Villa 3 sovrum, 520 m²

Cavalese, Trento (provins)

In the heart of Val di Fiemme, at the gates of the charming mountain village of Cavalese, which stretches like a sunny terrace in front of the Lagorai Mountains and from which the Alpe Cermis ski lifts develop, where you can relax among ancient buildings and do outdoor sports immersed in nature all year round, stands this refined chalet completely renovated in a panoramic position with open views of the village and the wide valley in front. The chalet is characterized by an elegant modern architecture, with bright rooms and attention to every detail, with fine finishes and state-of-the-art facilities that, together with the high efficiency of the materials used, guarantee its maximum certified energy classification. The great architectural taste appreciable in all rooms is also expressed in the masterful use in a modern key of traditional local materials such as natural wood, Dolomite stone, hand-wrought iron and glass that give warmth and authenticity to the chalet. The overall size of over 500 square meters, and the delightful private garden with the large sun terrace, offers comfortable and functional spaces designed for maximum living comfort and well-being.
After the cozy entrance hall, there is a first refined living room to then move on to the dining room with wood-burning stube with open fire, followed by the kitchen with terrace and finally the second conviviality living room that provides access to the large south-facing paved terrace. Two double bedrooms, each with bathroom, and the laundry room complete the mezzanine floor from which, via an exposed wooden staircase with handrail in wrought iron, you can reach the exclusive master room with fireplace and enchanting wooden beams, characterized by majestic panoramic windows and a terrace with boundless views of the entire picturesque surroundings. Usable as a bedroom, it also has a jacuzzi arrangement adjacent to the bed and a more defiladed kitchenette with open sitting area to which are added two walk-in closets, a study area and a double bathroom. The loft above, equipped with two large folding windows to the roof framing the most beautiful mountain views, turns out to be another jewel of this mountain villa. In addition to the technical rooms, the chalet is completed by a capacious garage with paved front for maneuvering and parking, a ski storage room and a room to be used as a spa or fitness room. Well connected to the highway network only 30 minutes away, this chalet is just a few minutes' walk from the town center, with all services, and a few minutes' drive from the departure of the funicular railway.

Im Herzen des Val di Fiemme, vor den Toren des eindrucksvollen Bergdorfes Cavalse, das sich wie eine sonnige Terrasse vor der Lagorai-Kette erstreckt und aus dem sich die Skigebiete Alpe Cermis entwickeln, wo Sie zwischen alten Gebäuden entspannen und im Freien spielen können, ist dieses elegante, komplett renovierte Chalet das ganze Jahr über mitten in der Natur und in Panoramalage, mit freiem Blick über das Dorf und das weite Tal davor. Das Chalet zeichnet sich durch eine elegante moderne Architektur aus, mit hellen Räumen und Liebe zum Detail, mit feinen Oberflächen und modernsten Systemen, die zusammen mit der hohen Effizienz der verwendeten Materialien die maximale zertifizierte Energieklassifizierung garantieren. Der große architektonische Geschmack, der in allen Räumen zur Geltung kommt, kommt auch in der meisterhaften Verwendung traditioneller lokaler Materialien wie Naturholz, Dolomitstein, handgeschmiedetem Eisen und Glas in einem modernen Stil zum Ausdruck, die dem Chalet Wärme und Authentizität verleihen. Die Gesamtfläche von über 500 qm und der herrliche Privatgarten mit der großen Sonnenterrasse bieten funktionale Räume, die für maximalen Komfort und Wohnwohlbefinden konzipiert sind. Nach der einladenden Eingangshalle gibt es ein erstes elegantes Wohnzimmer und dann das Esszimmer mit der Holzstube mit offenem Kamin, gefolgt von der Küche mit Terrasse und schließlich das zweite gesellige Wohnzimmer, das Zugang zur großen gepflasterten Terrasse bietet. Zwei Doppelschlafzimmer, jeweils mit Bad, und die Waschküche vervollständigen das Zwischengeschoss, von dem aus Sie über eine freiliegende Holztreppe mit schmiedeeisernem Handlauf das exklusive Hauptzimmer mit Kamin und bezaubernden Holzbalken erreichen, das sich durch majestätische Panoramafenster und eine Terrasse auszeichnet, mit grenzenlosem Blick auf die gesamte eindrucksvolle Umgebung. Es kann als Schlafzimmer genutzt werden und ist außerdem mit einem Whirlpool neben dem Bett sowie einer abgeschiedeneren Küchenzeile mit einem offenen Wohnzimmer ausgestattet, zu dem zwei begehbare Kleiderschränke, ein Arbeitsbereich und ein Doppelbadezimmer hinzugefügt werden. Das darüber liegende Zwischengeschoss, ausgestattet mit zwei großen Faltdachfenstern, die den schönsten Blick auf die Berge einrahmen, erweist sich als ein weiteres Juwel dieser Bergvilla. Neben den Technikräumen wird das Chalet durch eine große Garage mit gepflasterter Front zum Parken, einen Skiraum und einen Raum für einen Spa- oder Fitnessraum vervollständigt. Dieses Chalet verfügt über eine gute Anbindung an das nur 30 Minuten entfernte Autobahnnetz und liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum mit allen Dienstleistungen und nur wenige Autominuten von der Abfahrtsstelle der Seilbahn entfernt.

Au cœur de Val di Fiemme, aux portes du charmant village de montagne de Cavelse, qui s'étend comme une terrasse ensoleillée devant les montagnes du Lagorai et à partir duquel se développent les remontées mécaniques d'Alpe Cermis, où vous pouvez vous détendre parmi les anciens bâtiments et pratiquer des sports de plein air en pleine nature toute l'année, se dresse ce chalet raffiné entièrement rénové dans une position panoramique avec vue ouverte sur le village et la vaste vallée en face. Le chalet se caractérise par une architecture moderne élégante, avec des pièces lumineuses et une attention portée à chaque détail, avec des finitions de qualité et des équipements de pointe qui, associés à l'efficacité élevée des matériaux utilisés, garantissent sa classification énergétique certifiée maximale. Le grand goût architectural appréciable dans toutes les pièces s'exprime également dans l'utilisation magistrale dans une clé moderne de matériaux locaux traditionnels tels que le bois naturel, la pierre de Dolomite, le fer forgé à la main et le verre qui donnent chaleur et authenticité au chalet. Avec une superficie totale de plus de 500 mètres carrés, et le délicieux jardin privé avec la grande terrasse ensoleillée, offre des espaces confortables et fonctionnels conçus pour un confort de vie et de bien-être maximal.

Après le hall d'entrée accueillant, on trouve un premier salon raffiné pour ensuite passer à la salle à manger avec poêle à bois et feu ouvert, suivi de la cuisine avec terrasse et enfin du deuxième salon convivial qui donne accès à la grande terrasse pavée exposée plein sud. Deux chambres doubles, chacune avec salle de bains, et la buanderie complètent l'étage de la mezzanine depuis lequel, via un escalier en bois apparent avec rampe en fer forgé, vous pouvez accéder à la chambre principale exclusive avec cheminée et magnifiques poutres en bois, caractérisée par de majestueuses fenêtres panoramiques et une terrasse avec des vues sans fin sur tout le cadre pittoresque environnant. Utilisable comme chambre à coucher, elle dispose également d'un arrangement jacuzzi adjacent au lit et d'une kitchenette plus discrète avec coin salon ouvert auxquels s'ajoutent deux dressings, un espace bureau et une salle de bains double. La mezzanine ci-dessus, équipée de deux grandes fenêtres pliantes vers le toit encadrant les plus belles vues sur la montagne, s'avère être un autre joyau de cette villa de montagne. En plus des locaux techniques, le chalet est complété par un garage spacieux avec cour pavée pour la manœuvre et le stationnement, un local à skis et une pièce pouvant être utilisée comme spa ou salle de fitness. Bien relié au réseau autoroutier à seulement 30 minutes, ce chalet est à seulement quelques minutes à pied du centre-ville, avec tous les services, et à quelques minutes en voiture du départ du funiculaire.