Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Great opportunity to tailor your Tuscan retreat, casale and annexes, pool, and scenic views for sale near Montalcino. Just a short drive from the iconic town of Montalcino and its world-renowned Brunello vineyards, this characterful Tuscan estate enjoys a privileged position on a private 3.5-hectare (8.6-acre) plot with sweeping views of the castle of San Giovanni d’Asso. Set within the gently rolling hills of one of Tuscany’s most alluring regions rich in truffle reserves, the property combines rural life style and excellent accessibility. Originally converted in 2003 from a 19th-century farmhouse into a boutique agriturismo with 15 en-suite bedrooms, the estate has since ceased commercial operations and now awaits a thoughtful restoration. It presents exceptional potential to be reimagined as a private luxury villa with guest accommodation, a refined countryside retreat, or a bespoke hospitality venture. The main residence is a classic two-storey country house, offering elegant living spaces and a former professional kitchen on the ground floor. The upper level features seven bedrooms, all with en-suite bathrooms, and some with direct access to a panoramic 60 sq m/645 sq ft terrace. A traditional terracotta courtyard, perfect for al fresco dining and entertaining, connects the main house to a charming guest cottage. This annex includes eight ground-floor bedrooms, each with its own en-suite bathroom, air conditioning, and distinctive arched windows and doors that fill the interiors with natural light. Behind the cottage lies a second terracotta-paved area, formerly used as a vibrant event space. Equipped with an open-air marquee, it can comfortably host gatherings of up to 50 guests. The garden is home to a pool area, featuring an L-shaped swimming pool alongside a smaller hexagonal pool. Set apart from the main buildings, a traditional barn with exposed brickwork known as "salti di gatto" offers excellent potential for conversion. Utilities include a heat pump system and a dedicated technical room, ensuring a sustainable foundation for future upgrades. The garden is fully fenced, gated and driveway. With its captivating views, generous layout, and outstanding potential for renovation or personalisation, this estate offers a fantastic opportunity to fully experience the timeless charm and lifestyle of Tuscany.
PROPERTY Ref: MON3366
Location: San Giovanni d’Asso, Municipality: Montalcino, Province: Siena, Region: Tuscany
Energy Efficiency Rating: B
Type: 817 sq m/8,794 sq ft former farmstead including a two story country house with 7 bedrooms, a 8-bedrooms one level cottage, a barn and technical room, surrounded by 3.5 hectares/8.6 acres of private land with garden and 2 swimming pools
Year of construction: 1800
Year of restoration: 2003
Conditions: in need of updating and re-style
Land/Garden: on a 3.5 hectares/8.6 acres private plot, including 0.9 ha/2.2 acres of fully fences garden with driveway, 1.46 ha/3.6 acres of arable land and 1.1 ha/2.71 acres of forest
Straordinaria opportunità per creare il tuo rifugio da sogno in Toscana con casale, annessi, piscina e viste iconiche in vendita vicino a Montalcino. A breve distanza in auto dall'iconica città di Montalcino e dai suoi famosi vigneti di Brunello, questa caratteristica tenuta toscana gode di una posizione privilegiata su un terreno privato di 3,5 ettari con una splendida vista sul castello di San Giovanni d'Asso. Incastonata tra le dolci colline di una delle regioni più affascinanti della Toscana, ricca di riserve di tartufo, la proprietà combina lo stile rurale con un'eccellente accessibilità. Originariamente trasformata nel 2003 da una casa colonica del XIX secolo in un agriturismo boutique con 15 camere ensuite, la tenuta da allora ha cessato l'attività commerciale e ora attende un attento restauro, offrendo un potenziale eccezionale come villa privata di lusso con sistemazione per gli ospiti, raffinato rifugio di campagna o boutique hotel. La residenza principale è un classico casale a due piani con saloni e un'ex cucina professionale al piano terra, mentre il livello superiore ospita sette camere da letto, alcune con accesso diretto a una terrazza panoramica di 60 mq. Un tradizionale cortile rivestito in terracotta fatta a mano, ideale per cenare e ospitare all'aperto, si collega a un'incantevole dépendence per gli ospiti con otto camere da letto, tutte al piano terra e con bagno privato, aria condizionata e caratteristiche finestre e porte ad arco che inondano gli interni di luce naturale. Dietro la dépendence, una seconda area pavimentata in terracotta un tempo fungeva da vivace spazio per eventi con un tendone all'aperto, in grado di ospitare fino a 50 persone. Il giardino include già un'area piscina, con una piscina a forma di L e scala alla romana, e un'adiacente piscina esagonale più piccola, entrambe da rimodernare. Leggermente distaccato dal cirpo principale, un fienile tradizionale con mattoni a posizioni "a salti di gatto" offre potenziale per ulteriori spazi abitativi e per l'opsitalità. La tenuta include un sistema di riscaldamento e raffreddamento con pompe di calore e di un locale tecnico dedicato, fornendo una base sostenibile per futuri aggiornamenti. Il giardino è recintato e include un viale di accesso e cancello automatico. Con i suoi panorami accattivanti e il facile potenziale di riqualificazione, questa proprietà è ideale per chi desidera un rifugio sia ad uso privato che ricettivo, immersi nello stile di vita senza tempo della Toscana.
IMMOBILE Rif.: MON3366
Località: San Giovanni d'Asso, Comune: Montalcino, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Classe di efficienza energetica: B
Tipologia: ex cascina di 817 mq di cui casale a due piani con 7 camere da letto, annesso dépendence con 8 camere da letto, fienile e locale tecnico, circondata da 3,5 ettari di terreno con giardino e 2 piscine
Anno di costruzione: 1800
Anno di ristrutturazione: 2003
Condizioni: da rimodernare
Terreno/Giardino: su un lotto di terreno di 3,5 ettari inclusivi di 0,9 ha di giardino recintato con cancello automatico e vialetto di accesso, 1,46 ha di seminativo e 1,1 ha di bosco
Außergewöhnliche Gelegenheit, Ihr toskanisches Traumanwesen mit Bauernhaus, Nebengebäuden, Swimmingpool und atemberaubender Aussicht in der Nähe von Montalcino zu verkaufen. Nur eine kurze Autofahrt von der kultigen Stadt Montalcino und ihren berühmten Brunello-Weinbergen entfernt, genießt dieses unverwechselbare toskanische Anwesen eine privilegierte Lage auf einem privaten 3,5 Hektar großen Grundstück mit atemberaubendem Blick auf die Burg von San Giovanni d'Asso. Inmitten der sanften Hügel einer der faszinierendsten Regionen der Toskana, die reich an Trüffelvorkommen ist, verbindet das Anwesen ländlichen Stil mit hervorragender Erreichbarkeit. Ursprünglich wurde das Anwesen im Jahr 2003 von einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert in ein Boutique-Bauernhaus mit 15 Zimmern mit Bad umgewandelt. Seitdem ist das Anwesen nicht mehr in Betrieb und wartet nun auf eine sorgfältige Restaurierung, die ein außergewöhnliches Potenzial für eine luxuriöse Privatvilla mit Gästeunterkunft, einen raffinierten Rückzugsort auf dem Land oder ein Boutique-Hotel bietet. Das Haupthaus ist ein klassisches zweistöckiges Bauernhaus mit Aufenthaltsräumen und einer ehemaligen Profiküche im Erdgeschoss, während sich im Obergeschoss sieben Schlafzimmer befinden, von denen einige direkten Zugang zu einer 60 Quadratmeter großen Panoramaterrasse haben. Ein traditioneller, mit handgefertigten Terrakottafliesen ausgelegter Innenhof, der sich ideal zum Essen und für Unterhaltungen im Freien eignet, führt zu einem charmanten Gästetrakt mit acht Schlafzimmern, die sich alle im Erdgeschoss befinden und über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage sowie charakteristische Bogenfenster und -türen verfügen, die das Innere mit natürlichem Licht durchfluten. Hinter der Dependance befindet sich ein zweiter, mit Terrakotta gepflasterter Bereich, der früher als lebendiger Veranstaltungsraum mit einem Festzelt unter freiem Himmel diente, in dem bis zu 50 Personen Platz finden. Der Garten umfasst bereits einen Poolbereich mit einem L-förmigen Becken und einer Treppe im römischen Stil sowie einen angrenzenden kleineren sechseckigen Pool, die beide renovierungsbedürftig sind. Etwas abgesetzt vom Hauptgebäude befindet sich eine traditionelle Scheune mit gemauerten "Katzenpfoten", die zusätzlichen Wohn- und Lebensraum bieten könnte. Das Anwesen verfügt über ein Wärmepumpen-Heiz- und Kühlsystem und einen eigenen Technikraum, der eine nachhaltige Basis für zukünftige Erweiterungen bietet. Der Garten ist eingezäunt und verfügt über eine Einfahrt und ein automatisches Tor. Mit seinen faszinierenden Aussichten und dem einfachen Entwicklungspotenzial ist dieses Anwesen ideal für diejenigen, die einen Rückzugsort für private und rezeptive Zwecke suchen, eingebettet in den zeitlosen Lebensstil der Toskana.
OBJEKTNUMMER: MON3366
Ort: San Giovanni d'Asso, Gemeinde: Montalcino, Provinz: Siena, Region: Toskana
Energieeffizienzklasse: B
Typ: ehemaliges Bauernhaus von 817 m², bestehend aus einem zweistöckigen Bauernhaus mit 7 Schlafzimmern, einem Nebengebäude mit 8 Schlafzimmern, einer Scheune und einem Technikraum, umgeben von 3,5 Hektar Land mit Garten und 2 Swimmingpools
Baujahr: 1800
Jahr der Renovierung: 2003
Zustand: renovierungsbedürftig
Land/Garten: auf einem Grundstück von 3,5 ha, davon 0,9 ha eingezäunter Garten mit automatischem Tor und Einfahrt, 1,46 ha Ackerland und 1,1 ha Wald
Необыкновенная возможность создать тосканскую усадьбу своей мечты с фермой, хозяйственными постройками, бассейном и живописными видами в окрестностях Монтальчино. Это уникальное тосканское поместье расположено на частном участке площадью 3,5 гектара в нескольких минутах езды от города Монтальчино и его знаменитых виноградников Брунелло, откуда открывается потрясающий вид на замок Сан Джованни д'Ассо. Поместье расположено среди холмов одного из самых захватывающих регионов Тосканы, богатого трюфельными заповедниками, и сочетает в себе сельский стиль и прекрасную доступность. Первоначально перестроенный в 2003 году из фермерского дома XIX века в бутик-ферму с 15 номерами с ванными комнатами, поместье с тех пор прекратило свою деятельность и теперь ожидает тщательной реставрации, предлагая исключительный потенциал в качестве роскошной частной виллы с гостевым домом, изысканного загородного уединения или бутик-отеля. Главная резиденция представляет собой классический двухэтажный фермерский дом с гостиными и бывшей профессиональной кухней на первом этаже, а на верхнем этаже расположены семь спален, некоторые из которых имеют прямой выход на панорамную террасу площадью 60 квадратных метров. Традиционный внутренний двор, выложенный терракотовой плиткой ручной работы, идеально подходящий для обедов и развлечений на свежем воздухе, соединяется с очаровательным гостевым домом с восемью спальнями, все на первом этаже, с ванными комнатами, кондиционерами и характерными арочными окнами и дверями, наполняющими интерьер естественным светом. За особняком находится второй участок, вымощенный терракотовыми плитами, который когда-то служил оживленным местом для проведения мероприятий с открытым шатром, вмещающим до 50 человек. В саду уже есть бассейн с L-образным бассейном и лестницей в римском стиле, а также прилегающий к нему шестиугольный бассейн меньшего размера, который нуждается в обновлении. Немного в стороне от основного комплекса находится традиционный сарай с кирпичными "кошачьими копытами", который может стать дополнительным жилым помещением. В доме установлена система отопления и охлаждения с тепловым насосом и специальное техническое помещение, обеспечивающее устойчивую основу для будущих модернизаций. Сад огорожен и включает в себя подъездную дорогу и автоматические ворота. Завораживающие виды и возможность перепланировки - идеальный вариант для тех, кто хочет иметь уединенное место как для частного, так и для гостеприимного использования, погруженное в вечный образ жизни Тосканы.
НОМЕР ОБЪЕКТА: MON3366
Местоположение: Сан Джованни д'Ассо, Муниципалитет: Монтальчино, Провинция: Сиена, Регион: Тоскана
Класс энергоэффективности: B
Тип: бывшая ферма площадью 817 кв. м, включая двухэтажный дом с 7 спальнями, пристройку с 8 спальнями, сарай и техническое помещение, окруженное 3,5 га земли с садом и 2 бассейнами
Год постройки: 1800
Год реконструкции: 2003
Состояние: подлежит ремонту
Земля/сад: на участке площадью 3,5 га, включая 0,9 га огороженного сада с автоматическими воротами и подъездной дорогой, 1,46 га пахотной земли и 1,1 га лесного массива
Extraordinaria oportunidad para crear su retiro toscano de ensueño con casa de campo, dependencias, piscina y vistas icónicas en venta cerca de Montalcino. A poca distancia en coche de la emblemática ciudad de Montalcino y sus famosos viñedos de Brunello, esta distinguida finca toscana goza de una posición privilegiada en una parcela privada de 3,5 hectáreas con impresionantes vistas al castillo de San Giovanni d'Asso. Situada entre las ondulantes colinas de una de las regiones más fascinantes de la Toscana, rica en reservas de trufas, la propiedad combina el estilo rural con una excelente accesibilidad. Originalmente convertida en 2003 de una granja del siglo XIX en una casa de campo boutique con 15 habitaciones con baño, la finca ha dejado de funcionar desde entonces y ahora espera una cuidadosa restauración, ofreciendo un potencial excepcional como villa privada de lujo con alojamiento para invitados, refinado refugio rural u hotel boutique. La residencia principal es una granja clásica de dos plantas con salones y una antigua cocina profesional en la planta baja, mientras que el nivel superior alberga siete dormitorios, algunos con acceso directo a una terraza panorámica de 60 metros cuadrados. Un patio tradicional revestido de baldosas de terracota hechas a mano, ideal para comer y entretenerse al aire libre, conecta con una encantadora dependencia para invitados con ocho dormitorios, todos en la planta baja y con cuartos de baño en suite, aire acondicionado y características ventanas y puertas arqueadas que inundan el interior de luz natural. Detrás de la dependencia, una segunda zona pavimentada en terracota sirvió en su día como animado espacio para eventos con una carpa al aire libre con capacidad para 50 personas. El jardín ya incluye una zona de piscina, con una piscina en forma de L y escalera de estilo romano, y una piscina hexagonal adyacente más pequeña, ambas con necesidad de renovación. Ligeramente separado del cirpo principal, un granero tradicional con posiciones de "pezuña de gato" de ladrillo ofrece potencial para espacio habitable y opsitalidad adicionales. La finca incluye un sistema de calefacción y refrigeración por bomba de calor y una sala técnica dedicada, proporcionando una base sostenible para futuras actualizaciones. El jardín está vallado e incluye un camino de entrada y puerta automática. Con sus cautivadoras vistas y fácil potencial de reurbanización, esta propiedad es ideal para aquellos que desean un refugio tanto para uso privado como receptivo, inmerso en el estilo de vida atemporal de la Toscana.
REFERENCIA DE PROPIEDAD: MON3366
Situación: San Giovanni d'Asso, Municipio: Montalcino, Provincia: Siena, Región: Toscana
Clase de eficiencia energética: B
Tipo: antigua granja de 817 m2 que incluye una granja de dos plantas con 7 dormitorios, un anexo con 8 dormitorios, granero y sala técnica, rodeada de 3,5 hectáreas de terreno con jardín y 2 piscinas
Año de construcción: 1800
Año de renovación: 2003
Estado: a renovar
Terreno/Jardín: en un terreno de 3,5 ha que incluye 0,9 ha de jardín vallado con puerta automática y camino de entrada, 1,46 ha de tierra cultivable y 1,1 ha de bosque
