Bondgård 8 sovrum, 800 m²

Trequanda, Siena (provins)

{"Italian (Italy)": "In una delle location più iconiche e ricercate della Toscana, tra le dolci colline senesi e gli straordinari paesaggi della Val d'Orcia, proponiamo in vendita una prestigiosa tenuta agricola di circa 62 ettari, immersa in un contesto di assoluta privacy, bellezza e autenticità.La proprietà si raggiunge attraverso un suggestivo viale di cipressi che conduce al magnifico complesso immobiliare composto da un elegante casale padronale in pietra di circa 500 mq, un casale secondario di circa 220 mq suddiviso in tre appartamenti indipendenti e un caratteristico ex fienile di circa 80 mq.Il casale principale rappresenta il cuore della tenuta e conserva intatto il fascino dell'architettura toscana più autentica. L'abitazione si distingue per il raro doppio loggiato panoramico ad archi, elemento architettonico di grande pregio che regala spettacolari vedute sulla campagna circostante. Gli interni offrono ampi spazi di rappresentanza con saloni, camini originali, studio-biblioteca, sala da pranzo e ambienti ricchi di carattere, dove pietra a vista, archi storici e pavimenti in cotto recuperati raccontano la storia della proprietà.Circondato da un parco impeccabilmente curato, il complesso gode di una splendida piscina panoramica e di un campo da tennis privato, perfettamente inseriti nel paesaggio naturale. Completano la proprietà una raffinata area wellness con sauna e bagno turco, cantine, locali tecnici e spazi di servizio.I terreni si estendono per circa 62 ettari e comprendono boschi, vigneti DOC Val d'Orcia, oliveti con circa 600 piante, seminativi, aree a parco e pregiate essenze arboree, creando una tenuta di rara completezza e grande valore paesaggistico.Una proprietà unica, capace di coniugare il fascino della tradizione toscana, l'eleganza di una dimora storica e il potenziale di una prestigiosa azienda agricola nel cuore di uno dei territori più amati al mondo."}","Swedish (Sweden)": "I en av de mest ikoniska och eftertraktade platserna i Toscana, mellan de mjuka kullarna i Siena och de extraordinära landskapen i Val d'Orcia, erbjuder vi till salu en prestigefylld jordbruksgård på cirka 62 hektar, belägen i en miljö av absolut integritet, skönhet och autenticitet.Fastigheten nås via en suggestiv allé av cypresser som leder till det magnifika fastighetskomplexet som består av en elegant herrgård i sten på cirka 500 kvm, en sekundär herrgård på cirka 220 kvm uppdelad i tre oberoende lägenheter och en karakteristisk före detta lada på cirka 80 kvm.Huvudherrgården är hjärtat av gården och bevarar intakt charmen i den mest autentiska toskanska arkitekturen. Bostaden utmärker sig genom den sällsynta dubbla panoramiska loggian med bågar, ett arkitektoniskt element av stort värde som ger spektakulär utsikt över det omgivande landskapet. Interiören erbjuder rymliga representationsutrymmen med salonger, ursprungliga eldstäder, arbetsrum-bibliotek, matsal och rum rika på karaktär, där synlig sten, historiska bågar och återvunna tegelgolv berättar historien om fastigheten.Omgiven av en oklanderligt välskött park, har komplexet en underbar panoramapool och en privat tennisbana, perfekt integrerade i den naturliga miljön. Fastigheten kompletteras av ett förfinat wellnessområde med bastu och turkiskt bad, källare, tekniska utrymmen och serviceutrymmen.Markerna sträcker sig över cirka 62 hektar och inkluderar skogar, DOC Val d'Orcia-vingårdar, olivlundar med cirka 600 träd, åkrar, parkområden och värdefulla trädslag, vilket skapar en gård av sällsynt fullständighet och stort landskapsvärde.En unik egendom, kapabel att kombinera charmen i toskansk tradition, elegansen i en historisk herrgård och potentialen i ett prestigefyllt jordbruk i hjärtat av ett av världens mest älskade territorier.\