Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Newly built townhouse, free on 3 sides, with a private garden and terraces for sale in Torrita di Siena.
A new home in Tuscany, designed for those who desire generous spaces, independence, and the opportunity to take ownership of an already planned property, without having to face the entire process of a new build from scratch. Located in Torrita di Siena, this townhouse, free on three sides, combines the convenience of a contemporary home with the privacy of a private garden of approximately 200 sq mt/2,152 sq ft, creating an ideal environment both as a primary residence and as a Tuscan getaway. The property is currently in an advanced builder's finish stage (unfinished), while the completion project is already fully defined. The indicated price refers to the completed, turnkey delivered house, according to the planned project. A particularly interesting aspect is the timeframe: once an agreement is reached, the completion of the works can be carried out in about six months, allowing for a rapid transformation of the current structure into the finished home envisioned by the project. The presence of three bedrooms and a study also offers great flexibility of use: a suitable solution for family life, remote working, or for those who wish to have additional spaces for guests and extended stays. A proposal aimed at those looking for a newly built house in Tuscany, with a garden and large outdoor spaces, in a convenient location to experience the area and easily reach the towns of Val di Chiana, Val d'Orcia, and southern Tuscany. The property is marketed at the price planned for the finished, turnkey solution.
PROPERTY Ref: MTP3678
Type: townhouse under construction, on three levels; total surface area of approx. 284 sq mt/3,056 sq ft, plus a 200 sq mt/2,152 sq ft garden, terraces, balconies, and garage
Build year: 2027
Conditions: new / under construction
Land/Garden: private garden of approx. 200 sq mt/2,152 sq ft
Abitazione a schiera di nuova costruzione, libera su 3 lati, con giardino privato e terrazze in vendita a Torrita di Siena.
Una casa nuova in Toscana, pensata per chi desidera spazi generosi, indipendenza e la possibilità di entrare in possesso di una proprietà già progettata, senza affrontare l'intero percorso di una nuova costruzione da zero. Situata a Torrita di Siena, questa villetta a schiera libera su tre lati combina la comodità di un'abitazione contemporanea con la privacy di un giardino privato di circa 200 mq, creando un ambiente ideale sia come residenza principale sia come casa in Toscana. La proprietà è attualmente in stato di grezzo avanzato, mentre il progetto di completamento è già definito. Il prezzo indicato si riferisce alla casa ultimata e consegnata chiavi in mano, secondo il progetto previsto. Un aspetto particolarmente interessante è la tempistica: una volta raggiunto l'accordo, il completamento dei lavori può essere realizzato in circa sei mesi, permettendo di trasformare rapidamente l'attuale struttura nella casa finita rappresentata dal progetto. La presenza di tre camere da letto e di uno studio offre inoltre una grande flessibilità d'uso: una soluzione adatta alla vita familiare, al lavoro da casa o a chi desidera avere ambienti aggiuntivi per ospiti e soggiorni prolungati. Una proposta rivolta a chi cerca una casa di nuova costruzione in Toscana, con giardino e ampi spazi esterni, in una posizione comoda per vivere il territorio e raggiungere facilmente le località della Val di Chiana, della Val d'Orcia e del sud della Toscana. La proprietà viene commercializzata al prezzo previsto per la soluzione finita, chiavi in mano.
IMMOBILE Rif: MTP3678
Tipologia: villetta a schiera in corso di costruzione, disposta su tre livelli; superficie complessiva di circa 284 mq, più giardino di 200 mq, terrazze, balconi e garage
Anno di costruzione: 2027
Condizioni: nuovo/ in costruzione
Terreno/Giardino: giardino privato di circa 200 mq
Neu erbautes Reihenhaus, an drei Seiten freistehend, mit eigenem Garten und Terrassen, zu verkaufen in Torrita di Siena.
Ein neues Haus in der Toskana, konzipiert für alle, die großzügige Räume, Unabhängigkeit und die Möglichkeit suchen, eine bereits fertig geplante Immobilie zu erwerben, ohne den gesamten Prozess eines Neubaus von Grund auf durchlaufen zu müssen. Dieses in Torrita di Siena gelegene, an drei Seiten freistehende Reihenhaus verbindet den Komfort eines modernen Wohnraums mit der Privatsphäre eines ca. 200 m² großen privaten Gartens und schafft so ein ideales Umfeld sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus in der Toskana. Die Immobilie befindet sich derzeit im fortgeschrittenen Rohbauzustand, während das Fertigstellungsprojekt bereits feststeht. Der angegebene Preis bezieht sich auf das fertiggestellte und schlüsselfertig übergebene Haus gemäß dem vorgesehenen Projekt. Ein besonders interessanter Aspekt ist der Zeitrahmen: Sobald eine Einigung erzielt wurde, kann die Fertigstellung der Arbeiten in etwa sechs Monaten erfolgen, sodass die derzeitige Struktur schnell in das im Projekt dargestellte fertige Haus umgewandelt werden kann. Die drei Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer bieten zudem große Flexibilität bei der Nutzung: eine Lösung, die sich für das Familienleben, die Arbeit von zu Hause aus oder für diejenigen eignet, die zusätzlichen Raum für Gäste und längere Aufenthalte wünschen. Ein Angebot für alle, die ein neu gebautes Haus in der Toskana mit Garten und großzügigen Außenbereichen suchen, in einer verkehrsgünstigen Lage, um die Region zu erkunden und die Orte des Val di Chiana, des Val d’Orcia und der südlichen Toskana bequem zu erreichen. Die Immobilie wird zu dem für die fertige, schlüsselfertige Lösung vorgesehenen Preis angeboten.
IMMOBILIE Ref.: MTP3678
Typ: Reihenhaus im Bau, auf drei Ebenen angelegt; Gesamtfläche von ca. 284 m², dazu ein 200 m² großer Garten, Terrassen, Balkone und eine Garage
Baujahr: 2027
Zustand: neu/im Bau
Grundstück/Garten: privater Garten von ca. 200 m²
Новостройка — таунхаус, открытый с трёх сторон, с частным садом и террасами, выставлен на продажу в Торрита-ди-Сиена.
Новый дом в Тоскане, созданный для тех, кто ценит простор, независимость и возможность приобрести уже готовое жилье, не проходя через весь процесс строительства с нуля. Расположенный в Торрита-ди-Сиена, этот таунхаус, свободный с трех сторон, сочетает в себе удобство современного жилья с уединением частного сада площадью около 200 кв. м, создавая идеальную обстановку как для постоянного проживания, так и в качестве загородного дома в Тоскане. В настоящее время объект находится на продвинутой стадии черновой отделки, а проект достройки уже утвержден. Указанная цена относится к дому, достроенному и сданному «под ключ» в соответствии с предусмотренным проектом. Особенно привлекательным аспектом являются сроки: после достижения соглашения завершение работ может быть осуществлено примерно за шесть месяцев, что позволит быстро преобразовать существующее здание в готовый дом, представленный в проекте. Наличие трех спален и кабинета обеспечивает большую гибкость в использовании: это решение подходит как для семейной жизни, так и для работы из дома, а также для тех, кто хочет иметь дополнительные помещения для гостей и длительного проживания. Предложение предназначено для тех, кто ищет новостройку в Тоскане с садом и просторными открытыми площадками, расположенную в удобном месте, позволяющем наслаждаться окрестностями и легко добираться до населённых пунктов Валь-ди-Кьяна, Валь-д'Орча и юга Тосканы. Недвижимость продаётся по цене, предусмотренной для готового объекта «под ключ».
НЕДВИЖИМОСТЬ, №: MTP3678
Тип: строящийся таунхаус, состоящий из трёх уровней; общая площадь около 284 кв. м, плюс сад площадью 200 кв. м, террасы, балконы и гараж
Год постройки: 2027
Состояние: новый/в стадии строительства
Участок/сад: частный сад площадью около 200 кв. м
Vivienda adosada de nueva construcción, abierta por tres lados, con jardín privado y terrazas, en venta en Torrita di Siena.
Una vivienda nueva en la Toscana, pensada para quienes buscan espacios amplios, independencia y la posibilidad de adquirir una propiedad ya proyectada, sin tener que afrontar todo el proceso de una nueva construcción desde cero. Situada en Torrita di Siena, esta vivienda adosada, libre por tres lados, combina la comodidad de una vivienda contemporánea con la intimidad de un jardín privado de unos 200 m², creando un entorno ideal tanto como residencia principal como casa de vacaciones en la Toscana. La propiedad se encuentra actualmente en fase avanzada de obra bruta, mientras que el proyecto de finalización ya está definido. El precio indicado se refiere a la vivienda terminada y entregada «llave en mano», según el proyecto previsto. Un aspecto especialmente interesante es el plazo: una vez alcanzado el acuerdo, la finalización de las obras puede llevarse a cabo en unos seis meses, lo que permite transformar rápidamente la estructura actual en la vivienda terminada tal y como se muestra en el proyecto. La presencia de tres dormitorios y un despacho ofrece, además, una gran flexibilidad de uso: una solución adecuada para la vida familiar, el teletrabajo o para quienes deseen disponer de espacios adicionales para invitados y estancias prolongadas. Una propuesta dirigida a quienes buscan una vivienda de nueva construcción en la Toscana, con jardín y amplios espacios exteriores, en una ubicación ideal para disfrutar de la zona y acceder fácilmente a las localidades de la Val di Chiana, la Val d’Orcia y el sur de la Toscana. La propiedad se comercializa al precio previsto para la vivienda terminada, llave en mano.
INMUEBLE Ref.: MTP3678
Tipo: vivienda adosada en construcción, distribuida en tres plantas; superficie total de unos 284 m², más jardín de 200 m², terrazas, balcones y garaje
Año de construcción: 2027
Estado: nuevo/en construcción
Terreno/Jardín: jardín privado de unos 200 m²
