Splendid fully furnished villa a few kilometers from Siena, in an intact naturalistic context, the result of a refined and recent renovation. The property consists of the main villa, a large and modern outbuilding and a stone annex; all of which harmoniously gathered around a charming paved courtyard. Beyond the terrace in front of the lounge stands a large stone-edged swimming pool, and the entire property is located within approximately 18 hectares of large land with fruit and olive trees, therefore enjoying total privacy.
The main villa is on two levels; on the ground floor there is a large living room with a fireplace passing through the dining area, a latest generation kitchen, a relaxation lounge, a bathroom and a hammam. Through a travertine staircase one reaches the upper floor which houses four bedrooms, each with its own bathroom, and a living area. From some windows on the upper floor you can enjoy the view of Siena. Through the courtyard you reach the annex which is on one level and has a living area with fireplace, kitchen, bathroom and bedroom. The large windows of the living area and kitchen overlook a typical Tuscan farmyard, which separates the house from the swimming pool, near which there is a further stone annex spread over two levels: on the ground floor a multifunctional area with sofa bed, kitchen and a bathroom, upstairs a relaxation area.
The swimming pool is lined with Indian green stone. The property is surrounded by a park with a vegetable garden, fruit trees, olive trees, lavender, native vegetation and woods. The recent renovation saw the use of prestigious finishes together with recycled materials. The furnishings, of the latest design and meticulously chosen in terms of materials, shapes and colours, are included in the sale for a truly turnkey solution that can be enjoyed immediately.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Splendida villa interamente arredata a pochi chilometri da Siena, in un contesto naturalistico intatto, risultato di una raffinata e recente ristrutturazione. La proprietà si compone della villa principale, di una grande e moderna dépendance e di un annesso in pietra; il tutto armoniosamente raccolto intorno a un'affascinante corte lastricata in basoli. Oltre la terrazza davanti al salone c'è una grande piscina bordata in pietra, e tutta la proprietà si trova all'interno di un grande terreno con alberi da frutto e olivi per circa 18 ettari, godendo quindi di privacy totale.
La villa principale si sviluppa su due livelli; al piano terra si trova un ampio salone con camino passante sulla zona pranzo, una cucina di ultima generazione, una salottino relax, un bagno e un hammam. Attraverso una scala in travertino si giunge al piano superiore che ospita quattro camere da letto, ognuna col suo bagno, e una zona living. Da alcune finestre del piano superiore si gode della vista su Siena. Attraverso la corte si raggiunge la dépendance che si sviluppa su un unico livello e che dispone di zona living con camino, cucina, bagno e camera da letto. Le ampie vetrate della zona living e della cucina affacciano su una tipica aia toscana, che separa la casa dalla piscina, nei pressi della quale si trova un ulteriore annesso in pietra che si sviluppa su due livelli: al piano terra un'area multifunzione con divano letto, cucina e un bagno, al piano superiore una zona relax.
La piscina è rivestita con pietra verde indiana. La proprietà è circondata da un parco dove si trovano un orto, alberi da frutto, ulivi, lavanda, vegetazione autoctona e bosco. La recente ristrutturazione ha visto l'utilizzo di finiture di prestigio unitamente a materiali di recupero. Gli arredi, tutti di design e scelti meticolosamente nei materiali, nelle forme e nei colori, sono inclusi nella vendita per una soluzione realmente chiavi in mano da potersi godere fin da subito.
Wunderschöne, voll möblierte Villa nur wenige Kilometer von Siena entfernt, in einer unberührten natürlichen Umgebung, das Ergebnis einer raffinierten und kürzlich erfolgten Renovierung. Das Anwesen besteht aus der Hauptvilla, einer großen und modernen Dependance und einem Nebengebäude aus Stein, alles harmonisch um einen bezaubernden Innenhof mit Pflastersteinen angeordnet. Jenseits der Terrasse vor dem Wohnzimmer befindet sich ein großer Pool, eingefasst in Stein, und das gesamte Anwesen liegt auf einem großen Grundstück mit Obstbäumen und Olivenbäumen auf etwa 18 Hektar, was absolute Privatsphäre gewährleistet.
Die Hauptvilla erstreckt sich über zwei Etagen; im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer mit einem durchgehenden Kamin zum Essbereich, eine hochmoderne Küche, ein entspannendes Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein Hammam. Über eine Treppe aus Travertin gelangt man ins Obergeschoss, das vier Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, und einen Wohnbereich beherbergt. Einige Fenster im Obergeschoss bieten einen Blick auf Siena. Durch den Innenhof gelangt man zur Dependance, die sich auf einer Ebene erstreckt und über einen Wohnbereich mit Kamin, Küche, Badezimmer und Schlafzimmer verfügt. Die großen Fenster im Wohnbereich und in der Küche öffnen sich zu einem typischen toskanischen Innenhof, der das Haus vom Pool trennt, in dessen Nähe sich ein weiteres Nebengebäude aus Stein befindet, das sich über zwei Etagen erstreckt: im Erdgeschoss ein multifunktionaler Bereich mit Schlafsofa, Küche und einem Badezimmer, im Obergeschoss ein Entspannungsbereich.
Der Pool ist mit indischem grünem Stein verkleidet. Das Anwesen ist von einem Park umgeben, in dem sich ein Gemüsegarten, Obstbäume, Olivenbäume, Lavendel, einheimische Vegetation und Wald befinden. Bei der kürzlich erfolgten Renovierung wurden hochwertige Oberflächen zusammen mit Recyclingmaterialien verwendet. Die Möbel, alle sorgfältig nach Materialien, Formen und Farben ausgewählt, sind im Verkauf inbegriffen, um eine wirklich schlüsselfertige Lösung zu bieten, die sofort genossen werden kann.
Splendide villa entièrement meublée à quelques kilomètres de Sienne, dans un contexte naturel intact, résultat d'une rénovation raffinée et très récente. La propriété se compose de la villa principale, d'une grande annexe moderne et d'une annexe en pierre; le tout harmonieusement réuni autour d'une charmante cour pavée. Au-delà de la terrasse devant le salon se trouve une grande piscine en pierre et l'ensemble de la propriété est situé sur environ 18 hectares de grand terrain avec des arbres fruitiers et des oliviers, bénéficiant ainsi d'une totale intimité.
La villa principale est sur deux niveaux; au rez-de-chaussée se trouvent un grand séjour avec une cheminée traversant l'espace repas, une cuisine dernière génération, un salon détente, une salle de bain et un hammam. A' travers un escalier en travertin, vous atteignez l'étage supérieur qui abrite quatre chambres, chacune avec sa propre salle de bain, et un salon. Depuis certaines fenêtres de l'étage supérieur, vous pourrez profiter de la vue sur Sienne. Par la cour, vous atteignez l'annexe sur un étage unique qui comprend un séjour avec cheminée, une cuisine, une salle de bains et une chambre. Les grandes fenêtres du salon et de la cuisine donnent sur une cour de ferme toscane typique, qui sépare la maison de la piscine, à proximité de laquelle se trouve une autre annexe en pierre répartie sur deux niveaux: au rez-de-chaussée un espace multifonctionnel avec canapé-lit, cuisine et une salle de bain, à l'étage un espace détente.
La piscine est bordée de pierre verte indienne. La propriété est entourée d'un parc où se trouvent un potager, des arbres fruitiers, des oliviers, de la lavande, de la végétation indigène et des bois. La récente rénovation a vu l'utilisation de finitions prestigieuses ainsi que de matériaux recyclés. Les meubles, tous design et minutieusement choisis en termes de matériaux, de formes et de couleurs, sont inclus dans la vente pour une solution véritablement clé en main dont on peut profiter immédiatement.
