevagna aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. erbaut wurde, ist mit wichtigen römischen Überresten geschmückt, wie den beiden Chorumgängen mit dem großen Zisternenbrunnen, Resten von Sockeln und Bögen und ein Teil der Steinstraße.
Die erste Etage, bereichert durch originale mittelalterliche Strukturen mit freiliegenden Balken, verfügt über einen großen Wohnbereich bestehend aus Küche, Essbereich, Wohnzimmer mit Kamin und Badezimmer. Im zweiten Stock befindet sich der Schlafbereich, bestehend aus großen Schlafzimmern mit Blick auf kleine schmiedeeiserne Balkone mit antiken Laternen.
Vom Zwischengeschoss gelangt man durch das antike Atrium, in dem man römische und mittelalterliche Funde bewundern kann, in den Empfangsbereich der Residenz, der aus einem großen Wohnzimmer mit Originalböden und Steinkamin sowie zwei Schlafzimmern im antiken Stil besteht und ein großes Badezimmer, immer im Einklang mit dem Stil der Zeit.
Um seine Besonderheit zu vervollständigen, führen die bequemen, von einem lokalen Künstler handgefertigten schmiedeeisernen Wendeltreppen zu den hohen Terrassen, die einen atemberaubenden Blick auf die Stadt Bevagna bieten, die von ihren grünen Hügeln umgeben und von ihren Flüssen umgeben ist.
Dans le centre historique de la pittoresque ville ombrienne de Bevagna, nous proposons à la vente cette fascinante demeure d'époque de style éclectique, mieux connue sous le nom de Residenza del Canonico, caractérisée extérieurement par de belles uvres du XIXe siècle du célèbre artiste assisien Artaserse.
Cette magnifique propriété, qui a été construite au-dessus de deux grands couloirs à colonnades de l'ancien théâtre romain de Bevagna datant du Ier siècle après JC, est agrémentée d'importants vestiges romains, tels que les deux déambulatoires avec le grand puits-citerne, les restes de bases, les arcs et une portion de chemin en pierre.
Le premier étage, enrichi de structures médiévales originales avec poutres apparentes, dispose d'un grand espace de vie composé d'une cuisine, d'un coin repas, d'un salon avec cheminée et d'une salle de bains. Au deuxième étage, nous trouvons la zone nuit, composée de grandes chambres donnant sur de petits balcons en fer forgé, dotés de lanternes d'époque.
Depuis la mezzanine, en passant par l'atrium antique où il est possible d'admirer des trouvailles romaines et médiévales, vous entrez dans l'espace de réception de la résidence, composé d'un grand séjour avec sol d'origine et cheminée en pierre, deux chambres de style ancien. et une grande salle de bain, respectant toujours le style de l'époque.
Pour compléter sa particularité, les confortables escaliers en colimaçon en fer forgé forgés à la main par un artiste local, qui mènent aux hautes terrasses qui s'ouvrent sur la vue magnifique sur la ville de Bevagna, embrassée par ses collines verdoyantes et entourée de ses rivières.
В историческом центре живописного умбрийского города Беванья мы предлагаем на продажу эту очаровательную старинную резиденцию в эклектичном стиле, более известную как Residenza del Canonico, внешне характеризующуюся прекрасными работами девятнадцатого века известного ассизийского художника Артасерса.
Это великолепное здание, построенное над двумя большими коридорами с колоннадами древнеримского театра Беванья, построенного в I веке нашей эры, украшено важными римскими руинами, такими как два амбулатории с большим колодцем-цистерной, остатки фундаментов, арок. и часть каменной дороги.
На первом этаже, украшенном оригинальными средневековыми конструкциями с открытыми балками, имеется большая гостиная, состоящая из кухни, столовой, гостиной с камином и ванной комнаты. На втором этаже находится спальная зона, состоящая из больших спален с видом на небольшие балконы из кованого железа, украшенные старинными фонарями.
Из мезонина, проходя через древний атриум, где можно полюбоваться римскими и средневековыми находками, вы попадаете в приемную резиденции, состоящую из большой гостиной с оригинальным полом и каменным камином, двух спален в старинном стиле. и одна большая ванная комната, всегда соблюдающая стиль того времени.
Довершают его особенность удобные винтовые лестницы из кованого железа, выкованные вручную местным художником, которые ведут на высокие террасы, с которых открывается потрясающий вид на город Беванья, окруженный зелеными холмами и окруженный реками.
En el centro histórico de la pintoresca ciudad de Bevagna, en Umbría, ofrecemos a la venta esta fascinante residencia de época de estilo ecléctico, más conocida como la Residenza del Canonico, caracterizada externamente por hermosas obras del siglo XIX del famoso artista assisiano Artaserse.
Esta magnífica propiedad, construida sobre dos grandes pasillos con columnas del antiguo Teatro Romano de Bevagna que data del siglo I d.C., está adornada con importantes restos romanos, como los dos deambulatorios con el gran pozo de la cisterna, restos de basas, arcos. y un tramo de camino de piedra.
El primer piso, enriquecido con estructuras medievales originales con vigas a la vista, tiene una gran sala de estar que consta de cocina, comedor, salón con chimenea y baño. En el segundo piso encontramos la zona de noche, compuesta por amplios dormitorios que dan a pequeños balcones de hierro forjado, con faroles de época.
Desde el entresuelo, pasando por el antiguo atrio donde se pueden admirar restos romanos y medievales, se accede a la zona de recepción de la residencia, compuesta por un gran salón con suelos originales y chimenea de piedra, dos dormitorios de estilo antiguo. y un amplio baño, siempre respetando el estilo de la época.
Para completar su particularidad, las cómodas escaleras de caracol de hierro forjado, forjadas a mano por un artista local, que conducen a las altas terrazas que se abren a la estupenda vista de la ciudad de Bevagna, abrazada por sus verdes colinas y rodeada por sus ríos.
在风景如画的翁布里亚小镇贝瓦尼亚的历史中心，我们出售这座具有折衷主义风格的迷人时代住宅，更广为人知的是卡诺尼科住宅，其外部以著名的亚西斯艺术家阿塔塞斯 (Artaserse) 的美丽 19 世纪作品为特色。
这座宏伟的建筑建于贝瓦尼亚古罗马剧院的两条大型柱廊之上，其历史可追溯至公元一世纪，点缀着重要的罗马遗迹，例如带有大水井的两个回廊、基座遗迹、拱门以及一段石板路。
一楼保留了带有裸露横梁的原始中世纪结构，设有一个大型起居区，包括厨房、用餐区、带壁炉的客厅和浴室。在二楼，我们找到了睡眠区，由大卧室组成，俯瞰着小型锻铁阳台，配有仿古灯笼。
从夹层穿过古老的中庭，可以欣赏到罗马和中世纪的文物，进入住宅的接待区，包括一个带原始地板和石头壁炉的大客厅、两间古代风格的卧室和一间大浴室，始终尊重当时的风格。
为了完成其特殊性，舒适的锻铁螺旋楼梯由当地艺术家手工打造，通向高高的露台，可欣赏贝瓦尼亚市的壮丽景色，周围环绕着绿色的山丘，周围环绕着河流。
