Lägenhet 2 sovrum, 160 m²

Storo, Trento (provins)

My name is Achille, I am an elegant Siamese with some experience in comfy cushions and sunny windows. Today I tell you about my exploration of my possible future residence... a house of our own, or almost, in Lodrone.
As soon as I arrived, I immediately noticed one important thing: independent. It means that no one above me makes any disturbing noises while I sleep. Already a plus. But the real wonder? Three levels of territory to explore. And I, modestly, am an expert explorer.
On the ground floor, a windowed tavern with a coiled ceiling: a suitable place to chase filtering sunlight and take long naps. There are two cellars - one, I am told, could become a laundry room. I can already imagine warm clothes to roll in! There is also a garage, useful if my humans want to park their cars... or leave an empty box there for me, of course.
I walk up to the first floor, where I am greeted by an open living room-kitchen area. Here there is an Olle stove. Do you know what that means? A corner that is always warm in winter, perfect for snuggling up. There is also a comfortable room, a bathroom (for humans, of course) and a staircase that invites you to go up again. So up I go. On the attic floor I find my true oasis: a double bedroom with a built-in wardrobe (great hiding place), a single room that I could claim all my own, and a bathroom with a Jacuzzi. Not that I love water, but seeing my humans relaxed...meoh relaxes me too.
Above is a rough attic, yet to be fixed up. It could become my secret palace.
The house is sunny all day, it's in the centre, but in a quiet area. There's Lake Idro nearby (nice to look at, not to get wet!) and Madonna di Campiglio for my humans' winter trips.
And for me... lots of houses to visit, who knows, maybe I'll find some good old lady to give me some kibble, and meadows and woods to hunt in, and if I'm lucky....a nice girlfriend, maybe a long-haired one...meaohhhh
In conclusion, if you're looking for a home for your family of four (plus a feline, of course), this is perfect. Sun, silence, space and secret corners: approved by me, Achilles.

Mein Name ist Achille, ich bin ein eleganter Siamese mit einer gewissen Erfahrung in bequemen Kissen und sonnigen Fenstern. Heute erzähle ich euch von meiner Erkundung meines möglichen zukünftigen Wohnsitzes... ein ganz eigenes, oder fast eigenes, Haus in Lodrone.
Als ich ankam, bemerkte ich sofort etwas Wichtiges: unabhängig. Das heißt, dass niemand über mir beim Schlafen stößt. Schon ein Pluspunkt. Aber das wahre Wunder? Drei Ebenen des Territoriums, die es zu erkunden gilt. Und ich bin bescheiden ein erfahrener Entdecker.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Taverne mit Fenster und Gewölbedecke: ein geeigneter Ort, um die Sonnenstrahlen zu jagen und lange zu schlafen. Es gibt zwei Kellerräume - eine, so sagen sie mir, könnte eine Wäscherei werden. Ich kann mir schon die warmen Tücher vorstellen, in denen ich mich wälze! Es gibt auch eine Garage. Nützlich, wenn meine Menschen ihr Auto parken wollen... oder natürlich eine leere Box für mich.
Ich steige in den ersten Stock, wo mich ein offener Wohnraum mit Küche empfängt. Hier steht ein Ofen. Wisst ihr, was das bedeutet? Im Winter immer eine warme Ecke, perfekt zum Kuscheln. Es gibt auch ein bequemes Zimmer, eine Toilette (für Menschen natürlich) und eine Treppe, die zum Hinaufsteigen einlädt. Dann steige ich auf. Auf dem Dachboden finde ich meine wahre Oase: ein Doppelzimmer mit Einbauschrank (sehr gut versteckt), ein Einzelzimmer, das ich beanspruchen könnte ganz von mir, und ein Badezimmer mit Whirlpool.
Nicht, dass ich das Wasser mag, aber meine entspannten Menschen...
Oben ist noch ein grober Dachboden. Könnte mein geheimes Schloss werden.
Das Haus ist den ganzen Tag sonnig, befindet sich im Zentrum, aber in einer ruhigen Gegend. Es gibt den Idrosee in der Nähe (schön anzusehen, nicht nass!) und Madonna di Campiglio für die Winterausflüge meiner Menschen.
Und für mich... viele Häuser zu besuchen , wer weiß, ob ich nicht ein paar gute alte Damen finde, die mir ein paar Kroketten und Wiesen und Wälder zum Jagen anbieten und wenn ich Glück habe.... Eine schöne Freundin, vielleicht mit langem Haar...
Wenn Sie also nach einem Zuhause für Ihre vierköpfige Familie suchen (plus eine Katze natürlich), ist dies perfekt. Sonne, Stille, geheime Räume und Ecken: von mir genehmigt, Achille.

Je m’appelle Achille, je suis un élégant siamois avec une certaine expérience dans les coussins confortables et les fenêtres ensoleillées. Aujourd’hui je vous raconte mon exploration de ma future résidence... une maison toute à nous, ou presque, à Lodrone.
Dès mon arrivée, j’ai immédiatement remarqué une chose importante : indépendant. Cela signifie que personne ne fait de bruit au-dessus de moi pendant que je dors. Déjà un point en faveur. Mais la vraie merveille? Trois niveaux de territoire à explorer. Et moi, modestement, je suis un expert explorateur.
Au rez-de-chaussée, une taverne vitrée avec plafond à enveloppe : un lieu propice pour chasser les lumières du soleil qui filtrent et faire de longues siestes. Il y a deux caves - une, me disent-ils, pourrait devenir une laverie. J’imagine déjà les draps chauds où je roule! Il y a aussi un garage, utile si mes humains veulent garer leur voiture... ou laisser une boîte vide pour moi.
Je monte au premier étage, où un espace ouvert salon-cuisine m’accueille. Ici il y a un poêle à olle. Savez-vous ce que cela signifie? Un coin toujours chaud en hiver, parfait pour se blottir. Il y a aussi une chambre confortable, une salle de bain (pour les humains, bien sûr) et un escalier qui invite à monter encore. Alors je monte. Au grenier, je trouve ma véritable oasis : une chambre double avec placard (très bon cachette), une chambre simple que je pourrais réclamer toute mienne, et une salle de bain avec jacuzzi. 
Ce n’est pas que j’aime l’eau, mais voir mes humains détendus...
Il y a un sous-sol brut au-dessus, qui n’est pas fini. ça pourrait être mon palais secret.
La maison est ensoleillée toute la journée, il est situé dans le centre, mais dans un quartier calme. Il y a le lac d’Idro à proximité (beau à regarder, pas à mouiller!) et Madonna di Campiglio pour les excursions d’hiver de mes humains.
Et pour moi... beaucoup de maisons à visiter, qui sait si je ne peux pas trouver une bonne vieille dame qui va me donner un peu de croquettes et des prairies et des bois où chasser et si je suis chanceux... une belle petite amie, peut-être à poil long...
En conclusion, si vous cherchez une maison pour votre famille de quatre (plus un félin bien sûr), c’est parfait. Soleil, silence, espaces et coins secrets : approuvé par moi, Achille.

Меня зовут Achille, я элегантный сиамский с небольшим опытом в комфортабельных подушках и солнечных окнах. Сегодня я рассказываю вам о моем исследовании моего возможного будущего проживания... нашего дома, или почти, в Лодроне.
Как только я прибыл, сразу заметил что-то важное: независимый. Это означает, что никто не издаёт раздражающих шумов над мной во время сна. Уже есть преимущество. Но настоящее чудо? Три уровня территории, которые нужно исследовать. И я, скромно, эксперт-исследователь.
На первом этаже, таверна окно с потолком завернутым: место, подходящее для того, чтобы преследовать солнечный свет, который фильтрует и делает долгие сны. Есть два подвалов - один, как мне сказали, может стать прачечной. Я уже могу представить тёплую одежду, куда меня прокатить! Также есть гараж, полезный, если мои люди хотят припарковать машину... или оставить пустую коробку для меня, конечно.
Я поднимаюсь на первый этаж, где меня встречает открытая гостиная-кухня. Здесь есть плита. Вы знаете, что это значит? Угол всегда теплый зимой, идеально подходит для закручивания. Есть также комфортабельная комната, ванная (для людей, конечно) и лестница, которая приглашает вас взобраться снова. Я поднимаюсь. На чердаке я нашел свой настоящий оазис: двухместный номер с встроенным гардеробом (отличное укрытие), одноместный номер, который я мог бы назвать своим, и ванная комната с джакузи.
Не то, чтобы я любила воду, но видеть своих людей расслабленными...
Над ним находится грубая чердак, который еще предстоит отремонтировать. Он может стать моим тайным дворцом.
Дом солнечный весь день, расположенный в центре, но в тихом районе. Там находится близлежащее озеро Idro (красиво смотреть, чтобы не промок!) и Madonna di Campiglio для зимних поездок моих людей.
Для меня... так много домов, которые можно посетить , кто знает, смогу ли я найти какую-нибудь старушку, которая протягивает крокеты и луга и леса, чтобы охотиться, и если мне повезет...... красивая подружка, возможно, с длинными волосами...
В заключение, если вы ищете дом для вашей семьи из четырёх человек (плюс кошачью, конечно), это идеально. Солнце, тишина, тайные пространства и уголки: одобрен мной, Ахилл.

Me llamo Achille, soy un elegante siamés con cierta experiencia en almohadas cómodas y ventanas soleadas. Hoy les cuento mi exploración de mi posible futura residencia... una casa nuestra, o casi, en Lodrone.
Apenas llegué me di cuenta de una cosa importante: independiente. Quiere decir que nadie sobre mí hace ruidos molestos mientras duermo. Ya un punto a favor. ¿Pero la verdadera maravilla? Tres niveles de territorio todo por explorar. Y yo, modestamente, soy un experto explorador.
En la planta baja, una taberna con ventana y techo enrollado: un lugar adecuado para perseguir las luces del sol que filtran y hacer largas siestas. Hay dos sótanos - uno, me dicen, podría convertirse en una lavandería. ¡Ya imagino las ropas calientes donde rodarme! También hay un garaje, útil si mis humanos quieren aparcar el coche... o dejar una caja vacía para mí, por supuesto.
Subo con paso felpato al primer piso, donde me acoge un espacio abierto salón-cocina. Aquí hay una estufa a olle. ¿Sabéis lo que significa? Un rincón siempre cálido en invierno, perfecto para acurrucarse. También hay una habitación cómoda, un baño (para los humanos, por supuesto) y una escalera que invita a subir de nuevo. Y entonces yo subo. En el ático encuentro mi verdadero oasis: una habitación doble con armario empotrado (excelente escondite), una habitación individual que podría reclamar toda mía, y un baño con bañera de hidromasaje.
No es que me guste el agua, pero ver a mis humanos relajados...
Arriba hay un desván en bruto, aún por arreglar. podría ser mi palacio secreto.
La casa es soleada todo el día, se encuentra en el centro pero en una zona tranquila. Hay el lago de Idro cerca (hermoso para ver, no para bañarse!) y Madonna di Campiglio para las excursiones de invierno de mis humanos.
Y para mí...tantas casas que visitar , quién sabe si no encuentras alguna buena anciana que me alargue un poco de croquetas y prados y bosques en los que cazar y si tengo suerte.... Una hermosa novia, tal vez de pelo largo...
En conclusión, si usted está buscando un hogar para su familia de cuatro (más un felino, por supuesto), esto es perfecto. Sol, silencio, espacios y rincones secretos: aprobado por mí, Aquiles.

Meu nome é Achille, eu sou um elegante Siamese com alguma experiência em travesseiros confortáveis e janelas ensolaradas. Hoje conto-vos sobre a minha exploração da minha possível futura residência... uma casa nossa, ou quase, em Lodrone.
Assim que cheguei notei imediatamente algo importante: independente. Significa que ninguém acima de mim faz ruídos irritantes enquanto durmo. Já um ponto a favor. Mas a verdadeira maravilha? Três níveis de território todos para explorar. E eu, modestamente, sou um explorador especialista.
No piso térreo, uma janela de taverna com o teto envolto: um lugar adequado para perseguir a luz do sol que filtra e fazer longas noites. Há duas adegas - uma, me disseram, poderia se tornar uma lavanderia. Já posso imaginar as roupas quentes onde me enrolar! Há também uma garagem, útil se meus humanos querem estacionar o carro... ou deixar uma caixa vazia para mim, é claro.
Subo ao primeiro andar, onde sou recebido por uma sala-cozinha aberta. Aqui está um fogão. Sabe o que significa? Um canto sempre quente no inverno, perfeito para curtir. Há também um quarto confortável, uma casa de banho (para humanos, claro) e uma escada que convida a subir novamente. Então eu subo. No sótão eu encontrar o meu verdadeiro oásis: um quarto duplo com roupeiro embutido (grande esconderijo), um quarto individual que eu poderia reivindicar todos os meus, e uma casa de banho com jacuzzi.
Não que eu ame a água, mas ver meus humanos relaxados...
Acima há um sótão áspero, ainda a ser consertado. Poderia se tornar meu palácio secreto.
A casa é ensolarada durante todo o dia, localizado no centro, mas em uma área tranquila. Há o Lago de Idro nas proximidades (bonito para olhar, não molhar!) e Madonna di Campiglio para viagens de inverno dos meus humanos.
E para mim... tantas casas para visitar , quem sabe se eu posso encontrar uma boa senhora velha que estica um pouco 'croquetes e prados e bosques para caçar e se eu tiver sorte.... uma linda namorada, talvez de cabelos compridos...
Em conclusão, se você está procurando uma casa para sua família de quatro (mais um felino, é claro), este é perfeito. Sol, silêncio, espaços e recantos secretos: aprovado por mim, Achille.

我叫Achille，我是一个优雅的暹罗人，在舒适的枕头和阳光明媚的窗户上有一些体验。今天我告诉你我对未来可能居住的探索……我们自己的房子，或者几乎在罗德龙。
我一到就立刻注意到一些重要的事情：独立。这意味着我睡觉时没有人在我上面发出烦人的声音。已经是赞成的观点。但真正的奇迹？三级版图全部探索。而我，谦虚，是一个专家探险家。
在底楼，一个小酒馆的窗户，天花板包裹着：一个适合追逐阳光的地方，它可以过滤并长眠。有两个地窖--有人告诉我,一个可以变成洗衣房.我已经可以想象温暖的衣服在哪里滚我了！还有一个车库，如果我的人类想停车的话有用……或者给我留一个空盒子。
我走到一楼，一间开放式客厅厨房欢迎我。这是一个炉子。你知道这意味着什么吗？一个角落在冬天总是温暖的,完美的卷曲起来.还有一个舒适的房间，一个浴室（当然是供人类使用的）和一个邀请你再次攀登的楼梯。所以我上去了。在阁楼上，我找到了我真正的绿洲：一间有内置衣柜的双人间（很好的藏身之处），一间我可以把我所有的房间都拿走的单人间，还有一间带按摩浴缸的浴室。
并不是说我爱水，而是看到我的人类放松了……
上面有一个粗糙的阁楼，还有待固定。它可能成为我的秘密宫殿。
房子整天阳光明媚，位于中心，但在一个安静的区域。有附近的伊德罗湖（美丽看，不要弄湿！）和麦当娜迪坎皮格里奥为我的人类冬季旅行。
对我来说……那么多的房子要去参观，谁知道我能不能找到一个好老太太，她能伸展出一点"炸薯条"，草地和树林去打猎，如果我幸运的话……漂亮的女朋友，也许长发……
总而言之，如果你正在为你的四口之家寻找一个家（当然还有一只猫科动物），这是完美的。太阳、寂静、秘密的空间和角落：阿奇利，我同意了。