Villa 2 sovrum, 170 m²
Sovicille, Siena (provins)

1 / 31
2 / 31
3 / 31
4 / 31
5 / 31
6 / 31
7 / 31
8 / 31
9 / 31
10 / 31
11 / 31
12 / 31
13 / 31
14 / 31
15 / 31
16 / 31
17 / 31
18 / 31
19 / 31
20 / 31
21 / 31
22 / 31
23 / 31
24 / 31
25 / 31
26 / 31
27 / 31
28 / 31
29 / 31
30 / 31
31 / 31

Egenskaper

trädgård
terrass

Beskrivning

Ett hörn av toskansk poesi på landsbygden i Sovicille - Barontoli plats

Nedsänkt i det omslutande lugnet i Sienes kullar, bara 15 minuter från Siena och en vind från San Rocco till Pilli, representerar denna förtrollande historiska hydda från 1500 -talet - skickligt restaurerad 2002 den perfekta balansen mellan gammal charm och modern komfort.

En romantisk tillflyktsort på cirka 170 kvadratmeter gångbar (190 kvadratmeter kommersiell), omgiven av ljus och tystnad i naturen.
Fastigheten är fördelad på 2 plan och välkomnar sedan första blicken med en varm och välkomnande entré, vilket leder till ett stort vardagsrum med en fungerande öppen spis, perfekt för vinterkvällar. En ljus veranda, även den med öppen spis, erbjuder ett gemytligt utrymme att bo året runt. Matköket behåller en originalbåge som ger karaktär till miljön och leder till den privata terrassen, där en pergola inbjuder till uteservering och stunder av lugn omgiven av grönska. Till bottenvåningen hör ett badrum med dusch och tvättstuga, ett bekvämt omklädningsrum, välfördelade garderober och vackra handgjorda terrakottagolv, som ger värme och äkthet till varje rum.

Sovrummet, på övervåningen, kan nås via en öppen trappa som låter ljuset strömma in i varje hörn. Här finns en studie med en öppen bokhylla, ett romantiskt dubbelrum med utsikt över trädgården med klädkammare, ett andra dubbelrum och ett stort badrum med fönster med dusch och badkar. Den naturliga träparketten och golvvärmen gör detta område intimt, välkomnande och raffinerat.

Alla armaturer är i utmärkt skick, i trä med dubbelglas, och varje rum översvämmas av naturligt ljus, som dansar på väggarna hela dagen, under varje säsong.
Utanför rymmer en inhägnad mark på cirka 1 hektar 100 olivträd och en trädgård med sago charm, inramad av cypresser, blommande träd och en utsikt som lätt vetter mot Sienas skyline och de senesiska kullarna.

Huset är utrustat med gasoluppvärmning med radiatorsystem på marken, och anlaget för metan ligger redan vid ingången till fastigheten, bredvid porten.

En oas av integritet och fred, utan att ge upp närheten till tjänsterna: en plats där tiden saktar ner, där varje detalj berättar en historia av kärlek till landet, traditionen och skönheten. - För mer information kontakta: 0577555427 eller 3494291072 ellerinfo@ladomena.it

Den här texten har översatts automatiskt.

A corner of Tuscan poetry in the countryside of Sovicille - Località Barontoli Immersed in the enveloping quiet of the Sienese hills, just 15 minutes from Siena and a stone's throw from San Rocco a Pilli, this enchanting historic 16th-century cabin - expertly renovated in 2002 - embodies the perfect balance between ancient charm and modern comfort. A romantic retreat of approximately 170 m2 of floor space (190 m2 of commercial space), surrounded by the light and silence of nature. Spread over 2 levels, the property welcomes you from the first glance with a warm and welcoming entrance, which leads to a large living room with a working fireplace, ideal for winter evenings. A bright veranda, also with a fireplace, offers a convivial space to be enjoyed all year round. The eat-in kitchen retains an original arch that gives character to the room and leads to the private terrace, where a pergola invites you to have lunch outdoors and moments of quiet immersed in the greenery. The ground floor is completed by a bathroom with shower and laundry room, a comfortable ante-bathroom, well-distributed storage rooms and splendid handmade terracotta floors, which give warmth and authenticity to every room. The sleeping area, on the upper floor, can be reached via an open staircase that lets light flow into every corner. Here there is a study with an open bookcase, a romantic double bedroom overlooking the garden with a walk-in closet, a second double bedroom and a large bathroom with window, shower and bathtub. The natural wood parquet and radiant floor heating make this area intimate, welcoming and refined. All the fixtures are in excellent condition, in wood with double glazing, and every room is flooded with natural light, which dances on the walls during all hours of the day, in every season. Outside, a fenced plot of about 1 hectare welcomes 100 olive trees and a fairy-tale-like garden, framed by cypress trees, flowering trees and a view that opens gently onto the Siena skyline and the sinuous Sienese hills. The house is equipped with LPG heating with a radiant floor system, and the predisposition for methane is already at the entrance of the property, next to the gate. An oasis of privacy and peace, without giving up the proximity of services: a place where time slows down, where every detail tells a story of love for the land, for tradition and for beauty. - For more information contact: 0039 0577555427 or 0039 3494291072 or info@ladomena.it

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

Un angolo di poesia toscana nella campagna di Sovicille - Località Barontoli

Immersa nella quiete avvolgente delle colline senesi, a soli 15 minuti da Siena e a un soffio da San Rocco a Pilli, questa incantevole capanna storica del '500 — sapientemente ristrutturata nel 2002 incarna il perfetto equilibrio tra fascino antico e comfort moderno.

Un rifugio romantico di circa 170 mq calpestabili (190 mq commerciali), avvolto dalla luce e dal silenzio della natura.
Distribuita su 2 livelli, la proprietà accoglie fin dal primo sguardo con un ingresso caldo e accogliente, che conduce a un ampio soggiorno con camino funzionante, ideale per le sere d’inverno. Una luminosa veranda, anch’essa con camino, regala uno spazio conviviale da vivere tutto l’anno. La cucina abitabile conserva un arco originale che dona carattere all’ambiente e conduce al terrazzo privato, dove una pergola invita a pranzi all’aperto e momenti di quiete immersi nel verde. Completano il piano terra un bagno con doccia e locale lavanderia, un comodo antibagno, ripostigli ben distribuiti e splendidi pavimenti in cotto fatto a mano, che donano calore e autenticità ad ogni ambiente.

La zona notte, al piano superiore, è raggiungibile tramite una scala aperta che lascia fluire la luce in ogni angolo. Qui si trovano uno studio con libreria a vista, una romantica camera matrimoniale affacciata sul giardino con cabina armadio, una seconda camera matrimoniale e un ampio bagno finestrato con box doccia e vasca. Il parquet in legno naturale e il riscaldamento radiante a pavimento rendono questa zona intima, accogliente e raffinata.

Tutti gli infissi sono in ottime condizioni, in legno con doppio vetro, e ogni stanza è inondata dalla luce naturale, che danza sulle pareti durante tutte le ore del giorno, in ogni stagione.
All’esterno, un terreno recintato di circa 1 ettaro accoglie 100 ulivi e un giardino dal fascino fiabesco, incorniciato da cipressi, alberi fioriti e una vista che si apre dolcemente sulla skyline di Siena e sulle sinuose colline senesi.

La casa è dotata di riscaldamento a GPL con sistema radiante a terra, e la predisposizione per il metano si trova già all’ingresso della proprietà, accanto al cancello.

Un’oasi di privacy e pace, senza rinunciare alla vicinanza dei servizi: un luogo dove il tempo rallenta, dove ogni dettaglio racconta una storia d’amore per la terra, per la tradizione e per la bellezza. - Per maggiori informazioni contattare: 0577555427 oppure 3494291072 oppure info@ladomena.it

Detaljer

Bostadstyp: Villa
Tillstånd: Totalrenoverad/inflyttningsklar
Boarea: 170 m²
Sovrum: 2
Badrum: 2
Mark: 1 ha
Energiprestanda: E140.00
Referens: DOMENA 59

Avstånd från:

Avstånden beräknas fågelvägen

Flygplatser: 59.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
86.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
101.0 km - Perugia PEG - S. Egidio
102.0 km - Isola D´Elba EBA - Marina Di Campo
Kollektivtrafik: 7.5 km - Tågstation - Siena
> 20 km - Busshållplats
Motorvägsavfart: 11.5 km
Sjukhus: 7.3 km - Pubblica Assistenza di Siena
Kust: 57.7 km
Skidort: 36.5 km

I närheten av denna bostad

Butiker: 1.2 km - Snabbköp - Coop
2.3 km - Slakteributik - Macelleria Fanti
2.3 km - Gårdsbutik
4.8 km - Hälsokostbutik - NaturaSì
Äta ute: 1.2 km - Bar
1.3 km - Restaurang - Lo Sfizio
1.6 km - Pub - Il brillo parlante
2.1 km - Café - Bar La Pausa
Sportaktiviteter: 2.0 km - Gym
2.8 km - Ridhus - Maneggio Diamante
3.3 km - Sportcenter - Ippodromo Marco Paganini - horse_racing
5.4 km - Golfklubb
Skolor: 310 m - Skola
5.9 km - Universitet - Polo del Laterino
44.9 km - Högskola - Europäische Akademie für Musik und Darstellende Kunst
Apotek: 2.9 km - Apotek - Farmacia Costalpino
Veterinär: 4.6 km - Veterinär

Information om Sovicille

Höjdläge: 265 m ö.h.
Yta: 143.58 km²
Landform: Inlandsbacke
Folkmängd: 9944

Karta

Klicka för att flytta kartan

Kontakta mäklaren

Domena Your Real Estate

Via Camollia 144/146, Siena, Siena

+39 349 429 10 72 / +39 0577 555427

Visa alla bostäder från denna mäklare

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Hjälp oss att förbättra din Gate-away-upplevelse genom att ge en feedback om den här annonsen.
Vänligen, beakta inte bostaden i sig, utan bara kvaliteten på hur den presenteras.

Villa 2 sovrum, 170 m² Sovicille, Siena (provins)