Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Winery with Brunello, Montalcino, Siena - Tuscany
Just 3 km from Montalcino, for sale farm estate with Brunello vineyards, country house and winery facility. Strategically located north of Montalcino where the soil is clayey and rich in tuff, perfect for the production of the award-winning Brunello di Monalcino DOCG wines, historic estate with a late 19th-century country house. It was one of the first farms registered in the Brunello di Montalcino DOCG Consortium in ne 1950s and preserves on the property the first vineyard chosen by Clemente Santi, back in 1840, for the production of Brunello and which started a true winemaking revolution. The total 20 hectares of land are spread over two lots, one of some 6 hectares around the farm buildings and including an olive grove and vineyards, while a 14 hectares lot is just 4 km away, completely devoted to vineyards, with an overall annual production of more than 80,000 bottles between Brunello di Montalcino DOCG, Rosso di Montalcino DOC and Sant'Antimo DOC wines. Award-winning and internationally recognized wines, earning 93/100 points from Wine Advocate and Decanter Magazines. The farm facility houses a country house consisting of warehouse rooms and a residence on the first floor along with a second building dedicated to the aging cellar, tasting rooms and guest rooms. Slightly detached, near the center of Montalcino, a building is used for bottling and storage. The winemaking production is at a rented premise. A project has been recently approved for the construction on the property of a brand new winery facility for a total of 1600 square meters/17222 sq ft.
PROPERTY Ref: MON2073
Location: Montalcino, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 20-hectar/49.4 acres farmstead with Brunello di Montalcino vineyards, winery facility, 19th-century country house and farm annexes totaling 1026 sq m of building surface
Azienda Vitivinicola con Brunello, Montalcino, Siena - Toscana
A soli 3 km da Montalcino, in vendita azienda vitivinicola con vigneti di Brunello, casale e cantina. Situata in posizione strategica a nord di Montalcino dove il terreno è argilloso e ricco di tufo, perfetto per la produzione del premiato Brunello di Monalcino DOCG, storica tenuta vitinicola con casa colonica di fine Ottocento. Una delle prime aziende agricole iscritte all'albo Brunello di Montalcino DOCG e conserva nella proprietà il primo vigneto scelto da Clemente Santi, nel lontano 1840, destinato alla produzione del Brunello e che ha dato inizio ad una vera e propria rivoluzione enologica. I complessivi 20 ettari di terreni si estendono su due lotti, uno di circa 6 ettari intorno al centro aziendale e comprensivo di un uliveto e vigneti, un secondo, di 14 ettari, distante circa 4 km, completamente dedito a vigneto, con una produzione annuale complessiva di oltre 80.000 bottiglie fra Brunello di Montalcino DOCG, Rosso di Montalcino DOC e Sant'Antimo DOC. I vini prodotti dalla tenuta sono premiati e riconosciuti a livello internazionale ottenendo 93/100 punti da Wine Advocate e Decanter Magazine. Il centro aziendale ospita un casale con vani ad uso magazzino e una residenza al piano primo insieme ad un secondo edificio dedicato alla cantina di invecchiamento, sale degustazioni e stanze per ospiti. Leggermente distaccato, in prossimità del centro di Montalcino, un edificio e destinato all'imbottigliamento e stoccaggio. Per la fase di produzione e vinificazione l'azienda usufruisce di locali in affitto da terzi. È stato recentemente approvato un progetto per la costruzione di una nuova cantina di proprietà di circa 1.600 mq complessivi.
IMMOBILE Rif: MON2073
Dove: Montalcino, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: azienda vitivinicola di 20 ettari, alle porte di Montalcino con vigneti di Brunello, centro aziendale con casale del 1800, cantina e annessi aziendali per complessivi 1026 mq
Weingut mit Brunello, Montalcino, Siena - Toskana
Nur 3 km von Montalcino entfernt, Weingut mit Brunello-Weinbergen, Bauernhaus und Keller zu verkaufen. Das Hotel liegt in einer strategischen Lage nördlich von Montalcino, wo der Boden lehmig und reich an Tuffstein ist und sich perfekt für die Herstellung des preisgekrönten Brunello di Monalcino DOCG eignet. Historisches Weingut mit einem Bauernhaus aus dem späten 19. Jahrhundert. Eines der ersten landwirtschaftlichen Unternehmen, das im Brunello di Montalcino DOCG-Register eingetragen ist und auf dem Grundstück den ersten Weinberg bewahrt, der bereits 1840 von Clemente Santi für die Produktion von Brunello ausgewählt wurde und eine echte Weinrevolution auslöste. Die insgesamt 20 Hektar Land erstrecken sich über zwei Grundstücke, eines von ca. 6 Hektar rund um das Firmenzentrum mit Olivenhain und Weinbergen, ein zweites von 14 Hektar, ca. 4 km entfernt, ausschließlich für Weinberge mit einer jährlichen Gesamtproduktion von über 80.000 Flaschen zwischen Brunello di Montalcino DOCG, Rosso di Montalcino DOC und Sant'Antimo DOC. Die vom Weingut produzierten Weine werden international ausgezeichnet und anerkannt und erhalten 93/100 Punkte von Wine Advocate und Decanter Magazine. Das Firmenzentrum beherbergt ein Bauernhaus mit Lagerräumen und einem Wohnhaus im ersten Stock sowie ein zweites Gebäude, das dem Reifekeller, Verkostungsräumen und Gästezimmern gewidmet ist. Etwas freistehend, nahe dem Zentrum von Montalcino, ist ein Gebäude für die Abfüllung und Lagerung vorgesehen. Für die Produktions- und Weinherstellungsphase nutzt das Unternehmen von Dritten gemietete Räumlichkeiten. Kürzlich wurde ein Projekt für den Bau eines neuen eigenen Kellers mit einer Gesamtfläche von ca. 1.600 m2 genehmigt.
Objektreferenz: MON2073
Wo: Montalcino, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: 20 Hektar großes Weingut am Stadtrand von Montalcino mit Brunello-Weinbergen, Firmenzentrum mit Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, Keller und Firmennebengebäuden für insgesamt 1026 m2
Cave avec Brunello, Montalcino, Sienne - Toscane
À seulement 3 km de Montalcino, cave avec vignobles Brunello, ferme et cave à vendre. Situé dans une position stratégique au nord de Montalcino où le sol est argileux et riche en tuf, parfait pour la production du Brunello di Monalcino DOCG primé, domaine viticole historique avec une ferme de la fin du XIXe siècle. L'une des premières entreprises agricoles inscrites au registre DOCG du Brunello di Montalcino et conserve sur la propriété le premier vignoble choisi par Clemente Santi, en 1840, destiné à la production du Brunello et qui a déclenché une véritable révolution vitivinicole. Le total de 20 hectares de terrain s'étend sur deux lots, l'un d'environ 6 hectares autour du centre de l'entreprise et comprenant une oliveraie et des vignes, un second de 14 hectares, à environ 4 km, entièrement dédié à la vigne, avec une production annuelle totale de plus de 80 000 bouteilles entre Brunello di Montalcino DOCG, Rosso di Montalcino DOC et Sant'Antimo DOC. Les vins produits par le domaine sont primés et reconnus à l'échelle internationale, obtenant 93/100 points du Wine Advocate et du Decanter Magazine. Le centre d'entreprise abrite une ferme avec des locaux à usage d'entrepôt et une résidence au premier étage ainsi qu'un deuxième bâtiment dédié à la cave de vieillissement, aux salles de dégustation et aux chambres d'hôtes. Légèrement indépendant, à proximité du centre de Montalcino, un bâtiment est destiné à la mise en bouteille et au stockage. Pour la phase de production et de vinification, l'entreprise utilise des locaux loués à des tiers. Un projet de construction d'une nouvelle cave exclusive d'environ 1.600 m2 au total a été récemment approuvé.
PROPRIÉTÉ Réf : MON2073
Où: Montalcino, Province: Sienne, Région: Toscane
Type : Domaine viticole de 20 hectares, à la périphérie de Montalcino avec vignobles Brunello, centre d'entreprise avec ferme du 19ème siècle, cave et dépendances d'entreprise pour un total de 1026 m2
Bodega con Brunello, Montalcino, Siena - Toscana
A sólo 3 km de Montalcino, se vende bodega con viñedos Brunello, masía y bodega. Situado en una posición estratégica al norte de Montalcino, donde el suelo es arcilloso y rico en toba, perfecto para la producción del galardonado Brunello di Monalcino DOCG, histórica finca vinícola con una masía de finales del siglo XIX. Una de las primeras empresas agrícolas inscritas en el registro DOCG Brunello di Montalcino y conserva en la propiedad el primer viñedo elegido por Clemente Santi, allá por 1840, destinado a la producción de Brunello y que inició una verdadera revolución vitivinícola. El total de 20 hectáreas de terreno se extiende en dos lotes, uno de aproximadamente 6 hectáreas alrededor del centro de la empresa e incluyendo olivar y viñedos, un segundo de 14 hectáreas, a aproximadamente 4 km de distancia, completamente dedicado a viñedos, con una producción anual total de más de 80.000 botellas entre Brunello di Montalcino DOCG, Rosso di Montalcino DOC y Sant'Antimo DOC. Los vinos elaborados por la finca son premiados y reconocidos a nivel internacional, obteniendo 93/100 puntos de Wine Advocate y Decanter Magazine. El centro de empresa alberga una masía con dependencias para uso de almacén y una residencia en el primer piso junto con un segundo edificio dedicado a la bodega de crianza, salas de degustación y habitaciones para huéspedes. Un edificio ligeramente independiente, cerca del centro de Montalcino, está destinado al embotellado y al almacenamiento. Para la fase de elaboración y elaboración del vino, la empresa utiliza locales alquilados a terceros. Recientemente se aprobó un proyecto para la construcción de una nueva bodega propia de aproximadamente 1.600 m2 en total.
PROPIEDAD Ref: MON2073
Dónde: Montalcino, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: bodega de 20 hectáreas, en las afueras de Montalcino con viñedos Brunello, centro empresarial con masía del siglo XIX, bodega y dependencias empresariales con un total de 1.026 m2