We are pleased to present you this magnificent villa located in the heart of Tuscany, in the charming town of Sarteano, a place rich in history and immersed in the tranquility of the Tuscan hills. The property covers an area of 400 square meters and includes 10 spacious rooms, designed to offer comfort, elegance, and versatility, perfect to meet the needs of the whole family.
The property is part of an 11-hectare park that it shares with three other structures.
This unique residence is surrounded by a breathtaking landscape, with panoramic views of the hills and an atmosphere of total serenity. The location is strategic: Siena is about 90 km away, Florence is 130 km away, and Rome is 160 km away, all easily reachable by car. For those coming from afar, the airports of Perugia, Florence, and Rome Fiumicino offer convenient connections, respectively at 1 hour and 15 minutes, 2 hours, and 2 hours and 30 minutes. Additionally, the Tyrrhenian coast is about 2 hours away, making the villa a perfect base to explore the wonders of the region.
The villa represents a perfect balance between historical charm and modern comfort, offering bright spaces, exquisite finishes, and a welcoming atmosphere. It is ideal for those seeking an exclusive residence that combines privacy, elegance, and the timeless beauty of Tuscany. Contact us for further details and to personally discover this extraordinary property.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Siamo lieti di presentarvi questa magnifica villa situata nel cuore della Toscana, nel suggestivo comune di Sarteano, un luogo ricco di storia e immerso nella tranquillità delle colline toscane. La proprietà si estende su una superficie di 400 metri quadrati e comprende 10 ampi vani, progettati per offrire comfort, eleganza e versatilità, perfetti per soddisfare le esigenze di tutta la famiglia.
d
Questa residenza unica è circondata da un paesaggio mozzafiato, con viste panoramiche sulle colline e un'atmosfera di totale serenità. La posizione è strategica: Siena si trova a circa 90 km, Firenze a 130 km e Roma a 160 km, tutte facilmente raggiungibili in auto. Per chi arriva da lontano, gli aeroporti di Perugia, Firenze e Roma Fiumicino offrono comodi collegamenti, rispettivamente a 1 ora e 15 minuti, 2 ore e 2 ore e 30 minuti. Inoltre, la costa tirrenica è a circa 2 ore di distanza, rendendo la villa una base perfetta per esplorare le meraviglie della regione.
La villa rappresenta un equilibrio perfetto tra fascino storico e comfort moderno, offrendo spazi luminosi, finiture pregiate e un ambiente accogliente. È l'ideale per chi desidera una dimora esclusiva che unisca privacy, eleganza e la bellezza senza tempo della Toscana. Contattateci per ulteriori dettagli e per scoprire di persona questa straordinaria proprietà.
CLASSE ENERGETICA: D
Wir freuen uns, Ihnen diese wunderschöne Villa im Herzen der Toskana, im malerischen Ort Sarteano, vorstellen zu können, einem Ort reich an Geschichte und eingebettet in die Ruhe der toskanischen Hügel. Das Anwesen erstreckt sich über eine Fläche von 400 Quadratmetern und umfasst 10 geräumige Zimmer, die für Komfort, Eleganz und Vielseitigkeit konzipiert sind, perfekt, um den Bedürfnissen der ganzen Familie gerecht zu werden.
Die Immobilie ist Teil eines 11 Hektar großen Parks, den sie sich mit drei anderen Gebäuden teilt.
Diese einzigartige Residenz ist von einer atemberaubenden Landschaft umgeben, mit Panoramablick auf die Hügel und einer Atmosphäre der totalen Gelassenheit. Die Lage ist strategisch: Siena ist etwa 90 km entfernt, Florenz 130 km und Rom 160 km, alle bequem mit dem Auto erreichbar. Für diejenigen, die von weiter her anreisen, bieten die Flughäfen Perugia, Florenz und Rom Fiumicino bequeme Verbindungen in jeweils 1 Stunde und 15 Minuten, 2 Stunden und 2 Stunden und 30 Minuten. Darüber hinaus ist die tyrrhenische Küste etwa 2 Stunden entfernt, was die Villa zu einem perfekten Ausgangspunkt macht, um die Wunder der Region zu erkunden.
Die Villa bietet eine perfekte Balance zwischen historischem Charme und modernem Komfort und bietet helle Räume, hochwertige Oberflächen und eine gemütliche Atmosphäre. Sie ist ideal für diejenigen, die eine exklusive Residenz suchen, die Privatsphäre, Eleganz und die zeitlose Schönheit der Toskana vereint. Kontaktieren Sie uns für weitere Details und entdecken Sie persönlich dieses außergewöhnliche Anwesen.
Nous sommes ravis de vous présenter cette magnifique villa située au cœur de la Toscane, dans la charmante commune de Sarteano, un lieu riche en histoire et immergé dans la tranquillité des collines toscanes. La propriété s'étend sur une superficie de 400 mètres carrés et comprend 10 vastes pièces, conçues pour offrir confort, élégance et polyvalence, parfaites pour répondre aux besoins de toute la famille.
Cette résidence unique est entourée d'un paysage à couper le souffle, avec des vues panoramiques sur les collines et une atmosphère de totale sérénité. Son emplacement est stratégique : Sienne se trouve à environ 90 km, Florence à 130 km et Rome à 160 km, toutes facilement accessibles en voiture. Pour ceux qui viennent de loin, les aéroports de Pérouse, de Florence et de Rome Fiumicino offrent des liaisons pratiques, respectivement à 1 heure et 15 minutes, 2 heures et 2 heures et 30 minutes. De plus, la côte tyrrhénienne est à environ 2 heures de route, faisant de la villa une base idéale pour explorer les merveilles de la région.
La villa représente un équilibre parfait entre charme historique et confort moderne, offrant des espaces lumineux, des finitions de qualité et une atmosphère chaleureuse. Elle est idéale pour ceux qui recherchent une résidence exclusive alliant intimité, élégance et la beauté intemporelle de la Toscane. Contactez-nous pour plus de détails et pour découvrir en personne cette extraordinaire propriété.
Мы рады представить вам этот великолепный особняк, расположенный в самом сердце Тосканы, в живописной коммуне Сартьяно. Это место славится своей богатой историей и спокойной атмосферой, окружённой холмами Тосканы. Недвижимость занимает площадь 400 квадратных метров и включает 10 просторных комнат, спроектированных для обеспечения комфорта, элегантности и универсальности, идеально подходящих для всей семьи.
Особняк является частью парка площадью 11 гектаров, который он делит с тремя другими строениями.
Эта уникальная резиденция окружена захватывающими дух пейзажами с панорамным видом на холмы и атмосферой полного спокойствия. Удобное расположение позволяет легко добраться до Сиены (около 90 км), Флоренции (130 км) и Рима (160 км) на автомобиле. Для гостей, приезжающих издалека, удобно добираться до аэропортов Перуджи, Флоренции и Рима Фьюмичино, расположенных в пределах 1 часа 15 минут, 2 часов и 2,5 часов езды соответственно. Кроме того, тосканское побережье находится примерно в 2 часах езды, что делает эту виллу идеальной базой для изучения чудес региона.
Особняк представляет собой идеальный баланс между историческим очарованием и современным комфортом, предлагая светлые пространства, высококачественную отделку и уютную атмосферу. Это идеальный выбор для тех, кто ищет эксклюзивное жильё, сочетающее уединение, элегантность и вечную красоту Тосканы. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и организации визита к этой удивительной недвижимости.
Nos complace presentarles esta magnífica villa ubicada en el corazòn de la Toscana, en el pintoresco municipio de Sarteano, un lugar rico en historia y sumergido en la tranquilidad de las colinas toscanas. La propiedad se extiende sobre una superficie de 400 metros cuadrados e incluye 10 amplias habitaciones, diseñadas para ofrecer comodidad, elegancia y versatilidad, perfectas para satisfacer las necesidades de toda la familia.
Esta residencia única está rodeada por un paisaje impresionante, con vistas panorámicas a las colinas y una atmòsfera de total serenidad. La ubicaciòn es estratégica: Siena se encuentra a unos 90 km, Florencia a 130 km y Roma a 160 km, todos fácilmente accesibles en coche. Para aquellos que vienen de lejos, los aeropuertos de Perugia, Florencia y Roma Fiumicino ofrecen conexiones convenientes, respectivamente a 1 hora y 15 minutos, 2 horas y 2 horas y 30 minutos. Además, la costa tirrena está a aproximadamente 2 horas de distancia, haciendo de la villa una base perfecta para explorar las maravillas de la regiòn.
La villa representa un equilibrio perfecto entre encanto històrico y comodidad moderna, ofreciendo espacios luminosos, acabados de alta calidad y un ambiente acogedor. Es ideal para aquellos que desean una residencia exclusiva que combine privacidad, elegancia y la belleza eterna de la Toscana. Contáctenos para más detalles y descubra personalmente esta extraordinaria propiedad.
我们很高兴向您介绍这座壮丽的别墅，位于托斯卡纳的中心地带，在迷人的萨尔蒂亚诺市，这是一座充满历史魅力的地方，宁静地坐落在托斯卡纳的群山之间。这处房产占地400平方米，包括10间宽敞的房间，专为提供舒适、优雅和多功能性而设计，完美满足整个家庭的需求。
这座独特的住宅被令人叹为观止的风景所环绕，俯瞰山丘的全景，享受宁静的氛围。位置非常优越：锡耶纳距离约90公里，佛罗伦萨约130公里，罗马约160公里，均可通过汽车轻松到达。对于远道而来的旅客，佩鲁贾、佛罗伦萨和罗马菲乌米奇诺机场分别提供便捷的连接，车程分别为1小时15分钟、2小时和2小时30分钟。此外，托斯卡纳海岸距离约2小时车程，是探索该地区奇观的完美基地。
这座别墅在历史魅力和现代舒适之间找到了完美的平衡，提供明亮的空间、精美的装饰和温馨的环境。它是理想的选择，适合那些希望拥有独特住宅的买家，这里结合了隐私、优雅以及托斯卡纳永恒的美。欢迎联系我们了解更多详情，亲自参观这座非凡的房产。
