Property Description:
Immersed in the charming Tuscan countryside, in Sinalunga, this wonderful stone farmhouse represents a unique opportunity for those who want to live surrounded by the beauty and tranquility of nature. The property, typically Tuscan, extends over a land of approximately 18 hectares, offering an oasis of peace and serenity. Among the vineyards, olive groves, and the forest, every corner of this place tells the story and magic of the Tuscan landscape.
Details of the Farmhouse:
Stone Construction: An authentic Tuscan farmhouse with solid structures and rustic charm, maintained in excellent condition.
Land: 18 hectares of land divided between vineyards, olive groves, and forest, ideal for nature lovers and those who want to undertake agricultural activities.
Pool: A large private pool, perfect for relaxing during the hot summer days, enjoying a breathtaking panoramic view of the surrounding countryside.
Outbuildings:
Outbuilding 1: 80 sqm, ideal for transforming it into a guest house, an artistic workshop, or a relaxation space.
Outbuilding 2: 40 sqm, perfect for an office, a small annex, or a storage room.
The Area:
Sinalunga is located in the heart of Tuscany, a region renowned for its hilly landscapes, rich history, and food and wine culture. The strategic location of this farmhouse allows easy access to art cities such as Siena, Arezzo, and Florence, as well as the famous thermal spas of Chianciano Terme and Rapolano Terme. The area also offers numerous hiking and biking trails, ideal for outdoor enthusiasts.
The Magic of the Place:
Living in this farmhouse means immersing yourself in an atmosphere of bygone days, where the rhythm of life is marked by the sounds of nature and the seasons. Every morning you wake up to the singing of birds, every evening you can admire a sunset that colors the sky with extraordinary hues. This enchanting place is perfect for those who want to find inner peace, dedicate themselves to their passion for nature, or simply enjoy the sweet Tuscan life.
Don't miss the opportunity to own a piece of paradise in one of the most fascinating regions of Italy. Contact us today for more information and to arrange a visit.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Descrizione della Proprietà:
Immerso nella suggestiva campagna toscana, a Sinalunga, questo meraviglioso casale in pietra rappresenta un'opportunità unica per chi desidera vivere circondato dalla bellezza e dalla tranquillità della natura. La proprietà, tipicamente toscana, si estende su un terreno di circa 18 ettari, offrendo un'oasi di pace e serenità. Tra i vigneti, oliveti e il bosco, ogni angolo di questo luogo racconta la storia e la magia del paesaggio toscano.
Dettagli del Casale:
Costruzione in Pietra: Un autentico casale toscano con strutture solide e fascino rustico, mantenuto in condizioni eccellenti.
Terreno: 18 ettari di terreno suddivisi tra vigneti, oliveti e bosco, ideali per chi ama la natura e desidera intraprendere attività agricole.
Piscina: Un'ampia piscina privata, perfetta per rilassarsi durante le calde giornate estive, godendo di una vista panoramica mozzafiato sulla campagna circostante.
Annessi Edificabili:
Annesso 1: 80 mq, ideale per trasformarlo in una guest house, un laboratorio artistico o uno spazio per il relax.
Annesso 2: 40 mq, perfetto per un ufficio, una piccola dependance o un deposito.
La Zona:
Sinalunga si trova nel cuore della Toscana, una regione rinomata per i suoi paesaggi collinari, la ricca storia e la cultura enogastronomica. La posizione strategica di questo casale permette di raggiungere facilmente città d'arte come Siena, Arezzo e Firenze, nonché le famose località termali di Chianciano Terme e Rapolano Terme. La zona offre inoltre numerosi percorsi escursionistici e ciclabili, ideali per gli amanti delle attività all'aperto.
La Magia del Posto:
Vivere in questo casale significa immergersi in un'atmosfera d'altri tempi, dove il ritmo della vita è scandito dai suoni della natura e dalle stagioni. Ogni mattina ci si sveglia con il canto degli uccelli, ogni sera si puó ammirare un tramonto che tinge il cielo di colori straordinari. Questo luogo incantevole è perfetto per chi desidera ritrovare la pace interiore, dedicarsi alla propria passione per la natura o semplicemente godere della dolce vita toscana.
Non perdere l'occasione di possedere un pezzo di paradiso in una delle regioni più affascinanti d'Italia. Contattaci oggi stesso per maggiori informazioni e per organizzare una visita.
CLASSE ENERGETICA: E
Beschreibung der Immobilie:
Eingebettet in die charmante toskanische Landschaft in Sinalunga, repräsentiert dieses wundervolle Steinhaus eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die umgeben von der Schönheit und Ruhe der Natur leben möchten. Die typisch toskanische Immobilie erstreckt sich über ein Grundstück von etwa 18 Hektar und bietet eine Oase des Friedens und der Gelassenheit. Zwischen Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern erzählt jeder Winkel dieses Ortes die Geschichte und Magie der toskanischen Landschaft.
Details zum Bauernhaus:
Steinbau: Ein authentisches toskanisches Bauernhaus mit soliden Strukturen und rustikalem Charme, das in ausgezeichnetem Zustand gehalten wird.
Grundstück: 18 Hektar Land, aufgeteilt in Weinberge, Olivenhaine und Wald, ideal für Naturliebhaber und diejenigen, die landwirtschaftliche Aktivitäten betreiben möchten.
Pool: Ein großer privater Pool, perfekt zum Entspannen an heißen Sommertagen und mit atemberaubendem Panoramablick auf die umliegende Landschaft.
Nebengebäude:
Nebengebäude 1: 80 qm, ideal für die Umwandlung in ein Gästehaus, ein Kunststudio oder einen Entspannungsbereich.
Nebengebäude 2: 40 qm, perfekt für ein Büro, eine kleine Dependance oder einen Lagerraum.
Die Gegend:
Sinalunga liegt im Herzen der Toskana, einer Region, die für ihre hügelige Landschaft, reiche Geschichte und kulinarische Kultur bekannt ist. Die strategische Lage dieses Bauernhauses ermöglicht es, leicht Kunststädte wie Siena, Arezzo und Florenz sowie die berühmten Thermalbäder von Chianciano Terme und Rapolano Terme zu erreichen. Die Gegend bietet auch zahlreiche Wander- und Radwege, ideal für Outdoor-Aktivitäten.
Die Magie des Ortes:
In diesem Bauernhaus zu leben bedeutet, in eine vergangene Zeit einzutauchen, in der das Leben vom Klang der Natur und den Jahreszeiten geprägt ist. Jeden Morgen wird man vom Gesang der Vögel geweckt, jeden Abend kann man einen Sonnenuntergang bewundern, der den Himmel in außergewöhnlichen Farben färbt. Dieser zauberhafte Ort ist perfekt für diejenigen, die inneren Frieden finden möchten, sich ihrer Leidenschaft für die Natur widmen oder einfach das süße Leben der Toskana genießen möchten.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein Stück Paradies in einer der faszinierendsten Regionen Italiens zu besitzen. Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Description de la propriété:
Nichée dans la campagne pittoresque de la Toscane, à Sinalunga, cette magnifique ferme en pierre représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent vivre entourés par la beauté et la tranquillité de la nature. La propriété, typiquement toscane, s'étend sur un terrain d'environ 18 hectares, offrant une oasis de paix et de sérénité. Parmi les vignobles, les oliveraies et la forêt, chaque coin de cet endroit raconte l'histoire et la magie du paysage toscan.
Détails de la ferme:
Construction en pierre: Une ferme toscane authentique avec des structures solides et un charme rustique, maintenue en excellent état.
Terrain: 18 hectares de terrain divisés entre vignobles, oliveraies et forêt, idéaux pour les amoureux de la nature et ceux qui souhaitent se lancer dans des activités agricoles.
Piscine: Une grande piscine privée, parfaite pour se détendre pendant les chaudes journées estivales, en profitant d'une vue panoramique à couper le souffle sur la campagne environnante.
Dépendances:
Dépendance 1: 80 m², idéale pour la transformer en maison d'hôtes, atelier artistique ou espace de détente.
Dépendance 2: 40 m², parfait pour un bureau, une petite dépendance ou un espace de stockage.
La région:
Sinalunga est située au cœur de la Toscane, une région renommée pour ses paysages vallonnés, sa riche histoire et sa culture gastronomique. La position stratégique de cette ferme permet d'accéder facilement à des villes d'art telles que Sienne, Arezzo et Florence, ainsi qu'aux célèbres stations thermales de Chianciano Terme et Rapolano Terme. La région propose également de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables, idéales pour les amateurs d'activités en plein air.
La magie du lieu:
Vivre dans cette ferme signifie plonger dans une atmosphère d'autrefois, où le rythme de vie est rythmé par les sons de la nature et les saisons. Chaque matin, on se réveille avec le chant des oiseaux, chaque soir, on peut admirer un coucher de soleil qui teinte le ciel de couleurs extraordinaires. Cet endroit enchanteur est parfait pour ceux qui souhaitent retrouver la paix intérieure, se consacrer à leur passion pour la nature ou tout simplement profiter de la douce vie toscane.
Ne manquez pas l'occasion de posséder un morceau de paradis dans l'une des régions les plus fascinantes d'Italie. Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations et pour organiser une visite.
Погруженный в живописную тосканскую сельскую местность, в Синалунге, этот чудесный каменный дом представляет собой уникальную возможность для тех, кто хочет жить, окруженный красотой и спокойствием природы. Собственность, типично тосканская, простирается на участке площадью около 18 гектаров, предлагая оазис мира и спокойствия. Среди виноградников, оливковых рощ и леса каждый уголок этого места рассказывает историю и магию тосканского пейзажа.
Детали дома:
Каменное строение: Аутентичный тосканский дом с прочной структурой и деревенским очарованием, поддерживаемый в отличном состоянии.
Участок: 18 гектаров земли, разделенной на виноградники, оливковые рощи и лес, идеально подходит для тех, кто любит природу и хочет заниматься сельским хозяйством.
Бассейн: Просторный частный бассейн, идеально подходящий для отдыха в жаркие летние дни с захватывающим видом на окружающую сельскую местность.
Пристройки:
Пристройка 1: 80 кв.м., идеально подходит для превращения в гостевой дом, художественную мастерскую или пространство для отдыха.
Пристройка 2: 40 кв.м., идеально подходит для офиса, небольшой пристройки или хранилища.
Район:
Синалунга находится в сердце Тосканы, региона, известного своими холмистыми пейзажами, богатой историей и культурой гастрономии и вина. Стратегическое расположение этого дома позволяет легко добраться до таких художественных городов, как Сиена, Ареццо и Флоренция, а также до известных термальных курортов, таких как Кьянчано Терме и Раполано Терме. Район также предлагает многочисленные маршруты для пеших и велосипедных прогулок, идеально подходящие для любителей активного отдыха.
Магия места:
Жить в этом доме означает погружаться в атмосферу прошедших времен, где ритм жизни определяется звуками природы и сменой сезонов. Каждое утро вы просыпаетесь под пение птиц, каждый вечер вы можете наблюдать закат, окрашивающий небо в невероятные цвета. Это очаровательное место идеально подходит для тех, кто хочет найти внутренний покой, посвятить себя своей страсти к природе или просто насладиться сладкой жизнью в Тоскане.
Не упустите возможность владеть кусочком рая в одном из самых очаровательных регионов Италии. Свяжитесь с нами сегодня для получения дополнительной информации и организации визита.
Descripciòn de la propiedad:
Inmerso en el sugestivo campo toscano, en Sinalunga, este maravilloso caserío de piedra representa una oportunidad única para aquellos que desean vivir rodeados de la belleza y la tranquilidad de la naturaleza. La propiedad, típicamente toscana, se extiende sobre un terreno de aproximadamente 18 hectáreas, ofreciendo un oasis de paz y serenidad. Entre los viñedos, olivares y el bosque, cada rincòn de este lugar cuenta la historia y la magia del paisaje toscano.
Detalles del caserío:
Construcciòn de piedra: Un auténtico caserío toscano con estructuras sòlidas y encanto rústico, mantenido en excelentes condiciones.
Terreno: 18 hectáreas de terreno divididas entre viñedos, olivares y bosque, ideales para quienes aman la naturaleza y desean emprender actividades agrícolas.
Piscina: Una amplia piscina privada, perfecta para relajarse durante los cálidos días de verano, disfrutando de una impresionante vista panorámica de la campiña circundante.
Edificios anexos:
Anexo 1: 80 metros cuadrados, ideal para convertirlo en una casa de huéspedes, un taller artístico o un espacio para relajarse.
Anexo 2: 40 metros cuadrados, perfecto para una oficina, una pequeña dependencia o un almacén.
La zona:
Sinalunga se encuentra en el corazòn de la Toscana, una regiòn famosa por sus paisajes montañosos, su rica historia y su cultura enogastronòmica. La ubicaciòn estratégica de este caserío permite acceder fácilmente a ciudades de arte como Siena, Arezzo y Florencia, así como a las famosas localidades termales de Chianciano Terme y Rapolano Terme. La zona también ofrece numerosas rutas de senderismo y ciclismo, ideales para los amantes de las actividades al aire libre.
La magia del lugar:
Vivir en este caserío significa sumergirse en una atmòsfera de otros tiempos, donde el ritmo de la vida está marcado por los sonidos de la naturaleza y las estaciones. Cada mañana se despierta con el canto de los pájaros, cada noche se puede admirar una puesta de sol que tiñe el cielo de colores extraordinarios. Este lugar encantador es perfecto para aquellos que desean encontrar la paz interior, dedicarse a su pasiòn por la naturaleza o simplemente disfrutar de la dulce vida toscana.
No pierdas la oportunidad de poseer un pedazo de paraíso en una de las regiones más fascinantes de Italia. Contáctanos hoy mismo para obtener más informaciòn y para organizar una visita.
这座令人惊叹的石头房子坐落在托斯卡纳迷人的乡村中，位于西纳隆加，是那些希望被大自然的美丽和宁静包围的人们的独特机会。这处典型的托斯卡纳房产占地约18公顷，提供了一个和平与宁静的绿洲。葡萄园、橄榄树林和森林，每一处都诉说着托斯卡纳景观的历史和魔力。
房屋细节：
石头结构: 一座真实的托斯卡纳石头房子，结构坚固，具有乡村魅力，状况良好。
土地: 18公顷的土地，分为葡萄园、橄榄树林和森林，非常适合热爱大自然并希望从事农业活动的人。
游泳池: 一个宽敞的私人游泳池，非常适合在炎热的夏日放松，并享受周围乡村的壮丽景色。
可开发附属建筑：
附属建筑1: 80平方米，非常适合改造成宾馆、艺术工作室或休闲空间。
附属建筑2: 40平方米，非常适合用于办公室、小型附属建筑或存储。
区域：
西纳隆加位于托斯卡纳的中心地带，是一个以丘陵景观、丰富的历史和美食文化而闻名的地区。这个房子的战略位置使您可以轻松到达锡耶纳、阿雷佐和佛罗伦萨等艺术城市，以及著名的温泉城镇，如基安奇亚诺温泉和拉波拉诺温泉。该地区还提供许多远足和自行车路线，非常适合户外活动爱好者。
这个地方的魔力：
在这个房子里生活意味着沉浸在过去时代的氛围中，生活的节奏由大自然的声音和季节的变迁所决定。每个早晨，您在鸟儿的歌声中醒来，每个晚上，您可以欣赏到让天空染上非凡色彩的日落。这个迷人的地方非常适合那些希望找到内心平静、投入对大自然的热爱或只是享受托斯卡纳甜蜜生活的人。
不要错过在意大利最迷人的地区之一拥有一片天堂的机会。今天就联系我们了解更多信息并安排参观。
