Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A few steps from the historic center of Cetona, in a panoramic position with open views of the Tuscan countryside, farm for sale with rural house dating back to 1800 and agricultural outbuildings. The main farmhouse, which has the typical stone facade, is spread over three levels, measures approximately 290 m2 and houses the living area on the ground floor and the sleeping area with five bedrooms and two bathrooms on the first floor. To complete the property we find three agricultural outbuildings and 6.5 hectares of exclusive land used as an olive grove, vineyard, arable land and forest. The farmhouse has all the typical rustic Tuscan features, such as stone facades, wooden window frames and shutters, internal doors in honeycomb wood, terracotta floors and beamed ceilings. Considering its proximity to the historic center of the picturesque village of Cetona, this beautiful farmhouse is perfectly suited both to being used as an accommodation facility and to be used as a private home.
PROPERTY Ref: CET2020
Location: Cetona, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: farmhouse of 290 sq m/312 sq ft on 3 levels, 3 detached agricultural outbuildings and 6.5 hectares/16 acres of exclusive land
Year of construction: 1800
Year of renovation: 1985
Condition: good
Annex: 3 outbuildings of approx. 20 sq m/215 sq ft, 30 sq m/322 sq ft and 70 sq m/753 sq ft used respectively as a woodshed, warehouse and tools shed
Land: approx. 6.5 hectares/16 acres, of which approx. 1 hectare/2.47 acres of currently abandoned vineyard, approx. 1 hectare/2.47 acres of olive grove with 170 plants, woodland and arable land
Garage: approx. 30 sq m/322 sq ft
Gravel road: approx. 250 meters nn Distance from services: 900 meters from the center of Cetona
Distance from main airports: Perugia 69km, Florence 141km, Rome 169km nn External wooden window frames with double glazing and wooden shutters
External wooden shutters
Internal doors in honeycomb wood
Utilities:
Fixed telephone network: present
Internet/Wi-Fi: available (via satellite dish)
Heating: ecological multi-fuel boiler
Well: artesian for irrigation
Water: mains city supply
Electricity: available nn Layout:
Basement: thermal power plant, laundry, 2 cellars
Ground Floor: living room with fireplace, dining room, kitchen, bath, 3 large rooms currently used for storage in the main body, garage in the main building, 2 warehouses in a separate building, woodshed in separate building
First Floor: 5 bedrooms, one of which with en suite bathroom, hallway, bathroom
A pochi passi dal centro storico di Cetona, in posizione panoramica, casale del 1800 in vendita con vista aperta e panoramica. Il casale principale, del 1800, che presenta la tipica facciata in pietra, si sviluppa su tre livelli, misura circa 290 mq e ospita la zona giorno al piano terra e la zona notte con cinque camere e due bagni al piano primo. A completare l’immobile troviamo tre annessi agricoli e 6,5 ettari di terreno esclusivo adibito a uliveto, vigneto, seminativo e bosco. Il casale presenta tutte le tipiche caratteristiche rustiche toscane, quali facciate in pietra, infissi e persiane in legno, porte interne in legno tamburato, pavimenti in cotto e soffitti travati. Considerata la vicinanza al centro storico del pittoresco borgo di Cetona, questo bellissimo casale si presta perfettamente sia per essere adibito a struttura ricettiva sia per essere utilizzato come abitazione privata.
IMMOBILE Rif: CET2020
Dove: Cetona, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: casale in pietra di 290 mq disposto su tre livelli, tre annessi agricoli distaccati e 6.5 ettari di terreno esclusivo
Anno di costruzione: 1800
Anno di ristrutturazione: 1985
Condizioni: buone
Annessi: 3 annessi di circa 20 mq, 30 mq e 70 mq adibiti rispettivamente a legnaia, magazzino e capannone utilizzato come rimessa attrezzi
Terreno: circa 6,5 ettari di cui circa 1 ettaro di vigna attualmente dismessa, circa 1 ettaro di uliveto con 170 piante, bosco e seminativo
Garage: circa 30 mq
Strada bianca: circa 250 metri nn Distanza dai servizi: 900 m dal centro di Cetona
Distanza da aeroporti principali: Perugia 69 km, Firenze 141 km, Roma 169 km nn Infissi esterni in legno con doppio vetro e persiane in legno
Scuri esterni in legno
Porte interne in legno tamburato
Utenze:
Rete telefonica fissa: presente
Internet/Wi-Fi: disponibile (tramite parabola)
Riscaldamento: caldaia ecologica multi-combustibile
Pozzo: artesiano per irrigazione
Acqua: rete idrica comunale
Energia elettrica: disponibile nn Disposizione:
Piano Seminterrato: centrale termica, lavanderia, 2 cantine
Piano Terra: soggiorno con camino, sala da pranzo, cucina, bagno, 3 ampi locali attualmente adibiti a deposito nel corpo principale, autorimessa nel corpo principale, 2 magazzini in corpo separato, legnaia in corpo separato
Piano Primo: 5 camere da letto, di cui una con bagno interno, corridoio, bagno
Wenige Schritte vom historischen Zentrum von Cetona entfernt, in Panoramalage, steht ein Bauernhaus aus dem Jahr 1800 mit offenem Panoramablick zum Verkauf. Das Haupthaus aus dem Jahr 1800 mit typischer Steinfassade erstreckt sich über drei Ebenen, ist ca. 290 m² groß und beherbergt den Wohnbereich im Erdgeschoss und den Schlafbereich mit fünf Schlafzimmern und zwei Bädern im ersten Stock. Das Anwesen wird ergänzt durch drei landwirtschaftliche Nebengebäude und 6,5 Hektar exklusives Land, das als Olivenhain, Weinberg, Ackerland und Wald genutzt wird. Das Bauernhaus weist alle typisch toskanischen Merkmale auf, wie Steinfassaden, Holzfenster und -läden, Innentüren aus Hohlkammerholz, Terrakottaböden und Balkendecken. In Anbetracht seiner Nähe zum historischen Zentrum des malerischen Dorfes Cetona eignet sich dieses schöne Bauernhaus sowohl für die Nutzung als Beherbergungsbetrieb als auch als Privathaus.
Objekt-Nr.: CET2020
Wo: Cetona, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: Bauernhaus aus Stein mit 290 m² auf drei Ebenen, drei freistehenden landwirtschaftlichen Nebengebäuden und 6,5 Hektar exklusivem Land
Baujahr: 1800
Jahr der Restaurierung: 1985
Zustand: gut
Nebengebäude: 3 Nebengebäude von ca. 20 qm, 30 qm und 70 qm, die jeweils als Holzschuppen, Lager und als Werkzeugschuppen genutzt werden
Land: ca. 6,5 Hektar, davon ca. 1 Hektar stillgelegter Weinberg, ca. 1 Hektar Olivenhain mit 170 Bäumen, Wald und Ackerland
Garage: ca. 30 Quadratmeter
Weiße Straße: ca. 250 Meter nn Entfernung von Dienstleistungen: 900 m vom Zentrum von Cetona
Entfernung zu den wichtigsten Flughäfen: Perugia 69 km, Florenz 141 km, Rom 169 km nn Versorgungsunternehmen:
Festnetztelefon: vorhanden
Internet/Wi-Fi: vorhanden (über Satellitenschüssel)
Heizung: ökologischer Mehrstoffkessel
Brunnen: artesischer Brunnen für Bewässerung
Wasser: kommunale Wasserversorgung
Elektrizität: vorhanden nn Aufteilung:
Untergeschoss: Zentralheizungsanlage, Waschküche, 2 Keller
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer, Küche, Bad, 3 große Räume im Hauptgebäude, die derzeit als Abstellraum genutzt werden, Garage im Hauptgebäude, 2 Abstellräume im separaten Gebäude, Holzschuppen im separaten Gebäude
Obergeschoss: 5 Schlafzimmer, eines mit eigenem Bad, Flur, Bad
В нескольких шагах от исторического центра Четоны, в панорамном месте, продается фермерский дом 1800 года с открытым и панорамным видом. Главный дом 1800 года постройки с типичным каменным фасадом, трехуровневый, площадью около 290 кв. м, с гостиной на первом этаже и спальной зоной с пятью спальнями и двумя ванными комнатами на втором этаже. К дому примыкают три сельскохозяйственные пристройки и 6,5 гектаров эксклюзивной земли, используемой в качестве оливковой рощи, виноградника, пашни и леса. Фермерский дом имеет все типичные тосканские черты, такие как каменные фасады, деревянные оконные рамы и ставни, пустотелые деревянные межкомнатные двери, терракотовые полы и балочные потолки. Учитывая близость к историческому центру живописной деревни Четона, этот красивый фермерский дом прекрасно подходит как для проживания, так и в качестве частного дома.
Код объекта: CET2020
Где: Четона, Провинция: Сиена, Регион: Тоскана
Тип: трехэтажный каменный дом площадью 290 кв. м, три отдельно стоящие сельскохозяйственные пристройки и 6,5 га эксклюзивной земли
Год постройки: 1800
Год реставрации: 1985
Состояние: хорошее
Пристройки: 3 пристройки площадью 20 кв.м, 30 кв.м и 70 кв.м, используемые соответственно как дровяник, склад и сарай для инструментов.
Земельный участок: около 6,5 га, из которых около 1 га виноградника, который в настоящее время не используется, около 1 га оливковой рощи с 170 деревьями, лес и пахотные земли.
Гараж: около 30 кв.м.
Белая дорога: около 250 метров nn Расстояние от служб: 900 м от центра Четоны
Расстояние до основных аэропортов: Перуджа 69 км, Флоренция 141 км, Рим 169 км nn Коммунальные услуги:
Стационарная телефонная сеть: есть
Интернет/Wi-Fi: есть (через спутниковую антенну)
Отопление: экологический многотопливный котел
Скважина: артезианская скважина для полива
Вода: муниципальный водопровод
Электричество: есть nn Планировка:
Подвал: центральный тепловой пункт, прачечная, 2 подвала
Первый этаж: гостиная с камином, столовая, кухня, ванная комната, 3 большие комнаты, используемые в настоящее время как кладовая в главном здании, гараж в главном здании, 2 кладовые в отдельном здании, сарай в отдельном здании
Второй этаж: 5 спален, одна из них с ванной комнатой, коридор, ванная комната
A pocos pasos del centro histórico de Cetona, en una posición panorámica, una casa de campo que data de 1800 en venta con vistas abiertas y panorámicas. La casa principal, que data de 1800, que tiene una fachada de piedra típica, es de tres niveles, mide aproximadamente 290 metros cuadrados y alberga la zona de estar en la planta baja y la zona de dormitorio con cinco dormitorios y dos baños en el primer piso. La propiedad se completa con tres anexos agrícolas y 6,5 hectáreas de terreno exclusivo utilizado como olivar, viñedo, tierra cultivable y bosque. El cortijo presenta todas las características rústicas típicas de la Toscana, como fachadas de piedra, marcos de ventanas y contraventanas de madera, puertas interiores de madera hueca, suelos de terracota y techos con vigas. Teniendo en cuenta su proximidad al centro histórico del pintoresco pueblo de Cetona, esta hermosa casa de campo es perfectamente adecuada tanto para su uso como alojamiento como para vivienda particular.
PROPIEDAD Ref: CET2020
Dónde: Cetona, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: granja de piedra de 290 m2 en tres niveles, tres anexos agrícolas independientes y 6,5 hectáreas de terreno exclusivo
Año de construcción: 1800
Año de restauración: 1985
Estado: bueno
Dependencias: 3 dependencias de unos 20 m2, 30 m2 y 70 m2 utilizadas respectivamente como leñera, almacén y cobertizo utilizado como cobertizo para herramientas
Terreno: unas 6,5 hectáreas de las cuales 1 hectárea de viñedo actualmente en desuso, 1 hectárea de olivar con 170 árboles, bosque y tierra cultivable
Garaje: aprox. 30 metros cuadrados
Camino blanco: aprox. 250 metros nn Distancia de los servicios: 900 m del centro de Cetona
Distancia a los principales aeropuertos: Perugia 69 km, Florencia 141 km, Roma 169 km nn Servicios públicos:
Red telefónica fija: presente
Internet/Wi-Fi: disponible (a través de antena parabólica)
Calefacción: caldera ecológica multicombustible
Pozo: pozo artesiano para riego
Agua: suministro municipal
Electricidad: disponible nn Distribución:
Sótano: central de calefacción, lavandería, 2 bodegas
Planta baja: salón con chimenea, comedor, cocina, cuarto de baño, 3 habitaciones grandes utilizadas actualmente como almacén en el edificio principal, garaje en el edificio principal, 2 trasteros en edificio separado, leñera en edificio separado
Primera planta: 5 dormitorios, uno con baño en suite, pasillo, cuarto de baño
