Of an high historic and artistic value, is an ancient convent dated back the 1400, of about 1800mq with a house to be restored of about 200sqm and 2.500sqm of land with park and olive grove in addition to the seven suite has a restaurant. During the renovation the structure and the real soul of the building were preserved, and nowadays it is used as tourist accommodation with its own restaurant. The property is composed by a 1400 sqm main building, a 200 sqm apartment at the top floor and one last 200 sqm ruin facility, located inside the park, that could be completely rebuilt. The park, the garden and the olive tree grove represent the 2500 sqm land of this property. Amazing and breathtaking the view from the stone terrace in the garden, built within the walls of the town, overlooking the valley. A charming atmosphere of peace and the scents of the flowers adorn the garden, the façade itself is covered with vine that offers charme and warmth with its colored leaves. Inside the garden there is also a well to collect rainwater. The residence is built on three levels: the basement floor, where we can access from the garden, hosts the two rooms of the restaurant, the kitchen, a reception, the wine cellar, a nice bar and the storage rooms. The internal renovation preserved the beamed ceilings and stone walls, creating a suggestive environment, a refined one but also very simple. Going up to the ground floor, apart from the owners 53 sqm apartment, there are other seven rooms used as the tourist accommodation, each one with its own en suite bathroom, furnished with antique furniture, in compliance with the soul of this place. Going along the hallway there are several lounges and reading areas, one of which also has a fascinating fireplace. At the first floor there is another 170 sqm apartment, used by the owners, composed by four bedrooms, two bathrooms, a kitchen and a huge living room with fireplace. An unique residence, perfect to be used as a charming relais or as a historic luxury residence. An excellent investment in the heart of Tuscany. It is reachable from Rome or Florence in about an hour and a half, as it is located only a few kilometers away from the major cities such as Siena, Montepulciano, Pienza, but also just a few minutes away from Umbria.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Con splendida vista panoramica su Sarteano e la campagna circostante, antico convento della fine del 1400, di circa 1800 mq con un rudere di 200 mq da recuperare e 2.500 mq di terreno tra parco e uliveto. I lavori di restauro hanno conservato l'anima e l'architettura dello stabile che ad oggi ospita una struttura ricettiva. Circa 1400 mq il corpo centrale più un appartamento all'ultimo piano di circa 200 mq e un'ulteriore struttura nel parco che può essere recuperata di circa 200 mq. Il parco, il giardino e l'uliveto rientrano nei 2.500 mq di terreno di pertinenza. Incredibile e mozzafiato è la vista che si gode dalla terrazza in giardino, in pietra e ricavata su parte delle mura del paese e affacciata sulla vallata. Incantevole l'atmosfera di pace e i profumi delle piante che ornano il giardino, la stessa facciata è ricoperta da un rampicante che a seconda della stagione veste di colori diversi la struttura, donando fascino e calore. Sempre nel giardino anche un pozzo che raccoglie l'acqua piovana. All'interno la struttura si sviluppa su tre livelli: il piano seminterrato, dove si accede dal giardino, ospita le due sale del ristorante, la cucina, una reception, la cantina, un graziosissimo bar e magazzini. Gli interni mantengono travi di legno a vista e pietra alle pareti, un ambiente suggestivo, ricercato, ma allo stesso tempo semplice. Al piano terra, oltre all'abitazione dei proprietari di circa 53 mq, troviamo le sette camere adibite ad albergo, tutte con bagno en suite, arredate nel rispetto dell'anima del posto, quindi con mobilia antica. Lungo tutto il corridoio si alternano poi diversi salotti e aree lettura o relax, una delle quali ha anche un imponente camino. Al primo piano, infine, un'ulteriore appartamento per i proprietari di circa 170 mq con quattro camere, due bagni, una cucina e un'enorme salone con camino. Una struttura unica nel suo genere, perfetta per un relais di charme o una residenza d'epoca di lusso. Un ottimo investimento nel cuore della Toscana. Facilmente raggiungibile da Roma in un'ora e mezzo o da Firenze nello stesso tempo, a pochi km dai maggiori centri d' interesse come Siena, Montepulciano, Pienza, ma anche a pochi minuti dall'Umbria.
Mit herrlichem Panoramablick auf Sarteano und die umliegende Landschaft, ein altes Kloster aus dem späten 14. Jahrhundert, von etwa 1800 Quadratmetern mit einer Ruine von 200 Quadratmetern, die geborgen werden soll, und 2.500 Quadratmetern Land zwischen Park und Olivenhain.
Avec une splendide vue panoramique sur Sarteano et la campagne environnante, un ancien couvent de la fin des années 1400, d'environ 1800 mètres carrés avec une ruine de 200 mètres carrés à récupérer et 2500 mètres carrés de terrain entre parc et oliveraie.
С высокой исторической и художественной ценности, это бывший монастырь в конце 1400 года около 1800 квадратных метров с 200 кв м разорения, чтобы восстановить и 2500 квадратных метров земли между парком и оливковыми рощами, а также 7 люксов есть ресторан.
Работы по реставрации сохранили душу и стабильную структуру, которая сейчас находится жилье. Около 1400 квадратных метров центрального тела около 200 квадратных метров квартиры на верхнем этаже и дополнительной структуры в парке, которые могут быть восстановлены около 200 квадратных метров. Парк, сад и оливковые рощи находятся в пределах 2500 квадратных метров земли актуальности. Удивительный и захватывающий это вид с террасы в саду, камень и сформированный на части стен деревни, с видом на долину. Очаровательная атмосфера мира и ароматы растений, которые украшают сад, тот же фасад покрыт виноградной лозы, которая в зависимости от сезона, одетые в цвета различную структуру, придавая очарование и теплоту. Кроме того, в саду также хорошо, что собирает дождевую воду.
Внутри дома он находится на трех уровнях: подвал, доступ к которой осуществляется из сада является домом для двух залах ресторана, кухня, прием, винный погреб, бар и очень хорошие магазины. Интерьеры сохраняют деревянные балки и каменные стены, флагов атмосфера, изысканная, но в то же время просто. На первом этаже, в дополнение к владельцам около 53sqm, мы находим семь номеров, используемых в качестве гостиницы, все с ванными комнатами, оформленные в соответствии с душой этого места, так что со старой мебелью. Вдоль коридора чередоваться несколько залов и чтения областей или отдыха, одна из которых также имеет внушительный камин. На первом этаже, в конце концов, еще одна квартира для владельцев около 170 квадратных метров с четырьмя спальнями, две ванные комнаты, кухня и огромная гостиная с камином. Уникальный в своем роде, идеально подходит для очаровательной гостинице или роскошный дворец. Отличная инвестиция в самом сердце Тосканы. До него легко добраться из Рима в полтора часа от Флоренции или в то же время, в нескольких километрах от главных центров D ', как Сиена, Монтепульчано, Пиенца, но и в нескольких минутах от Умбрии.
Con espléndidas vistas panorámicas de Sarteano y el campo circundante, un antiguo convento de finales de la década de 1400, de unos 1800 metros cuadrados con una ruina de 200 metros cuadrados para recuperar y 2.500 metros cuadrados de tierra entre el parque y el olivar.
具有很高的历史和艺术价值，是1400年底的约1800平方米，200平方米的废墟收回2500平方米的公园和橄榄树之间的土地的前修道院，以及7间套房设有一间餐厅。
修复工程已经保存了灵魂，现在设有一个住宿稳定的结构。约1400平方米的顶楼200平方米左右公寓的中央机构，并在公园一个额外的结构，可以通过约200平方米的恢复。公园，花园和橄榄园的2500平方米的相关性用地范围内。惊人的和令人惊叹的是在花园里，石头露台的观点和形成在村城墙的一部分，俯瞰山谷。和平迷人的气氛，并点缀园林植物的气味，同样的立面覆盖有根据季节的穿着颜色不同的结构，给人的魅力和温情的藤蔓。同时在花园里也是收集雨水井。
屋内是在三个层面上：地下室，这是从花园进入是家餐厅，厨房，接待，酒窖，酒吧的两房和非常好的商店。内饰保留了木梁和石墙，令人回味的氛围，精致，但在同一时间简单。在一楼，除了达53平方米左右的业主，我们发现了七个房间用作酒店，均设有套房，根据地方的灵魂布置，所以用旧家具。所有的走廊，然后交替几个休息室和阅读区或放松，其中之一也有一个令人印象深刻的壁炉。在一楼，最后，另一个公寓约170平方米的业主与四间卧室，两间浴室，一间厨房和一个巨大的客厅壁炉。它的那种独特的设施，完美的迷人的旅馆或豪华的宫殿。在托斯卡纳的心脏一个很好的投资。从罗马轻松到达在一小时内，距离佛罗伦萨或在同一时间一个半一样，来自锡耶纳，Montepulciano的，皮恩扎各大D'中心只有几公里，而且从翁布里亚只有几分钟的路程。
