In one of the most beautiful and prestigious areas of Tuscany, in the heart of Chianti, we offer for sale an extraordinary historic villa with a dependance, garden, swimming pool, and parking spaces, located in Castellina in Chianti. This property provides the perfect balance between elegance, tradition, and modernity, making it ideal both for a luxury private residence and for an exclusive hospitality business. The estate is located in a privileged position, just a few steps away from the main services while maintaining the tranquility typical of the Tuscan countryside.
Features of the Property:
Main Villa (1200 sqm): Elegant multi-story villa with 16 spacious rooms, featuring luxurious finishes and architectural details typical of Tuscan tradition. Perfect for those seeking a refined style and a prestigious residence.
Dependance (500 sqm): A separate structure with 9 rooms, ideal for hosting guests, clients, or for seasonal rentals. A tranquil and well-furnished environment, with functional spaces for different needs.
Garden (4000 sqm): The surrounding garden is perfectly maintained, with a splendid swimming pool that adds a touch of luxury and relaxation to the environment.
Parking Spaces: Ample parking for guests and visitors, conveniently and well-positioned.
Wine Cellar and Vineyard (NOT INCLUDED IN THE SALE): Although the wine cellar and vineyards are a fundamental part of the estate, they are not included in the sale of this property, but they are an important part of the surrounding landscape.
Location and Distances:
Castellina in Chianti: The town of Castellina in Chianti is one of the most iconic locations in Tuscany, famous for its wine heritage, breathtaking views, and peaceful and charming atmosphere. Castellina is a perfect starting point to explore the wonders of the region.
Main Distances:
Florence: 30 km (about 40 minutes by car) – easy access to the art city, famous for its history, museums, and tourist attractions.
Siena: 40 km (about 50 minutes by car) – the historic medieval city, with the famous Piazza del Campo and the Palio of Siena.
Florence Airport (Peretola): 40 minutes by car.
Pisa Airport: 1 hour and 30 minutes by car.
The property is easily accessible, enjoying an excellent position that combines the tranquility of the Tuscan countryside with the proximity to the main cities and international transport facilities.
A Unique Opportunity to Live in Tuscany:
This villa, with its elegance and refined style, represents an unmissable opportunity for those wishing to live in one of the most beautiful and prestigious areas of Tuscany, just minutes from main services. The property, with its spacious garden, swimming pool, and large rooms, is ideal for those seeking an exclusive residence or a high-end hospitality business.
Don't miss the chance to own this wonderful villa in Castellina in Chianti. Contact us for more information and to schedule a visit.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
In una delle zone più affascinanti e rinomate della Toscana, nel cuore del Chianti, proponiamo in vendita una straordinaria villa storica con dependance, giardino, piscina e parcheggi, situata a Castellina in Chianti. Questa proprietà offre il perfetto equilibrio tra eleganza, tradizione e modernità, risultando ideale sia per una residenza privata di lusso che per un'attività ricettiva esclusiva. La tenuta si trova in una posizione privilegiata, a pochi passi dai servizi principali, pur mantenendo la tranquillità tipica della campagna toscana.
Caratteristiche della Proprietà:
Villa Principale (1200 mq): Elegante villa su più piani con 16 camere ampie e spaziose, caratterizzate da rifiniture di lusso e dettagli architettonici tipici della tradizione toscana. Perfetta per chi cerca uno stile ricercato e una residenza di prestigio.
Dependance (500 mq): Una struttura separata con 9 camere, ideale per ospitare ospiti, clienti o per affitti stagionali. Un ambiente tranquillo e ben arredato, con spazi funzionali per diverse esigenze.
Giardino (4000 mq): Il giardino circostante la villa è perfettamente curato, con una splendida piscina che aggiunge un tocco di lusso e relax all'ambiente.
Parcheggi: Ampi spazi di parcheggio per ospiti e visitatori, comodi e ben posizionati.
Cantina e Vigneto (NON INCLUSI NELLA VENDITA): Sebbene la cantina e i vigneti siano una parte fondamentale della tenuta, non sono inclusi nella vendita di questa proprietà, ma costituiscono una parte importante del contesto paesaggistico.
Posizione e Distanze:
Castellina in Chianti: Il comune di Castellina in Chianti è una delle località più iconiche della Toscana, celebre per il suo patrimonio vinicolo, i panorami mozzafiato e l'atmosfera tranquilla e affascinante. Castellina è un punto di partenza perfetto per esplorare le meraviglie della regione.
Distanze principali:
Firenze: 30 km (circa 40 minuti in auto) – facile accesso alla città d'arte, famosa per la sua storia, musei e attrazioni turistiche.
Siena: 40 km (circa 50 minuti in auto) – la storica città medievale, con la famosa Piazza del Campo e il Palio di Siena.
Aeroporto di Firenze (Peretola): 40 minuti in auto.
Aeroporto di Pisa: 1 ora e 30 minuti in auto.
La proprietà è facilmente raggiungibile, godendo di un'ottima posizione che permette di combinare la tranquillità della campagna toscana con la vicinanza alle città principali e alle strutture di trasporto internazionali.
Un'Occasione Unica per Vivere la Toscana:
Questa villa, con la sua eleganza e il suo stile ricercato, rappresenta un'opportunità imperdibile per chi desidera vivere in una delle zone più belle e prestigiose della Toscana, a pochi minuti dai servizi principali. La proprietà, con il suo ampio giardino, piscina e le camere spaziose, è ideale per chi cerca una residenza esclusiva o una struttura ricettiva di alta gamma.
Non perdere l'opportunità di possedere questa meravigliosa villa a Castellina in Chianti. Contattaci per maggiori informazioni e per prenotare una visita!
CLASSE ENERGETICA: C
In einer der schönsten und prestigeträchtigsten Gegenden der Toskana, im Herzen des Chianti, bieten wir zum Verkauf eine außergewöhnliche historische Villa mit Nebengebäude, Garten, Swimmingpool und Parkplätzen in Castellina in Chianti an. Diese Immobilie bietet die perfekte Balance zwischen Eleganz, Tradition und Modernität und eignet sich sowohl als luxuriöser privater Wohnsitz als auch für ein exklusives Gastgewerbe. Das Anwesen befindet sich in einer privilegierten Lage, nur wenige Schritte von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt, während es gleichzeitig die Ruhe der toskanischen Landschaft bewahrt.
Eigenschaften der Immobilie:
Hauptvilla (1200 m²): Elegante, mehrstöckige Villa mit 16 geräumigen Zimmern, die luxuriöse Ausstattungen und architektonische Details im typischen toskanischen Stil bieten. Ideal für diejenigen, die einen raffinierten Stil und einen prestigeträchtigen Wohnsitz suchen.
Nebengebäude (500 m²): Ein separates Gebäude mit 9 Zimmern, ideal für Gäste, Kunden oder saisonale Vermietungen. Eine ruhige und gut ausgestattete Umgebung mit funktionalen Räumen für verschiedene Bedürfnisse.
Garten (4000 m²): Der umliegende Garten ist perfekt gepflegt und verfügt über einen herrlichen Swimmingpool, der dem Ambiente einen Hauch von Luxus und Entspannung verleiht.
Parkplätze: Weitläufige Parkmöglichkeiten für Gäste und Besucher, günstig und gut positioniert.
Weinkeller und Weinberg (NICHT INKLUDIERT IM VERKAUF): Obwohl der Weinkeller und die Weinberge ein wesentlicher Bestandteil des Anwesens sind, sind sie nicht im Verkauf dieser Immobilie enthalten, jedoch ein wichtiger Teil der umliegenden Landschaft.
Lage und Entfernungen:
Castellina in Chianti: Castellina in Chianti ist eine der bekanntesten Orte der Toskana, berühmt für sein Wein-Erbe, atemberaubende Ausblicke und eine friedliche, charmante Atmosphäre. Castellina ist ein perfekter Ausgangspunkt, um die Wunder der Region zu erkunden.
Hauptentfernungen:
Florenz: 30 km (ca. 40 Minuten mit dem Auto) – leichter Zugang zur Kunststadt, berühmt für ihre Geschichte, Museen und touristische Attraktionen.
Siena: 40 km (ca. 50 Minuten mit dem Auto) – die historische mittelalterliche Stadt mit der berühmten Piazza del Campo und dem Palio von Siena.
Flughafen Florenz (Peretola): 40 Minuten mit dem Auto.
Flughafen Pisa: 1,5 Stunden mit dem Auto.
Das Anwesen ist leicht zugänglich und genießt eine ausgezeichnete Lage, die die Ruhe der toskanischen Landschaft mit der Nähe zu den Hauptstädten und internationalen Verkehrseinrichtungen verbindet.
Eine einzigartige Gelegenheit, in der Toskana zu leben:
Diese Villa mit ihrem eleganten und raffinierten Stil stellt eine einmalige Gelegenheit dar, für diejenigen, die in einer der schönsten und prestigeträchtigsten Regionen der Toskana leben möchten, nur wenige Minuten von den Hauptdiensten entfernt. Die Immobilie mit ihrem großzügigen Garten, Swimmingpool und geräumigen Zimmern eignet sich ideal für eine exklusive Residenz oder ein gehobenes Gastgewerbe.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese wunderschöne Villa in Castellina in Chianti zu besitzen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Dans l'une des régions les plus belles et prestigieuses de la Toscane, au cœur du Chianti, nous proposons à la vente une villa historique exceptionnelle avec dépendance, jardin, piscine et places de parking à Castellina in Chianti. Cette propriété offre l'équilibre parfait entre élégance, tradition et modernité, et convient aussi bien pour une résidence privée de luxe que pour une activité d'hospitalité exclusive. Le domaine est situé dans un emplacement privilégié, à quelques pas des principaux services tout en conservant la tranquillité typique de la campagne toscane.
Caractéristiques de la Propriété :
Villa principale (1200 m²) : Villa élégante sur plusieurs étages avec 16 chambres spacieuses, offrant des équipements luxueux et des détails architecturaux typiques du style toscan. Idéale pour ceux qui recherchent un style raffiné et une résidence prestigieuse.
Dépendance (500 m²) : Un bâtiment séparé avec 9 chambres, idéal pour accueillir des invités, des clients ou pour des locations saisonnières. Un environnement calme et bien aménagé, avec des espaces fonctionnels pour différents besoins.
Jardin (4000 m²) : Le jardin entourant la villa est parfaitement entretenu et dispose d'une magnifique piscine, ajoutant une touche de luxe et de détente à l'environnement.
Parkings : Espaces de stationnement spacieux pour les invités et les visiteurs, pratiques et bien situés.
Cave à vin et vignoble (NON INCLUS DANS LA VENTE) : Bien que la cave à vin et les vignobles soient des éléments essentiels du domaine, ils ne sont pas inclus dans la vente de cette propriété, mais ils font partie intégrante du paysage environnant.
Emplacement et Distances :
Castellina in Chianti : Castellina in Chianti est l'un des endroits les plus emblématiques de la Toscane, célèbre pour son patrimoine viticole, ses vues imprenables et son atmosphère paisible et charmante. Castellina est un point de départ idéal pour explorer les merveilles de la région.
Distances principales :
Florence : 30 km (environ 40 minutes en voiture) – accès facile à la ville de l'art, célèbre pour son histoire, ses musées et ses attractions touristiques.
Sienne : 40 km (environ 50 minutes en voiture) – la ville médiévale historique avec la célèbre Piazza del Campo et le Palio de Sienne.
Aéroport de Florence (Peretola) : 40 minutes en voiture.
Aéroport de Pise : 1 heure et 30 minutes en voiture.
La propriété est facilement accessible, jouissant d'une excellente position qui combine la tranquillité de la campagne toscane et la proximité des grandes villes et des installations de transport international.
Une opportunité unique de vivre en Toscane :
Cette villa, avec son élégance et son style raffiné, représente une occasion unique pour ceux qui souhaitent vivre dans l'une des régions les plus belles et prestigieuses de la Toscane, à quelques minutes des principaux services. La propriété, avec son vaste jardin, sa piscine et ses chambres spacieuses, est idéale pour une résidence exclusive ou un hôtel de luxe.
Ne manquez pas l'occasion de posséder cette magnifique villa à Castellina in Chianti. Contactez-nous pour plus d'informations et pour organiser une visite.
В одном из самых красивых и престижных регионов Тосканы, в самом сердце Кьянти, предлагаем на продажу исключительную историческую виллу с зависимым зданием, садом, бассейном и парковкой в Кастеллине ин Кьянти. Эта недвижимость представляет собой идеальное сочетание элегантности, традиции и современности, идеально подходя как для роскошного частного жилья, так и для эксклюзивного гостеприимного бизнеса. Участок расположен в привилегированном месте, всего в нескольких шагах от основных удобств, при этом сохраняет тишину тосканской сельской местности.
Особенности недвижимости:
Основная вилла (1200 м²): Элегантная многоквартирная вилла с 16 просторными комнатами, предлагающими роскошные отделки и архитектурные элементы в типичном тосканском стиле. Идеально подходит для тех, кто ищет утонченный стиль и престижное жилье.
Зависимая постройка (500 м²): Отдельное здание с 9 комнатами, идеально подходящее для размещения гостей, клиентов или для сезонной аренды. Тихая и хорошо оборудованная обстановка с функциональными помещениями для различных нужд.
Сад (4000 м²): Окружающий виллу сад прекрасно ухожен и оборудован великолепным бассейном, который придает атмосфере элемент роскоши и расслабления.
Парковочные места: Просторные парковки для гостей и посетителей, удобные и хорошо расположенные.
Винный погреб и виноградник (НЕ ВХОДЯТ В ПРОДАЖУ): Хотя винный погреб и виноградники являются неотъемлемой частью участка, они не включены в продажу этой недвижимости, но составляют важную часть окружающего пейзажа.
Расположение и расстояния:
Кастеллина ин Кьянти: Кастеллина ин Кьянти – одно из самых знаковых мест Тосканы, знаменитое своим винодельческим наследием, потрясающими видами и спокойной, очаровательной атмосферой. Кастеллина является отличным отправным пунктом для исследования чудес региона.
Основные расстояния:
Флоренция: 30 км (около 40 минут на машине) – легкий доступ к художественному городу, знаменитому своей историей, музеями и туристическими достопримечательностями.
Сиена: 40 км (около 50 минут на машине) – исторический средневековый город с известной площадью Пьяцца дель Кампо и Палио ди Сиена.
Аэропорт Флоренции (Перетола): 40 минут на машине.
Аэропорт Пизы: 1,5 часа на машине.
En una de las zonas más bellas y prestigiosas de la Toscana, en el corazòn del Chianti, ofrecemos en venta una extraordinaria villa històrica con una dependencia, jardín, piscina y aparcamiento en Castellina in Chianti. Esta propiedad ofrece el equilibrio perfecto entre elegancia, tradiciòn y modernidad, siendo ideal tanto para una residencia privada de lujo como para un negocio de hospitalidad exclusivo. La finca se encuentra en una ubicaciòn privilegiada, a solo unos pasos de los principales servicios, manteniendo la tranquilidad típica del campo toledano.
Características de la Propiedad:
Villa Principal (1200 m²): Elegante villa de varios pisos con 16 habitaciones espaciosas, que ofrecen acabados de lujo y detalles arquitectònicos típicos del estilo toledano. Ideal para aquellos que buscan un estilo refinado y una residencia prestigiosa.
Dependencia (500 m²): Una estructura separada con 9 habitaciones, ideal para alojar huéspedes, clientes o para alquileres estacionales. Un ambiente tranquilo y bien amueblado, con espacios funcionales para diferentes necesidades.
Jardín (4000 m²): El jardín que rodea la villa está perfectamente cuidado y cuenta con una maravillosa piscina, que agrega un toque de lujo y relajaciòn al entorno.
Aparcamiento: Amplios espacios de aparcamiento para huéspedes y visitantes, convenientemente y bien situados.
Bodega y viñedo (NO INCLUIDOS EN LA VENTA): Aunque la bodega y los viñedos son una parte esencial de la finca, no están incluidos en la venta de esta propiedad, pero son una parte importante del paisaje circundante.
Ubicaciòn y Distancias:
Castellina in Chianti: Castellina in Chianti es uno de los lugares más emblemáticos de la Toscana, famoso por su patrimonio vitivinícola, vistas impresionantes y una atmòsfera tranquila y encantadora. Castellina es un punto de partida perfecto para explorar las maravillas de la regiòn.
Distancias principales:
Florencia: 30 km (aproximadamente 40 minutos en coche) – fácil acceso a la ciudad del arte, famosa por su historia, museos y atracciones turísticas.
Siena: 40 km (aproximadamente 50 minutos en coche) – la històrica ciudad medieval con la famosa Plaza del Campo y el Palio de Siena.
Aeropuerto de Florencia (Peretola): 40 minutos en coche.
Aeropuerto de Pisa: 1 hora y 30 minutos en coche.
La propiedad es fácilmente accesible, disfrutando de una excelente ubicaciòn que combina la tranquilidad del campo toledano con la proximidad a las grandes ciudades y los servicios de transporte internacional.
Una oportunidad única para vivir en la Toscana:
Esta villa, con su elegancia y estilo refinado, representa una oportunidad única para aquellos que desean vivir en una de las zonas más bellas y prestigiosas de la Toscana, a solo unos minutos de los principales servicios. La propiedad, con su amplio jardín, piscina y habitaciones espaciosas, es ideal para una residencia exclusiva o un negocio de hostelería de alto nivel.
No pierda la oportunidad de poseer esta hermosa villa en Castellina in Chianti. Contáctenos para más informaciòn y para programar una visita.
在托斯卡纳最迷人和著名的地区之一，位于基安蒂（Chianti）中心，我们隆重推出一座历史悠久的豪华别墅出售，附带独立客房、花园、游泳池和停车场，坐落于卡斯泰利纳-因-基安蒂（Castellina in Chianti）。该物业完美融合了优雅、传统与现代，非常适合作为私人豪华住宅或高端精品酒店。别墅地理位置优越，步行即可到达主要服务设施，同时保持典型的托斯卡纳乡村静谧氛围。
物业特点
主别墅（1200 平方米）： 多层豪华别墅，共有 16 间宽敞客房，采用高端装修，保留了典型的托斯卡纳建筑风格。非常适合追求高端品味和奢华居住体验的买家。
独立客房（500 平方米）： 一栋独立建筑，设有 9 间客房，适合接待宾客、商业租赁或季节性出租。环境宁静，设施齐全，可满足不同需求。
花园（4000 平方米）： 精心打理的花园环绕别墅，设有美丽的游泳池，为居住环境增添奢华与放松氛围。
停车场： 宽敞的停车区域，便捷且位置优越，适合住客和访客使用。
酒窖和葡萄园（不包含在销售范围内）： 虽然酒窖和葡萄园是该庄园的一部分，但不包括在此次出售中，但它们仍然是该地区迷人景观的一部分。
地理位置及交通
卡斯泰利纳-因-基安蒂（Castellina in Chianti）： 托斯卡纳最具代表性的葡萄酒产区之一，以其卓越的葡萄酒、壮丽的风景和迷人的乡村氛围闻名。是探索该地区魅力的理想起点。
主要距离
佛罗伦萨（Firenze）： 30 公里（车程约 40 分钟）——世界著名的艺术之都，拥有丰富的历史、博物馆和旅游景点。
锡耶纳（Siena）： 40 公里（车程约 50 分钟）——中世纪古城，以著名的田野广场（Piazza del Campo）和赛马节（Palio di Siena）闻名。
佛罗伦萨机场（Peretola）： 车程约 40 分钟。
比萨机场（Pisa）： 车程约 1 小时 30 分钟。
托斯卡纳奢华生活的绝佳机会
这座别墅以其优雅与独特风格，提供了一个难得的机会，让您在托斯卡纳最美丽和最负盛名的地区享受高品质生活，同时紧邻主要服务设施。拥有宽敞的花园、泳池和宽大客房，这座物业不仅适合私人豪华住宅，也非常适合作为高端精品酒店或民宿投资。
不要错过这座位于卡斯泰利纳-因-基安蒂（Castellina in Chianti）的豪华别墅。联系我们了解更多信息，并预约参观！
