Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Beautiful apartment in an ancient 18th century farmhouse, which belonged to the Piccolomini family, located a few steps from the historic center of Castiglione d'Orcia. The apartment, of approximately 70 m2, is located on the first floor of a farmhouse consisting of 5 apartments, and can be reached via an external staircase in tuff stone and terracotta bricks. The interior is divided into a kitchen and dining area with fireplace, two double bedrooms and a bathroom. The stylish furnishings are included in the sale. The apartment, very bright, has been recently restored maintaining the characteristics of typical farmhouses that bring us back to the origins of Tuscan peasant culture. It is an excellent solution as a private residence, but also as a holiday home for tourist rentals.
PROPERTY Ref: VAL2957
Location: Castiglione D'Orcia, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 70 sq m/753 sq ft apartment on one level, on the first floor of a farmhouse consisting of 5 units
Year of construction: approximately 1700
Year of renovation: 2003
Condition: excellent
Parking space/garage: external parking spaces in a public car park 50 meters from the house
Layout:
First Floor: kitchen/dining room with fireplace, two double bedrooms, bathroom.
Distance from services: 600 m
Distance from main airports: Perugia 95 km, Florence 120 km, Rome 220 km
Bellissimo appartamento all'interno di un antico casale del '700, appartenuto alla famiglia Piccolomini, situato a pochi passi dal centro storico di Castiglione d'Orcia. L'appartamento, di circa 70 mq, è situato al piano primo di un casale composto da 5 appartamenti, e si raggiunge tramite una scala esterna in pietra tufacea e mattoni in cotto. L'interno è suddiviso in cucina e zona pranzo con caminetto, due camere matrimoniali ed un bagno. L'arredamento in stile è compreso nella vendita.L'appartamento, molto luminoso, è stato recentemente restaurato mantenendo le caratteristiche dei tipici casali che riportano alle origini della cultura contadina toscana. È un'ottima soluzione come residenza privata, ma anche come casa vacanze per affitti turistici.IMMOBILE Rif: VAL2957
Dove: Castiglione D'Orcia, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: appartamento di 70 mq su un livello, al primo piano di un casale composto da 5 unità
Anno di costruzione: circa 1700
Anno di ristrutturazione: 2003
Condizioni: ottime
Posto auto/garage: posti auto esterni in parcheggio pubblico a 50 metri dall'abitazione
Disposizione:
Piano Primo: cucina/pranzo con caminetto, due camere matrimoniali, bagno.
Distanza dai servizi: 600 m
Distanza da aeroporti principali: Perugia 95 km, Firenze 120 km, Roma 220 km
Schöne Wohnung in einem alten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, das der Familie Piccolomini gehörte, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Castiglione d'Orcia entfernt. Die ca. 70 m² große Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Bauernhauses mit 5 Wohnungen und ist über eine Außentreppe aus Tuffstein und Terrakottasteinen erreichbar. Der Innenraum ist in einen Küchen- und Essbereich mit Kamin, zwei Doppelschlafzimmer und ein Badezimmer unterteilt. Die stilvolle Einrichtung ist im Verkauf inbegriffen. Die sehr helle Wohnung wurde kürzlich renoviert, wobei die Merkmale typischer Bauernhäuser erhalten blieben, die uns zu den Ursprüngen der toskanischen Bauernkultur zurückführen. Es ist eine ausgezeichnete Lösung als privater Wohnsitz, aber auch als Feriendomizil zur touristischen Vermietung.
IMMOBILIEN-Ref.: VAL2957
Wo: Castiglione D'Orcia, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: 70 m2 große Wohnung auf einer Ebene, im ersten Stock eines Bauernhauses bestehend aus 5 Wohneinheiten
Baujahr: ca. 1700
Jahr der Renovierung: 2003
Zustand: ausgezeichnet
Parkplatz/Garage: Außenstellplätze auf einem öffentlichen Parkplatz 50 Meter vom Haus entfernt
Anordnung:
Erster Stock: Küche/Esszimmer mit Kamin, zwei Doppelzimmer, Badezimmer.
Entfernung von den Dienstleistungen: 600 m
Entfernung zu den wichtigsten Flughäfen: Perugia 95 km, Florenz 120 km, Rom 220 km
Bel appartement dans une ancienne ferme du XVIIIe siècle, ayant appartenu à la famille Piccolomini, située à quelques pas du centre historique de Castiglione d'Orcia. L'appartement, d'environ 70 m2, est situé au premier étage d'une ferme composée de 5 appartements, et est accessible par un escalier extérieur en tuf et briques en terre cuite. L'intérieur est divisé en une cuisine et un coin repas avec cheminée, deux chambres doubles et une salle de bains. Le mobilier de style est inclus dans la vente.L'appartement, très lumineux, a été récemment restauré en conservant les caractéristiques des fermes typiques qui nous ramènent aux origines de la culture paysanne toscane. C'est une excellente solution comme résidence privée, mais aussi comme maison de vacances pour des locations touristiques.
PROPRIÉTÉ Réf : VAL2957
Où : Castiglione D'Orcia, Province : Sienne, Région : Toscane
Type : Appartement de 70 m2 de plain-pied, au premier étage d'un corps de ferme composé de 5 logements
Année de construction : environ 1700
Année de rénovation : 2003
État : excellent
Place de parc/garage : places de parc extérieures dans un parking public à 50 mètres de la maison
Disposition:
Premier étage : cuisine/salle à manger avec cheminée, deux chambres doubles, salle de bains.
Distance des services : 600 m
Distance des principaux aéroports : Pérouse 95 km, Florence 120 km, Rome 220 km
Precioso apartamento en una antigua masía del siglo XVIII, que perteneció a la familia Piccolomini, situada a pocos pasos del centro histórico de Castiglione d'Orcia. El apartamento, de aproximadamente 70 m2, está situado en el primer piso de una casa de campo que consta de 5 apartamentos y se accede a él a través de una escalera exterior de piedra de toba y ladrillos de terracota. El interior se divide en cocina y comedor con chimenea, dos dormitorios dobles y un baño. El elegante mobiliario está incluido en la venta.El apartamento, muy luminoso, ha sido recientemente restaurado manteniendo las características de las típicas casas de campo que nos remontan a los orígenes de la cultura campesina toscana. Es una excelente solución como residencia privada, pero también como casa de vacaciones para alquiler turístico.
PROPIEDAD Ref: VAL2957
Dónde: Castiglione D'Orcia, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: Apartamento de 70 m2 de una sola planta, en el primer piso de una casa de campo que consta de 5 unidades.
Año de construcción: aproximadamente 1700
Año de renovación: 2003
Estado: excelente
Plaza de aparcamiento/garaje: plazas de aparcamiento exteriores en un aparcamiento público a 50 metros de la casa.
Disposición:
Primera Planta: cocina-comedor con chimenea, dos habitaciones dobles, baño.
Distancia a servicios: 600 m
Distancia desde los principales aeropuertos: Perugia 95 km, Florencia 120 km, Roma 220 km
