In the historic center of Ospedalicchio, at Piazza Bruno Buozzi 31, we offer for sale an approximately 155 sq m apartment on the first floor of a building with only three residential units. This property features spacious and bright rooms, a large livable terrace, and a location within walking distance of all major amenities.
The entrance opens onto a comfortable hallway that functionally connects all the rooms of the house. The living area consists of a spacious living room, brightly lit thanks to two windows overlooking Ospedalicchio's main square, and a dining room connected to the kitchenette. This practical layout keeps the social areas separate from those used for meal preparation.
The sleeping area includes a spacious double bedroom, a bathroom, and a practical closet. The apartment's generous size also offers interesting possibilities for customizing the interior spaces: simply rearranging the spaces would create two additional double bedrooms, making the property even more versatile and suitable for a variety of living needs.
The property's true highlight is the large terrace that extends along the entire rear of the home. This private and easily accessible outdoor space overlooks the rear garden, making it ideal for al fresco dining, relaxing, or simply enjoying a little privacy.
The sale also includes a garden of approximately 500 square meters, a truly rare feature for an apartment located in the town center. It is also possible to purchase a double garage separately, a particularly sought-after solution in this area, or storage rooms measuring over 60 square meters or a habitable attic, further expanding the available space.
The location is one of the property's main strengths. Supermarkets, pharmacies, schools, shops, public transport stops, and all essential services are within easy walking distance. Assisi, Bastia Umbra, and major road connections are just minutes away, making this solution ideal for those who commute daily for work.
Thanks to its size, outdoor spaces, and customization options, this property is an ideal solution for those seeking a spacious and functional first home or for those seeking a property to enhance through targeted renovation.
For more information or to schedule a viewing, please contact us. We'd be happy to help you discover an apartment that combines spacious living spaces, rare outdoor spaces, and a particularly convenient central location.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel centro storico di Ospedalicchio, in Piazza Bruno Buozzi 31, proponiamo in vendita un appartamento di circa 155 mq posto al primo piano di una palazzina composta da sole tre unità abitative. Una soluzione caratterizzata da ambienti ampi e luminosi, un grande terrazzo vivibile e una posizione che consente di raggiungere a piedi tutti i principali servizi.
L'ingresso si apre su un comodo corridoio che distribuisce in modo funzionale tutti gli ambienti della casa. La zona giorno è composta da un ampio soggiorno, molto luminoso grazie alle due finestre affacciate sulla piazza principale di Ospedalicchio, e da una sala da pranzo collegata all'angolo cottura, una disposizione pratica che mantiene ben separati gli spazi dedicati alla convivialità da quelli destinati alla preparazione dei pasti.
La zona notte comprende una spaziosa camera matrimoniale, un bagno e un pratico ripostiglio. L'importante metratura dell'appartamento offre inoltre interessanti possibilità di personalizzazione degli spazi interni: con una semplice ridistribuzione degli ambienti è infatti possibile realizzare altre due camere matrimoniali, rendendo l'immobile ancora più versatile e adatto alle diverse esigenze abitative.
Il vero punto di forza della proprietà è rappresentato dal grande terrazzo che si sviluppa lungo tutto il lato posteriore dell'abitazione. Uno spazio esterno riservato e facilmente vivibile, con affaccio sul giardino retrostante, ideale per pranzi all'aperto, momenti di relax o semplicemente per godere di una maggiore privacy.
Compreso nella vendita troviamo anche un giardino di circa 500 mq, una caratteristica davvero rara per un appartamento situato nel centro del paese. È inoltre possibile acquistare separatamente un garage doppio, una soluzione particolarmente ricercata in questa zona, oppure dei locali ad uso fondo per oltre 60 mq o una soffitta abitabile, così da aumentare ulteriormente gli spazi a disposizione.
La posizione rappresenta uno dei principali punti di forza dell'immobile. Supermercato, farmacia, scuole, negozi, fermate del trasporto pubblico e tutti i servizi essenziali sono raggiungibili comodamente a piedi. Assisi, Bastia Umbra e i principali collegamenti stradali distano pochi minuti, rendendo questa soluzione ideale anche per chi si sposta quotidianamente per lavoro.
Grazie alle sue dimensioni, agli spazi esterni e alle possibilità di personalizzazione, questa proprietà rappresenta una soluzione ideale per chi desidera una prima casa ampia e funzionale o per chi cerca un immobile da valorizzare attraverso una ristrutturazione mirata.
Per maggiori informazioni o per fissare una visita, contattaci. Saremo lieti di accompagnarti alla scoperta di un appartamento che unisce grandi superfici, spazi esterni difficili da trovare e una posizione centrale particolarmente comoda.
Im historischen Zentrum von Ospedalicchio, an der Piazza Bruno Buozzi 31, bieten wir eine ca. 155 m² große Wohnung im ersten Stock eines Gebäudes mit nur drei Wohneinheiten zum Verkauf an. Die Wohnung besticht durch helle und geräumige Zimmer, eine große Terrasse und die zentrale Lage in fußläufiger Entfernung zu allen wichtigen Einrichtungen.
Der Eingang führt in einen einladenden Flur, der alle Räume des Hauses funktional miteinander verbindet. Der Wohnbereich besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, das dank zweier Fenster mit Blick auf den Hauptplatz von Ospedalicchio hell und lichtdurchflutet ist, und einem Esszimmer mit angrenzender Küchenzeile. Diese praktische Aufteilung trennt die Aufenthaltsbereiche von den Bereichen, die zum Kochen genutzt werden.
Der Schlafbereich umfasst ein geräumiges Doppelzimmer, ein Badezimmer und einen praktischen Kleiderschrank. Die großzügige Größe der Wohnung bietet zudem interessante Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung: Durch eine einfache Umgestaltung der Räume ließen sich zwei weitere Doppelzimmer schaffen, wodurch die Immobilie noch vielseitiger und für unterschiedliche Wohnbedürfnisse geeignet wird.
Das absolute Highlight des Anwesens ist die große Terrasse, die sich über die gesamte Hausrückseite erstreckt. Dieser private und leicht zugängliche Außenbereich bietet einen Blick auf den Garten und ist somit ideal zum Essen im Freien, zum Entspannen oder einfach nur, um etwas Privatsphäre zu genießen.
Zum Kauf gehört auch ein ca. 500 Quadratmeter großer Garten - eine echte Rarität für eine Wohnung im Stadtzentrum. Optional kann außerdem eine Doppelgarage separat erworben werden, eine in dieser Gegend besonders gefragte Lösung, oder Abstellräume mit über 60 Quadratmetern oder ein ausbaufähiges Dachgeschoss, wodurch die Wohnfläche zusätzlich erweitert wird.
Die Lage ist eine der größten Stärken dieser Immobilie. Supermärkte, Apotheken, Schulen, Geschäfte, Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs und alle wichtigen Einrichtungen sind bequem zu Fuß erreichbar. Assisi, Bastia Umbra und wichtige Verkehrsanbindungen sind nur wenige Minuten entfernt, was diese Immobilie ideal für Pendler macht.
Dank seiner Größe, der Außenbereiche und der individuellen Gestaltungsmöglichkeiten ist diese Immobilie eine ideale Lösung für alle, die ein geräumiges und funktionales erstes Eigenheim suchen oder eine Immobilie, die durch gezielte Renovierung aufgewertet werden kann.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte. Wir helfen Ihnen gerne dabei, eine Wohnung zu finden, die großzügige Wohnräume, seltene Außenbereiche und eine besonders günstige, zentrale Lage vereint.
Au cur historique d'Ospedalicchio, au 31 Piazza Bruno Buozzi, nous vous proposons à la vente un appartement d'environ 155 m² au premier étage d'un immeuble de seulement trois logements. Ce bien offre des pièces spacieuses et lumineuses, une grande terrasse aménagée et bénéficie d'une situation idéale, à proximité immédiate de toutes les commodités.
L'entrée s'ouvre sur un couloir confortable qui dessert toutes les pièces de la maison. L'espace de vie se compose d'un salon spacieux et lumineux grâce à deux fenêtres donnant sur la place principale d'Ospedalicchio, et d'une salle à manger attenante à la kitchenette. Cet agencement pratique permet de séparer les espaces de vie de ceux dédiés à la préparation des repas.
L'espace nuit comprend une chambre double spacieuse, une salle de bains et un placard pratique. La taille généreuse de l'appartement offre également d'intéressantes possibilités d'aménagement : un simple réagencement permettrait de créer deux chambres doubles supplémentaires, rendant ainsi le bien encore plus polyvalent et adapté à différents modes de vie.
Le véritable atout de cette propriété est sa vaste terrasse qui s'étend sur toute la façade arrière de la maison. Cet espace extérieur privé et facilement accessible donne sur le jardin, ce qui le rend idéal pour les repas en plein air, la détente ou tout simplement pour profiter d'un peu d'intimité.
La vente comprend également un jardin d'environ 500 mètres carrés, un atout rare pour un appartement situé en centre-ville. Il est aussi possible d'acquérir séparément un garage double, une solution particulièrement recherchée dans ce quartier, ou des espaces de rangement de plus de 60 mètres carrés ou un grenier aménageable, permettant d'agrandir encore la surface habitable.
L'emplacement est l'un des principaux atouts de ce bien. Supermarchés, pharmacies, écoles, commerces, arrêts de transports en commun et tous les services essentiels sont accessibles à pied. Assise, Bastia Umbra et les grands axes routiers sont à quelques minutes seulement, ce qui rend ce logement idéal pour les personnes effectuant des trajets domicile-travail quotidiens.
Grâce à sa superficie, ses espaces extérieurs et ses options de personnalisation, cette propriété est une solution idéale pour ceux qui recherchent une première maison spacieuse et fonctionnelle ou pour ceux qui souhaitent valoriser un bien immobilier par une rénovation ciblée.
Pour plus d'informations ou pour programmer une visite, veuillez nous contacter. Nous serons ravis de vous aider à découvrir un appartement alliant de vastes espaces de vie, de rares espaces extérieurs et un emplacement central particulièrement pratique.
En el centro histórico de Ospedalicchio, en Piazza Bruno Buozzi 31, ofrecemos a la venta un apartamento de aproximadamente 155 m² en la primera planta de un edificio con tan solo tres viviendas. Esta propiedad cuenta con habitaciones amplias y luminosas, una gran terraza habitable y una ubicación a poca distancia de todos los servicios principales.
La entrada da a un cómodo recibidor que conecta funcionalmente todas las estancias de la casa. La zona de estar consta de un amplio salón, muy luminoso gracias a dos ventanas con vistas a la plaza principal de Ospedalicchio, y un comedor conectado a la cocina. Esta práctica distribución mantiene separadas las zonas sociales de las destinadas a la preparación de las comidas.
La zona de descanso incluye un amplio dormitorio doble, un baño y un práctico armario. El generoso tamaño del apartamento también ofrece interesantes posibilidades para personalizar los espacios interiores: con una simple redistribución se podrían crear dos dormitorios dobles adicionales, lo que haría que la propiedad fuera aún más versátil y adecuada para diversas necesidades.
El mayor atractivo de la propiedad es la amplia terraza que se extiende a lo largo de toda la parte trasera de la casa. Este espacio exterior privado y de fácil acceso tiene vistas al jardín trasero, lo que lo hace ideal para comer al aire libre, relajarse o simplemente disfrutar de un poco de privacidad.
La venta también incluye un jardín de aproximadamente 500 metros cuadrados, una característica realmente excepcional para un apartamento ubicado en el centro de la ciudad. Asimismo, es posible adquirir por separado un garaje doble, una solución muy solicitada en esta zona, o trasteros de más de 60 metros cuadrados o un ático habitable, ampliando aún más el espacio disponible.
La ubicación es uno de los puntos fuertes de la propiedad. Supermercados, farmacias, colegios, tiendas, paradas de transporte público y todos los servicios esenciales se encuentran a poca distancia a pie. Asís, Bastia Umbra y las principales vías de comunicación están a solo unos minutos, lo que convierte a esta opción en la solución ideal para quienes se desplazan diariamente al trabajo.
Gracias a su tamaño, sus espacios exteriores y sus opciones de personalización, esta propiedad es una solución ideal para quienes buscan una primera vivienda espaciosa y funcional o para quienes buscan una propiedad para mejorar mediante una renovación específica.
Para más información o para programar una visita, contáctenos. Estaremos encantados de ayudarle a encontrar un apartamento que combine amplios espacios habitables, zonas exteriores excepcionales y una ubicación céntrica inmejorable.
