Bright flat with a view.
The flat, which is on the first floor of a building in the historic centre of Sinalunga, has been recently renovated, respecting the typical Tuscan characteristics, exposed beams and terracotta tiles.
The flat is accessed by climbing the internal staircase, reaching the open-plan living room with kitchen.
This is definitely the highlight of the apartment, from the arched windows, you can enjoy a beautiful view over the valley.
Walking down the corridor, we reach the sleeping area, where we find the well-organised storage/laundry room, a windowed bathroom with shower and two double bedrooms, one of which has an en suite bathroom.
The location is excellent, easily accessible by car and equally easy to find parking.
Close to all main services.
Possible garage rental.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Luminoso appartamento con vista.
L'appartamento, che si sviluppa al piano primo di un palazzo nel centro storico di Sinalunga, è stato recentemente ristrutturato, rispettando le caratteristiche tipiche Toscane, travi a vista e pianelle in cotto.
Si accede all'appartamento salendo la scala interna, raggiungendo il soggiorno open space con cucina.
Questo è sicuramente il pezzo forte dell'abitazione, dalle finestre ad arco, si gode di una bellissima vista sulla vallata.
Percorrendo il corridoio, si accede alla zona notte, dove troviamo il ripostiglio/ lavanderia ben organizzato, un bagno finestrato con doccia e due camere matrimoniali, una delle quali con bagno interno.
Ottima la posizione, si accede facilmente con le auto ed altrettanto facilmente è possibile trovare percheggio.
Vicino a tutti i principali servizi.
Possibile subentro affitto garage.
Helle Wohnung mit Aussicht.
Die Wohnung, die sich im ersten Stock eines Gebäudes im historischen Zentrum von Sinalunga befindet, wurde kürzlich renoviert, wobei die typischen toskanischen Merkmale, Holzbalken und Terrakottafliesen respektiert wurden.
Die Wohnung ist über die Innentreppe zugänglich und erreicht das offene Wohnzimmer mit Küche.
Dies ist sicherlich das Highlight des Hauses, aus den Rundbogenfenstern genießt man einen wunderschönen Blick ins Tal.
Wenn Sie den Korridor entlang gehen, betreten Sie den Schlafbereich, wo sich die gut organisierte Hauswirtschafts-/Waschküche, ein Badezimmer mit Fenster und Dusche und zwei Doppelzimmer befinden, von denen eines mit eigenem Bad ausgestattet ist.
Die Lage ist ausgezeichnet, es ist leicht mit dem Auto zu erreichen und es ist ebenso einfach, einen Parkplatz zu finden.
Nah an allen wichtigen Dienstleistungen.
Mögliche Übernahme der Garagenmiete.
Appartement lumineux avec vue.
L'appartement, qui se développe au premier étage d'un immeuble du centre historique de Sinalunga, a été récemment rénové en respectant les caractéristiques typiques de la Toscane, les poutres apparentes et les carreaux de terre cuite.
L'appartement est accessible en montant l'escalier intérieur, atteignant le salon à aire ouverte avec cuisine.
C'est certainement le point fort de la maison, depuis les fenêtres cintrées, vous pourrez profiter d'une belle vue sur la vallée.
En suivant le couloir, vous entrez dans la zone nuit, où l'on trouve la buanderie/buanderie bien organisée, une salle de bain avec fenêtre et douche et deux chambres doubles, dont une avec salle de bain en suite.
L'emplacement est excellent, il est facilement accessible en voiture et il est tout aussi facile de trouver un parking.
Près de tous les principaux services.
Possibilité de reprise de location de garage.
Светлая видовая квартира.
Квартира, расположенная на первом этаже здания в историческом центре Синалунги, была недавно отремонтирована с учетом типичных тосканских особенностей, выступающих балок и терракотовой плитки.
В квартиру можно попасть, поднявшись по внутренней лестнице, ведущей в открытую гостиную с кухней.
Это, безусловно, изюминка дома, из арочных окон открывается прекрасный вид на долину.
Проходя по коридору, вы попадаете в спальную зону, где мы находим благоустроенное подсобное помещение/прачечную, ванную комнату с окном и душем и две спальни с двуспальными кроватями, одна из которых с ванной комнатой.
Расположение отличное, до него легко добраться на машине, и так же легко найти парковку.
Рядом со всеми основными услугами.
Возможна аренда гаража.
Departamento luminoso con vista.
El apartamento, que se desarrolla en el primer piso de un edificio en el centro histórico de Sinalunga, ha sido renovado recientemente, respetando las características típicas de la Toscana, vigas vistas y baldosas de terracota.
Se accede al apartamento subiendo la escalera interna, llegando a la sala de estar de espacio abierto con cocina.
Este es sin duda el punto culminante de la casa, desde las ventanas arqueadas se puede disfrutar de una hermosa vista del valle.
Siguiendo por el pasillo, se accede a la zona de noche, donde encontramos el lavadero/lavadero bien organizado, un baño con ventana y ducha y dos dormitorios dobles, uno de ellos con baño en suite.
La ubicación es excelente, se accede fácilmente en coche y es igualmente fácil encontrar aparcamiento.
Cerca de todos los principales servicios.
Posible adquisición de alquiler de garaje.
明亮的公寓，享有美景。
该公寓位于锡纳伦加 (Sinalunga) 历史中心一座建筑的一楼，最近经过翻新，保留了典型的托斯卡纳特色、裸露的横梁和赤土地砖。
爬上内部楼梯进入公寓，到达带厨房的开放空间客厅。
这当然是房子的亮点，从拱形窗户，您可以欣赏到山谷的美丽景色。
沿着走廊，您进入睡眠区，在那里我们找到组织良好的杂物间/洗衣房、带窗户和淋浴的浴室以及两间双人卧室，其中一间带连接浴室。
位置非常好，开车很容易到达，也很容易找到停车位。
靠近所有主要服务。
可能的车库出租接管。
