Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Country House L'Antica Mangiatoia, Trequanda, Siena - Tuscany
Dating back to the 18th century, L'Antica Mangiatoia is a beautiful country house for sale in one hectare / 2.5 acres of land in Trequanda, Siena. The setting is one of peace and tranquillity with 100 olive trees and two panoramic terraces with views over the ruins of an ancient castle to the Crete Senesi beyond. The property is set on two levels, each with its own entrance. The lower level of the building is accessed through a characteristic internal brick courtyard leading directly on to a large living area with original stone floors. The upper floor is divided into two apartments; a master suite and a second smaller studio providing ancillary accommodation. The house's original structure has been maintained to feature exposed brick and stonework, terracotta flooring, and an ancient manger. The property also includes a 50 sq m / 538 sq ft garage.
Casale L'Antica Mangiatoia, Trequanda, Siena - Toscana
Meraviglioso casale risalente alla metà del XVIII secolo in vendita a Trequanda, Siena. La fusione tra l'originalità della struttura e la natura circostante lo rende un luogo rilassante e molto tranquillo. Grazie alla sua posizione panoramica è possibile ammirare le caratteristiche crete senesi e le rovine di un antico castello. La proprietà è posta su due livelli entrambi provvisti di un'entrata indipendente. L'edificio ha mantenuto la sua struttura originale con mattoni e pietra a vista e pavimenti in cotto. Si accede all'immobile attraverso un caratteristico cortiletto interno in mattoni dal quale si arriva ad un'ampia zona giorno che ha ancora un chiaro accenno alle sue origini grazie alla pavimentazione in pietra e alla presenza della antica mangiatoia, oggi adibita a panca. Il salone è collegato direttamente allo spazio di pertinenza esterno. Il piano superiore è suddiviso in due appartamenti il padronale ed un secondo appartamento più piccolo. La proprietà dispone anche di un garage di 50 metri quadri e di due bellissime terrazze panoramiche che si affacciano sulle crete senesi. A completare la proprietà un ettaro circa di terreno con 100 piante di ulivo.
Bauernhaus L'Antica Mangiatoia, Trequanda, Siena - Toskana
Wunderschönes Bauernhaus aus der Mitte des 18. Jahrhunderts zu verkaufen in Trequanda, Siena. Die Verschmelzung zwischen der Originalität der Struktur und der umliegenden Natur macht es zu einem entspannenden und sehr ruhigen Ort. Dank seiner Panoramalage kann man die charakteristische Crete Senesi und die Ruinen einer alten Burg bewundern. Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen, beide mit separatem Eingang. Das Gebäude hat seine ursprüngliche Struktur mit unverputzten Ziegel- und Stein- und Terrakottaböden bewahrt. Der Zugang zum Anwesen erfolgt über einen charakteristischen Innenhof aus Backstein, von dem aus man in einen großen Wohnbereich gelangt, der dank des Steinbodens und der Anwesenheit der alten Krippe, die heute als Bank dient, noch einen deutlichen Hinweis auf seine Ursprünge hat. Das Wohnzimmer ist direkt mit dem relevanten Außenraum verbunden. Das Obergeschoss ist in zwei Wohnungen aufgeteilt, die Master- und eine zweite kleinere Wohnung. Das Anwesen verfügt auch über eine Garage von 50 Quadratmetern und zwei schöne Panoramaterrassen mit Blick auf die Crete Senesi. Das Anwesen wird durch ca. einen Hektar Land mit 100 Olivenbäumen vervollständigt.
Ferme L'Antica Mangiatoia, Trequanda, Sienne - Toscane
Magnifique ferme datant du milieu du XVIIIe siècle à vendre à Trequanda, Sienne. La fusion entre l'originalité de la structure et la nature environnante en fait un lieu reposant et très calme. Grâce à sa position panoramique, il est possible d'admirer les caractéristiques Crete Senesi et les ruines d'un ancien château. La propriété est répartie sur deux niveaux avec une entrée indépendante. Le bâtiment a conservé sa structure d'origine avec des sols en briques et pierres apparentes et en terre cuite. La propriété est accessible par une cour intérieure en brique caractéristique à partir de laquelle vous arrivez à un grand espace de vie qui a encore une indication claire de ses origines grâce au sol en pierre et à la présence de l'ancienne mangeoire, maintenant utilisée comme banc. Le salon est directement relié à l'espace extérieur de pertinence. L'étage supérieur est divisé en deux appartements, le maître et un deuxième appartement plus petit. La propriété dispose également d'un garage de 50 mètres carrés et de deux belles terrasses panoramiques donnant sur les Crete Senesi. La propriété est complétée par environ un hectare de terrain avec 100 oliviers.
Casa rural L'Antica Mangiatoia, Trequanda, Siena - Toscana
Maravillosa casa de campo que data de mediados del siglo XVIII en venta en Trequanda, Siena. La fusión entre la originalidad de la estructura y la naturaleza circundante lo convierte en un lugar relajante y muy tranquilo. Gracias a su posición panorámica es posible admirar la característica Crete Senesi y las ruinas de un antiguo castillo. La propiedad se distribuye en dos niveles, ambos con entrada independiente. El edificio ha mantenido su estructura original con ladrillos a la vista y pisos de piedra y terracota. Se accede a la propiedad a través de un característico patio interior de ladrillo desde el que se llega a un amplio salón que aún conserva un claro indicio de sus orígenes gracias al suelo de piedra y la presencia del antiguo pesebre, ahora utilizado como banco. La sala de estar está conectada directamente con el espacio externo de relevancia. La planta superior se divide en dos apartamentos, el principal y un segundo apartamento más pequeño. La propiedad también tiene un garaje de 50 metros cuadrados y dos hermosas terrazas panorámicas con vistas a Crete Senesi. La propiedad se completa con aproximadamente una hectárea de terreno con 100 olivos.