Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
San Bernardino Country House with pool, Sinalunga, Siena - Tuscany
Charming, panoramic stone country house with pool and garden for sale in the countryside near Sinalunga, Siena. Nestled in the rolling hills of the Val di Chiana region, southeast of Siena, close to Cortona and Lake Trasimeno, Casale San Bernardino preserves the characteristics of ancient Tuscan farmhouses, with its regular, stone structure and an outdoor loggia with wood-burning oven, perfect for enjoying beautiful summer evenings surrounded by stunning landscapes. It includes a garden with a swimming pool, an annex, land with a vineyard, and an olive grove. The ground floor has been renovated featuring the original cross vaulted ceilings where terracotta bricks stand out, and houses an apartment with a double L-shaped living room over an open-plan kitchen with dining, along with three bedrooms and two bathrooms. The first floor needs to be modernized, the roof is in need of insulation and new-generation households and appliances as it is equipped only with stoves and fireplaces, yet it conserves the Tuscan farmhouse rustic atmosphere with high wood-beamed ceilings. The nearby annex, a two-level building, can be converted into an independent guest cottage. In the quiet and privacy of the Tuscan countryside yet close to stores and amenities, Casale San Bernardino is a ready-to-live residence with great potential for improvements and customization, perfect both for private use and for hosting tourists for their vacations.
PROPERTY Ref: SIN2354
Location: Sinalunga, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 360 sq m/3875 sq ft two-story country house, swimming pool, garden, annex and agricultural land
Annex: approx. 60 sq m/646sq ft to be converted into a guest house
Casale San Bernardino con piscina, Sinalunga, Siena - Toscana
Incantevole casale in pietra con piscina e giardino, panoramico, in vendita nella campagna vicino a Sinalunga, Siena. Immersa nel verde della Val di Chiana, Casale San Bernardino presenta le caratteristiche degli antichi poderi toscani, con la sua struttura regolare, in pietra, ed una loggetta esterna con forno a legna, perfetta per godere delle belle serate estive immersi nel verde. Include un giardino con piscina, un annesso, terreno con vigneto e uliveto. Il casale è stato ristrutturato al piano terra conservando i soffitti originali a crociera ed a botte dove risaltano mattoni in cotto, e ospita un appartamento con un doppio soggiorno a L su cucina con pranzo, tre camere e due bagni. Il piano primo necessita di essere rimodernato, il tetto deve essere coibentato e realizzata un'impiantistica di nuova generazione in quanto dotato solo di stufe e camini, ma conserva anche qui i caratteristi turistici dei casali toscani con alti soffitti a travi di legno a vista. Il vicino annesso, un edificio su due livelli, può essere convertito ad uso residenziale in un villino indipendente per gli ospiti. Nella tranquillità e privacy della campagna toscana ma vicino a negozi e servizi, Casale San Bernardino è una residenza pronta da abitare con potenzialità di miglioramenti e personalizzazioni nelle aree da rimodernare, perfetta sia ad uso privato che per ospitare turisti per le loro vacanze.
IMMOBILE Rif: SIN2354
Dove: Sinalunga. Provincia: Siena. Regione: Toscana
Tipologia: casale di 390 mq disposto su due livelli con garage, piscina, giardino, un annesso, terreno
Annesso: edificio da ristrutturare di circa 60 mq su due livelli con possibilità di trasformazione in dependance per ospiti
Bauernhaus San Bernardino mit Schwimmbad, Sinalunga, Siena - Toskana
Charmantes Bauernhaus aus Stein mit Pool und Garten, Panorama, zum Verkauf auf dem Land in der Nähe von Sinalunga, Siena. Eingebettet in das Grün des Val di Chiana präsentiert das Casale San Bernardino mit seiner regelmäßigen Steinstruktur und einer Außenloggia mit Holzofen die Merkmale antiker toskanischer Bauernhöfe, perfekt, um die schönen Sommerabende im Grünen zu genießen. Es umfasst einen Garten mit Swimmingpool, ein Nebengebäude, Grundstück mit Weinberg und Olivenhain. Das Bauernhaus wurde im Erdgeschoss unter Beibehaltung der ursprünglichen Kreuz- und Tonnendecken, aus denen die Terrakotta-Ziegel hervorstechen, renoviert und beherbergt eine Wohnung mit einem doppelten L-förmigen Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Der erste Stock muss modernisiert werden, das Dach muss isoliert und ein System der neuen Generation installiert werden, da er nur mit Öfen und Kaminen ausgestattet ist, aber auch hier behält er die touristischen Eigenschaften toskanischer Bauernhäuser mit hohen Decken und freiliegenden Holzbalken bei. Das nahe gelegene Nebengebäude, ein zweistöckiges Gebäude, kann für Wohnzwecke in eine unabhängige Villa für Gäste umgewandelt werden. In der Ruhe und Privatsphäre der toskanischen Landschaft, aber in der Nähe von Geschäften und Dienstleistungen, ist Casale San Bernardino eine bezugsfertige Residenz mit Potenzial für Verbesserungen und Anpassungen in den zu modernisierenden Bereichen, die sich sowohl für den privaten Gebrauch als auch für die Unterbringung von Touristen eignet Feiertage.
Objektreferenz: SIN2354
Wo: Sinalunga. Provinz: Siena. Region Toskana
Typ: 390 m2 großes Bauernhaus auf zwei Ebenen mit Garage, Swimmingpool, Garten, Nebengebäude, Grundstück
Nebengebäude: zu renovierendes Gebäude von ca. 60 m2 auf zwei Ebenen mit der Möglichkeit der Umwandlung in ein Nebengebäude für Gäste
Ferme San Bernardino avec piscine, Sinalunga, Sienne - Toscane
Charmante ferme en pierre avec piscine et jardin, panoramique, à vendre dans la campagne près de Sinalunga, Sienne. Immergé dans la verdure du Val di Chiana, Casale San Bernardino présente les caractéristiques des anciennes fermes toscanes, avec sa structure régulière en pierre et une loggia extérieure avec four à bois, parfaite pour profiter des belles soirées d'été au milieu de la verdure. Elle comprend un jardin avec piscine, une annexe, un terrain avec vigne et oliveraie. La ferme a été rénovée au rez-de-chaussée en préservant les plafonds en croix et en berceau d'origine où se détachent les briques en terre cuite, et abrite un appartement avec un double séjour en L sur cuisine avec salle à manger, trois chambres et deux salles de bains. Le premier étage doit être modernisé, le toit doit être isolé et des systèmes de nouvelle génération installés car il n'est équipé que de poêles et de cheminées, mais ici aussi il conserve les caractéristiques touristiques des fermes toscanes avec de hauts plafonds et des poutres apparentes. L'annexe voisine, un bâtiment sur deux niveaux, peut être transformée à des fins résidentielles en une villa indépendante pour les invités. Dans la tranquillité et l'intimité de la campagne toscane mais à proximité des commerces et services, Casale San Bernardino est une résidence prête à vivre avec un potentiel d'amélioration et de personnalisation dans les zones à moderniser, parfaite aussi bien pour un usage privé que pour accueillir des touristes pour leur séjour. vacances.
PROPRIÉTÉ Réf : SIN2354
Où : Sinalunga. Province: Sienne. Région Toscane
Type : Mas de 390 m2 sur deux niveaux avec garage, piscine, jardin, une annexe, terrain
Annexe : bâtiment à rénover d'environ 60 m2 sur deux niveaux avec possibilité de transformation en annexe pour invités
Casa rural San Bernardino con piscina, Sinalunga, Siena - Toscana
Encantadora casa de piedra con piscina y jardín, panorámica, en venta en el campo cerca de Sinalunga, Siena. Inmerso en el verdor del Val di Chiana, Casale San Bernardino presenta las características de las antiguas granjas toscanas, con su estructura regular de piedra y una galería exterior con horno de leña, perfecta para disfrutar de las hermosas tardes de verano rodeado de vegetación. Incluye jardín con piscina, anexo, terreno con viñedo y olivar. La masía ha sido reformada en la planta baja conservando los techos originales en cruz y cañón donde destacan los ladrillos de terracota, y alberga un apartamento con salón en forma de doble L con cocina comedor, tres dormitorios y dos baños. Es necesario modernizar el primer piso, aislar el tejado e instalar sistemas de nueva generación, ya que sólo está equipado con estufas y chimeneas, pero también aquí conserva las características turísticas de las casas de campo toscanas con techos altos con vigas de madera vistas. El anexo cercano, un edificio de dos niveles, se puede convertir para uso residencial en una villa independiente para invitados. En la tranquilidad y privacidad de la campiña toscana pero cerca de comercios y servicios, Casale San Bernardino es una residencia lista para vivir con potencial de mejoras y personalizaciones en las áreas a modernizar, perfecta tanto para uso privado como para recibir turistas para sus vacaciones.
PROPIEDAD Ref: SIN2354
Dónde: Sinalunga. Provincia: Siena. región de toscana
Tipo: Masía de 390 m2 en dos niveles con garaje, piscina, jardín, anexo, terreno.
Anexo: edificio para reformar de aproximadamente 60 m2 en dos niveles con posibilidad de transformación en anexo para invitados