Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Ancient 1700s stone residence with pool and olive grove for sale near Sarteano, Siena. The former country house boasts a strategic location just a few kilometers from villages of inestimable charm such as Montepulciano, Pienza, and San Casciano dei Bagni with its renowned thermal baths. The property is composed of a two-story main building housing the master residence on the first floor and two separate annexes. The farmhouse and the annexes boast plastered facades, exposed wooden beamed ceilings, arched ceilings, terracotta fireplaces and floors. The country residence includes 3 hectares/7.4 acres of land with 150 olive trees, 150 fruit trees, mature trees, and a pool with a beautiful view over the sunsets and the Val d'Orcia. The Terrace overlooking the Val d'Orcia is an ideal property in the heart of Tuscany, ideal as a private residence or to host travelers for their vacations. It is possible to take over the existing mortgage by acquiring the company that currently owns the property, partly held by a private individual and partly by a business. This could be a practical and beneficial option for those seeking a more strategic acquisition.
PROPERTY Ref: SAR1400
Location: Sarteano, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: two-story 400 sq m/4306 sq ft former countryhouse with annexes, pool and garden, olive grove, orchard and mature trees
Year of construction: 1700
Conditions: renovated
Land: 3 hectares/7.4 acres with olive grove 150 olive trees, orchard 150 fruit trees, pine wood
Antica dimora in pietra del 1700 con piscina e uliveto in vendita vicino Sarteano, Siena. L'immobile vanta una posizione strategica a pochi chilometri da borghi di inestimabile fascino come Montepulciano, Pienza e San Casciano dei Bagni con le sue rinomate terme. La proprietà si compone di un casale principale di 400 mq su due livelli con la casa padronale al primo piano e due annessi di 60 mq ciascuno. Il casale, come anche gli annessi, si presenta esternamente con le facciate intonacate ed internamente con soffitti con travi di legno a vista, volticine, camino e pavimenti in cotto. Completa la proprietà un terreno di ha 3 (7,4 acri) con 150 piante d’olivo e 150 alberi da frutto ed alberi secolari e una piscina con meravigliosa vista sui tramonti e sulla Val d’Orcia. La proprietà si raggiunge percorrendo solo 100 metri di strada sterrata. È possibile acquistare la proprietà anche tramite accollo del mutuo acquistando direttamente la società intestataria dell’immobile, in parte di proprietà privata e in parte aziendale – soluzione ideale per chi desidera un acquisto strutturato e vantaggioso.
IMMOBILE Rif: SAR1400
Dove: Sarteano, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: casale in pietra del 1700, disposto su due livelli per circa mq 400, con annessi, piscina e giardino, uliveto, frutteto
Anno di costruzione: 1700
Anno di ristrutturazione: 2005
Condizioni: ottime, casale del 1700 completamente ristrutturato
Terreno: circa 3 ettari composto da: oliveto con 150 piante, frutteto con 150 alberi da frutto, orto, abetaia ed alberi secolari, giardino di 2900 mq
Historisches Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert mit Swimmingpool und Olivenhain in der Nähe von Sarteano, Siena, zu verkaufen. Die Immobilie besticht durch ihre strategisch günstige Lage, nur wenige Kilometer von Orten von unschätzbarem Charme wie Montepulciano, Pienza und San Casciano dei Bagni mit seinen berühmten Thermalbädern entfernt. Das Anwesen besteht aus einem 400 m² großen Hauptgebäude auf zwei Ebenen, wobei sich das Wohnhaus im ersten Stock befindet, sowie zwei Nebengebäuden mit jeweils 60 m². Das Hauptgebäude sowie die Nebengebäude weisen außen verputzte Fassaden auf und sind innen mit sichtbaren Holzbalkendecken, kleinen Gewölben, einem Kamin und Terrakottaböden ausgestattet. Das Anwesen wird durch ein 3 ha (7,4 Acres) großes Grundstück mit 150 Olivenbäumen und 150 Obstbäumen sowie jahrhundertealten Bäumen und einem Swimmingpool mit herrlichem Blick auf die Sonnenuntergänge und das Val d’Orcia vervollständigt. Das Anwesen ist über eine nur 100 Meter lange unbefestigte Straße zu erreichen. Der Erwerb der Immobilie ist auch durch Übernahme der Hypothek möglich, indem man direkt die Gesellschaft erwirbt, auf deren Namen die Immobilie eingetragen ist – diese befindet sich teils in Privatbesitz, teils im Firmenbesitz – eine ideale Lösung für alle, die einen strukturierten und vorteilhaften Kauf anstreben.
IMMOBILIE Ref.: SAR1400
Ort: Sarteano, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: Bauernhaus aus Stein aus dem 18. Jahrhundert, auf zwei Ebenen mit ca. 400 m², mit Nebengebäuden, Swimmingpool und Garten, Olivenhain und Obstgarten
Zustand: ausgezeichnet, vollständig renoviertes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert
Grundstück: ca. 3 Hektar, bestehend aus: Olivenhain mit 150 Bäumen, Obstgarten mit 150 Obstbäumen, Gemüsegarten, Tannenwald und jahrhundertealten Bäumen, Garten von 2.900 m²
Продается старинная каменная усадьба XVIII века с бассейном и оливковой рощей недалеко от Сартеано, Сиена. Недвижимость расположена в стратегически выгодном месте, всего в нескольких километрах от таких очаровательных городков, как Монтепульчано, Пьенца и Сан-Кашано-деи-Баньи с его знаменитыми термальными источниками. Усадьба состоит из главного дома площадью 400 кв. м, расположенного на двух уровнях, с хозяинскими апартаментами на втором этаже, а также двух пристроев площадью 60 кв. м каждый. Как главный дом, так и пристройки снаружи имеют оштукатуренные фасады, а внутри — потолки с открытыми деревянными балками, своды, камин и терракотовые полы. Комплекс дополняет участок площадью 3 га (7,4 акра) с 150 оливковыми деревьями, 150 фруктовыми деревьями и вековыми деревьями, а также бассейн с прекрасным видом на закаты и долину Валь-д’Орча. До объекта ведёт всего 100 метров грунтовой дороги. Покупка недвижимости возможна также путём перенятия ипотечного кредита при прямом приобретении компании, на имя которой зарегистрирован объект, находящегося частично в частной собственности, а частично — в собственности предприятия — идеальное решение для тех, кто желает совершить структурированную и выгодную сделку.
НЕДВИЖИМОСТЬ, реф.: SAR1400
Местоположение: Сартеано, провинция: Сиена, регион: Тоскана
Тип: каменный фермерский дом XVIII века, двухэтажный, площадью около 400 кв. м, с пристройками, бассейном и садом, оливковой рощей и фруктовым садом
Состояние: отличное, полностью отреставрированный дом XVIII века
Участок: около 3 гектаров, состоящий из: оливковой рощи с 150 деревьями, фруктового сада с 150 плодовыми деревьями, огорода, елового леса и вековых деревьев, сада площадью 2900 кв. м
Antigua mansión de piedra del siglo XVIII con piscina y olivar a la venta cerca de Sarteano, Siena. La propiedad goza de una ubicación estratégica a pocos kilómetros de pueblos de un encanto inestimable como Montepulciano, Pienza y San Casciano dei Bagni, con sus famosas termas. La propiedad se compone de una casa rural principal de 400 m² distribuida en dos plantas, con la vivienda principal en la primera planta, y dos dependencias de 60 m² cada una. Tanto la casa principal como las dependencias presentan, en el exterior, fachadas enlucidas y, en el interior, techos con vigas de madera a la vista, bóvedas bajas, chimenea y suelos de terracota. Completa la propiedad un terreno de 3 ha (7,4 acres) con 150 olivos y 150 árboles frutales, además de árboles centenarios y una piscina con unas maravillosas vistas a las puestas de sol y al Val d’Orcia. Se accede a la propiedad tras recorrer tan solo 100 metros de camino de tierra. También es posible adquirir la propiedad mediante la asunción de la hipoteca, comprando directamente la sociedad titular del inmueble, que es en parte de propiedad privada y en parte de la empresa —una solución ideal para quienes desean una compra estructurada y ventajosa.
INMUEBLE Ref.: SAR1400
Ubicación: Sarteano, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: casa de campo de piedra del siglo XVIII, distribuida en dos plantas con una superficie aproximada de 400 m², con dependencias, piscina y jardín, olivar y huerto
Estado: excelente, casa de campo del siglo XVIII completamente reformada
Terreno: unos 3 hectáreas compuesto por: olivar con 150 árboles, huerto con 150 árboles frutales, huerto, bosque de abetos y árboles centenarios, jardín de 2.900 m²
