Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Prestigious historic estate with a manor house, chapel, annexes, and farmhouses for sale in Buonconvento, Siena. Nestled in one of the most evocative and unspoiled areas of the province of Siena, the hamlet enjoys extraordinary views and is located about 5 km from the Via Cassia and consequently the Via Francigena as well as the town of Buonconvento, and is approximately 18 km from Montalcino. The famous Benedictine Abbey of Monte Oliveto Maggiore, dating back to 1320, borders the estate. Having belonged to various prominent families before falling under the dominion of the Piccolomini, the property was purchased in the early 1900s by Raffaello Ricci, the great-grandfather of the current owner. Notably, Saint Albert, the patron saint of Colle di Val d'Elsa, was born here in 1135. Access is granted via a classic country road that guarantees absolute privacy while preserving the ancient charm of the location. The property consists of an imposing terracotta manor house whose current design dates back to the 1500s. It spans four levels for a total of 1,249 sq mt/13,444 sq ft and is divided into two wings: the main residence, featuring a monumental entryway where a majestic cast-iron staircase, illuminated by a skylight opening onto an elegant cross vault, connects the formal reception rooms, large dining rooms, and bedrooms overlooking the countryside; and the estate manager's quarters, connected via an internal door, which formerly served as the residence for the farmer. Adjacent to the villa is a beautiful limonaia (lemon house) that supports a large panoramic terrace, an ancient granary recently restored as an open-plan event space, a warehouse, a consecrated church, and additional minor annexes. The estate also includes four large, independent farmhouses located a short distance away, all requiring complete restoration. The main buildings are surrounded by a well-kept formal Italian garden and lawn areas that would be ideal for adding a swimming pool, a lounge space, and other relaxation zones. The estate extends over an impressive 243 hectares of land, divided into arable land, woodlands and pastures, 18 hectares of olive groves, and precious, producing truffle grounds. This prestigious historic residence is the perfect property for a luxury hospitality investment or for establishing a premier agricultural estate in Tuscany
Property Ref: SIE3796
Municipality: Buonconvento, Province: Siena, Region: Tuscany, Property
Type: historic hamlet featuring a manor villa arranged over 4 levels, with a total gross floor area of 5,524 sq mt/59,461 sq ft, together with 4 farmhouses totaling approximately 1,249 sq mt/13,445 sq ft. The estate also includes an Italian-style formal garden, lawns, and panoramic terraces, as well as ancillary buildings totaling approximately 4,275 sq mt/46,017 sq ft.
Year of construction: 1867
Year of restoration: ancient granary restored for events; master villa and farmhouses to be renovated internally
Conditions: to be renovated
Land/Garden: the estate extends over 243 hectares, comprising 96.92 hectares of arable land, 18.57 hectares of olive groves, 63.82 hectares of woodland, 29.39 hectares of pasture, 29.63 hectares of truffle grounds and expansion area, and 4.85 hectares of productive uncultivated land
Prestigioso complesso storico con villa padronale, cappella, annessi e poderi in vendita a Buonconvento, Siena. Immerso in una delle zone più suggestive ed intatte della provincia di Siena, il borgo gode di una vista straordinaria ed è situato a circa 5 km dalla via Cassia e quindi dalla via Francigena, dal paese di Buonconvento e a circa 18 km da Montalcino.
La celebre Abbazia benedettina di Monte Oliveto Maggiore, risalente al 1320, confina con la tenuta. Appartenuta a varie famiglie importanti per poi finire sotto il dominio dei Piccolomini, fu acquistata ai primi del 1900 da Raffaello Ricci, bisnonno dell'attuale proprietario. Qui nel 1135 nacque Sant'Alberto, protettore di Colle di Val d'Elsa.
L'accesso avviene tramite una classica strada vicinale che garantisce una privacy assoluta, preservando l'antico fascino del luogo. La proprietà si compone di un'imponente villa padronale in cotto le cui forme attuali risalgono al 1500, strutturata su 4 livelli per un totale di 1.249 mq, divisa in due parti: una, padronale, al cui interno spicca un monumentale ingresso in cui una maestosa scala in ghisa, illuminata da un lucernario aperto su un'elegante volta a crociera, collega i saloni di rappresentanza, le ampie sale da pranzo e le camere che guardano la campagna; l'altra parte, collegata tramite una porta interna, è la vecchia residenza del fattore. Adiacenti alla villa troviamo una bellissima limonaia che sorregge un'ampia terrazza panoramica, un antico granaio recentemente restaurato come open space per eventi, un magazzino, una chiesa consacrata e ulteriori annessi minori. La tenuta include inoltre 4 grandi poderi indipendenti interamente da ristrutturare, situati a breve distanza. Gli edifici principali sono circondati da un curato giardino all'italiana e da spazi a prato ideali per realizzare una piscina, un'area lounge e altre zone relax. La tenuta si estende su ben 243 ettari di terreno, suddivisi in seminativi, boschi, pascoli, 18 ettari di uliveto e preziose tartufaie in produzione. Questa prestigiosa dimora storica è una proprietà perfetta per un investimento ricettivo di lusso o per un'azienda agricola d'eccellenza in Toscana
IMMOBILE Rif: SIE3796
Dove: Buonconvento, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: borgo storico con villa padronale disposta su 4 livelli e 4 poderi, di superficie complessiva di mq 5.524. Giardino all'italiana, prato, terrazze panoramiche e terreno agricolo.
Anno di costruzione: 1867
Anno di ristrutturazione: granaio restaurato per eventi nel 2014
Condizioni: parzialmente da ristrutturare
Terreno: 243 ettari comprensivo di: seminativo 96,92 ettari, uliveto 18,57 ettari, bosco 63,82 ettari, pascolo 29,39 ettari, tartufaie e ampliamento 29,63 ettari, incolto produttivo 4,85 ettari. Resede di circa 4000 mq.
Außergewöhnliches Anwesen mittelalterlichen Ursprungs zu verkaufen in den Hügeln von Buonconvento und den Crete Senesi. Eingebettet in eine der reizvollsten und unberührtesten Gegenden der Provinz Siena bietet das Anwesen eine außergewöhnliche Aussicht und liegt an der antiken Via Cassia, unweit der Abtei von Monte Oliveto Maggiore. Die Zufahrt erfolgt über eine klassische Landstraße, die absolute Privatsphäre gewährleistet und den historischen und strategischen Charme des Ortes bewahrt. Das Anwesen besteht aus einer imposanten Herrenvilla aus Terrakotta aus dem 13. Jahrhundert, die sich über vier Ebenen erstreckt und eine Gesamtfläche von 1.249 m² aufweist. Im Inneren besticht ein monumentaler Eingangsbereich im Erdgeschoss mit einer majestätischen schmiedeeisernen Treppe, die von einem Oberlicht im Gewölbe beleuchtet wird und die Repräsentationsräume, die großzügigen Speisesäle sowie die Zimmer mit Blick auf die Landschaft miteinander verbindet. Angrenzend an die Villa befinden sich ein wunderschönes Zitronenhaus mit 127 m², eine alte Getreidescheune mit 895 m², die kürzlich als Veranstaltungsraum im Open-Space-Stil restauriert wurde, ein Lagerraum mit 93 m², eine geweihte Kirche mit Wohnungen auf 237 m² sowie weitere kleinere Nebengebäude. Zum Anwesen gehören außerdem vier große, eigenständige Bauernhöfe in unmittelbarer Nähe, die vollständig renoviert werden müssen. Die Hauptgebäude sind von einem romantischen italienischen Garten und Rasenflächen umgeben, die einen weiten Ausblick bieten und ideale Plätze für den Bau eines Schwimmbads darstellen. Das Anwesen erstreckt sich über 243 Hektar Land, aufgeteilt in Ackerland, Wälder, Weideland, über 18 Hektar Olivenhaine sowie wertvolle Trüffelgebiete in Produktion. Dieses prestigeträchtige historische Anwesen eignet sich perfekt für eine Luxus-Beherbergungsinvestition als „Relais Diffuso“ oder für einen herrlichen, erstklassigen Landwirtschaftsbetrieb in der Toskana.
IMMOBILIEN-REF: SIE3796
Ort: Asciano, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ:
Baujahr: 1200
Renovierungsjahr: Scheune kürzlich für Veranstaltungen restauriert; Herrenhaus und Wirtschaftsgebäude müssen innen renoviert werden
Zustand: Renovierungsbedürftig
Grundstück/Garten: 2.433.952 m² (243 Hektar) einschließlich Privatgarten (4.017 m²), Ackerland (969.234 m²), Olivenhain (185.660 m²), Wald (638.197 m²), Weideland (293.911 m²), Trüffelgebiete und Erweiterungsflächen (296.269 m²), produktives Brachland (48.474 m²)
Продается великолепное поместье средневекового происхождения, расположенное среди холмов Буонконвенто и Крете-Сенези. Расположенная в одном из самых живописных и нетронутых уголков провинции Сиена, эта усадьба может похвастаться потрясающим видом и находится вдоль древней дороги Виа Кассия, в непосредственной близости от аббатства Монте-Оливето-Маджоре. Подъезд осуществляется по классической проселочной дороге, что гарантирует абсолютную уединенность и сохраняет древнее стратегическое очарование этого места. В состав поместья входит величественная усадьба из терракоты, построенная в 1200 году, состоящая из четырёх уровней общей площадью 1 249 кв. м. Внутри особое внимание привлекает монументальный вестибюль на первом этаже с величественной кованой лестницей, освещаемой световым люком в своде, которая соединяет парадные залы, просторные столовые и комнаты с видом на сельскую местность. Рядом с виллой расположены прекрасная лимонная беседка площадью 127 кв. м, старинный амбар площадью 895 кв. м, недавно отреставрированный под открытое пространство для проведения мероприятий, склад площадью 93 кв. м, освящённая церковь с квартирами общей площадью 237 кв. м, а также дополнительные небольшие постройки. К поместью также относятся четыре больших отдельных усадьбы, полностью требующие реконструкции, расположенные неподалеку. Главные здания окружены романтическим садом в итальянском стиле и лужайками, откуда открывается обширный вид, а также имеются идеальные места для строительства бассейна. Усадьба занимает 243 гектара земли, разделенной на пахотные земли, леса, пастбища, более 18 гектаров оливковых рощ и ценные трюфельные поля, находящиеся в эксплуатации. Эта престижная историческая усадьба — идеальный объект для инвестиций в сферу роскошного гостеприимства, например, в виде разбросанных по территории отелей, или для создания великолепного сельскохозяйственного предприятия высочайшего уровня в Тоскане.
РЕФЕРЕНС ОБЪЕКТА: SIE3796
Местоположение: Ашано, провинция: Сиена, регион: Тоскана
Тип:
Год постройки: 1200
Год реконструкции: недавно отреставрированный амбар для проведения мероприятий; главная вилла и хозяйственные постройки требуют внутренней реконструкции
Состояние: Требует реконструкции
Участок/сад: 2 433 952 м² (243 га), включая частный сад (4 017 м²), пахотные земли (969 234 м²), оливковую рощу (185 660 м²), лес (638 197 м²), пастбище (293 911 м²), трюфельные поля и прилегающие участки (296 269 м²), продуктивные непахотные земли (48 474 м²)
Extraordinaria finca de origen medieval en venta entre las colinas de Buonconvento y las Crete Senesi. Situada en una de las zonas más evocadoras y vírgenes de la provincia de Siena, la aldea disfruta de unas vistas extraordinarias y se encuentra a lo largo de la antigua vía Cassia, a poca distancia de la abadía de Monte Oliveto Maggiore. El acceso se realiza a través de un clásico camino rural que garantiza una privacidad absoluta, conservando el antiguo y estratégico encanto del lugar. La propiedad se compone de una imponente villa señorial de ladrillo cocido que data del siglo XIII, distribuida en cuatro plantas con una superficie total de 1.249 m². En el interior destaca una monumental entrada en la planta baja con una majestuosa escalera de hierro forjado iluminada por una claraboya en la bóveda, que conecta los salones de recepción, los amplios comedores y las habitaciones con vistas al campo. Junto a la villa se encuentra una preciosa limonaia de 127 m², un antiguo granero de 895 m² recientemente restaurado como espacio diáfano para eventos, un almacén de 93 m², una iglesia consagrada con apartamentos que suman 237 m² y otras dependencias menores. La finca incluye además cuatro grandes fincas independientes que requieren una renovación completa, situadas a poca distancia. Los edificios principales están rodeados de un romántico jardín a la italiana y zonas de césped que ofrecen unas vistas amplísimas, con espacios ideales para construir una piscina. La finca se extiende sobre nada menos que 243 hectáreas de terreno, divididas en tierras de cultivo, bosques, pastos, más de 18 hectáreas de olivares y valiosos terrenos truferos en producción. Esta prestigiosa residencia histórica es una propiedad perfecta para una inversión en el sector hotelero de lujo, como un «relais diffuso», o para una magnífica explotación agrícola de excelencia en la Toscana.
REFERENCIA DEL INMUEBLE: SIE3796
Ubicación: Asciano, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo:
Año de construcción: 1200
Año de rehabilitación: granero recientemente restaurado para eventos; villa señorial y caseríos que requieren rehabilitación interior
Estado: A rehabilitar
Terreno/Jardín: 2 433 952 m² (243 hectáreas), incluyendo jardín privado (4 017 m²), tierra de cultivo (969 234 m²), olivar (185 660 m²), bosque (638 197 m²), pastos (293 911 m²), terrenos truferos y ampliación (296 269 m²), terrenos baldíos productivos (48 474 m²)
