Ancient farmhouse in San Gimignano.
Immersed in the natural beauty of the Sienese hills, this ancient Tuscan farmhouse is the ideal solution for those looking for a property in the heart of Tuscany just a few kilometers from important Tuscan cities.
Located a few minutes from the art cities of San Gimignano, Volterra, Siena, Monteriggioni and Florence, the farmhouse has a swimming pool and a large garden, ideal for enjoying the sun and the panoramic view of the Tuscan countryside.
The farmhouse is divided into two apartments, both featuring 3 double bedrooms with private bathrooms and an equipped kitchen. On the ground floor there are a spacious living room, a kitchen and three double bedrooms, while on the upper floor there are a further three double bedrooms, three bathrooms and another kitchen-living room.
With its strategic position and rustic beauty, this Tuscan farmhouse is the perfect choice for those who wish to explore the Tuscan cities of art and enjoy an unforgettable holiday in wonderful Tuscany.
This property represents the ideal solution both for those who want to start an accommodation business and for those looking for a holiday home, thanks to its versatile configuration and location.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Antico Casale a San Gimignano.
Immerso nella bellezza naturale dei colli senesi, questo antico casale toscano è la soluzione ideale per chi cerca una proprietà nel cuore della Toscana a pochi chilometri da importanti città Toscane.
Situato a pochi minuti dalle città d'arte di San Gimignano, Volterra, Siena, Monteriggioni e Firenze, il casale dispone di una piscina e un ampio giardino, ideale per godersi il sole e la vista panoramica sulla campagna toscana.
Il casale è diviso in due appartamenti, entrambi dotati di 3 camere doppie con bagno privato e una cucina attrezzata. Al piano terra si trovano un soggiorno spazioso, una cucina e tre camere doppie, mentre al piano superiore ci sono altre tre camere doppie, tre bagni e un'ulteriore cucina-soggiorno.
Con la sua posizione strategica e la sua bellezza rustica, questo casale toscano è la scelta perfetta per coloro che desiderano esplorare le città d'arte toscane e godersi una vacanza indimenticabile nella meravigliosa Toscana.
Questo immobile rappresenta la soluzione ideale sia per chi vuole avviare un'attività ricettiva sia per chi cerca una casa vacanza, grazie alla sua versatile configurazione, e la sua posizione.
Altes Bauernhaus in San Gimignano.
Eingebettet in die natürliche Schönheit der sienesischen Hügel ist dieses alte toskanische Bauernhaus die ideale Lösung für diejenigen, die eine Immobilie im Herzen der Toskana suchen, nur wenige Kilometer von wichtigen toskanischen Städten entfernt.
Nur wenige Minuten von den Kunststädten San Gimignano, Volterra, Siena, Monteriggioni und Florenz entfernt, verfügt das Bauernhaus über einen Swimmingpool und einen großen Garten, ideal, um die Sonne und den Panoramablick auf die toskanische Landschaft zu genießen.
Das Bauernhaus ist in zwei Apartments unterteilt, die beide über 3 Doppelzimmer mit eigenem Bad und eine ausgestattete Küche verfügen. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche und drei Doppelschlafzimmer, während sich im Obergeschoss weitere drei Doppelschlafzimmer, drei Badezimmer und eine weitere Wohnküche befinden.
Mit seiner strategischen Lage und rustikalen Schönheit ist dieses toskanische Bauernhaus die perfekte Wahl für diejenigen, die die toskanischen Kunststädte erkunden und einen unvergesslichen Urlaub in der wunderschönen Toskana verbringen möchten.
Dieses Anwesen ist dank seiner vielseitigen Konfiguration und Lage die ideale Lösung sowohl für diejenigen, die ein Beherbergungsunternehmen gründen möchten, als auch für diejenigen, die ein Ferienhaus suchen.
Ancienne ferme à San Gimignano.
Immergée dans la beauté naturelle des collines siennoises, cette ancienne ferme toscane est la solution idéale pour ceux qui recherchent une propriété au cur de la Toscane à quelques kilomètres d'importantes villes toscanes.
Située à quelques minutes des villes d'art de San Gimignano, Volterra, Sienne, Monteriggioni et Florence, la ferme dispose d'une piscine et d'un grand jardin, idéal pour profiter du soleil et de la vue panoramique sur la campagne toscane.
La ferme est divisée en deux appartements, chacun disposant de 3 chambres doubles avec salles de bain privées et d'une cuisine équipée. Au rez-de-chaussée il y a un salon spacieux, une cuisine et trois chambres doubles, tandis qu'à l'étage supérieur il y a trois autres chambres doubles, trois salles de bains et une autre cuisine-salle à manger.
Avec sa position stratégique et sa beauté rustique, cette ferme toscane est le choix parfait pour ceux qui souhaitent explorer les villes d'art toscanes et profiter de vacances inoubliables dans la merveilleuse Toscane.
Cette propriété représente la solution idéale tant pour ceux qui souhaitent démarrer une activité d'hébergement que pour ceux qui recherchent une maison de vacances, grâce à sa configuration et son emplacement polyvalents.
Старинный фермерский дом в Сан-Джиминьяно.
Этот старинный тосканский фермерский дом, утопающий в природной красоте сиенских холмов, является идеальным решением для тех, кто ищет недвижимость в самом сердце Тосканы, всего в нескольких километрах от важных тосканских городов.
Расположенный в нескольких минутах от городов искусств Сан-Джиминьяно, Вольтерра, Сиена, Монтериджони и Флоренция, этот фермерский дом имеет бассейн и большой сад, идеально подходящий для наслаждения солнцем и панорамным видом на сельскую местность Тосканы.
Фермерский дом разделен на две квартиры, каждая из которых имеет 3 спальни с двуспальными кроватями с отдельными ванными комнатами и оборудованную кухню. На первом этаже есть просторная гостиная, кухня и три спальни с двуспальными кроватями, а на верхнем этаже есть еще три спальни с двуспальными кроватями, три ванные комнаты и еще одна кухня-гостиная.
Благодаря своему стратегическому положению и деревенской красоте этот тосканский фермерский дом является идеальным выбором для тех, кто хочет исследовать тосканские города искусства и насладиться незабываемым отдыхом в прекрасной Тоскане.
Эта недвижимость представляет собой идеальное решение как для тех, кто хочет начать гостиничный бизнес, так и для тех, кто ищет дом для отдыха, благодаря своей универсальной конфигурации и местоположению.
Antigua casa de campo en San Gimignano.
Inmersa en la belleza natural de las colinas de Siena, esta antigua casa de campo toscana es la solución ideal para aquellos que buscan una propiedad en el corazón de la Toscana, a pocos kilómetros de importantes ciudades toscanas.
Ubicada a pocos minutos de las ciudades de arte de San Gimignano, Volterra, Siena, Monteriggioni y Florencia, la casa de campo tiene una piscina y un gran jardín, ideal para disfrutar del sol y la vista panorámica de la campiña toscana.
La masía se divide en dos apartamentos, ambos con 3 habitaciones dobles con baño privado y cocina equipada. En la planta baja hay un amplio salón, una cocina y tres dormitorios dobles, mientras que en la planta superior hay otros tres dormitorios dobles, tres baños y otro salón-cocina.
Con su posición estratégica y su belleza rústica, esta casa de campo toscana es la elección perfecta para aquellos que deseen explorar las ciudades de arte toscanas y disfrutar de unas vacaciones inolvidables en la maravillosa Toscana.
Esta propiedad representa la solución ideal tanto para aquellos que quieren iniciar un negocio de alojamiento como para aquellos que buscan una casa de vacaciones, gracias a su configuración y ubicación versátiles.
圣吉米尼亚诺的古老农舍。
这座古老的托斯卡纳农舍沉浸在锡耶纳山的自然美景中，是那些在距离托斯卡纳重要城市仅几公里的托斯卡纳中心寻找房产的人的理想选择。
农舍距离圣吉米尼亚诺、沃尔泰拉、锡耶纳、蒙特里久尼和佛罗伦萨等艺术城市仅几分钟路程，设有游泳池和大花园，是享受阳光和托斯卡纳乡村全景的理想场所。
农舍分为两间公寓，均设有 3 间带私人浴室的双人卧室和一间设备齐全的厨房。底楼设有宽敞的客厅、厨房和三间双人卧室，而楼上还有三间双人卧室、三间浴室和另一间厨房兼客厅。
凭借其战略位置和质朴之美，这座托斯卡纳农舍是那些希望探索托斯卡纳艺术城市并在美妙的托斯卡纳享受难忘假期的人的完美选择。
由于其多功能的配置和位置，该物业对于想要开展住宿业务的人和寻找度假屋的人来说都是理想的解决方案。
