Villa 6 sovrum, 320 m²

Volterra, Pisa (provins)

Villa located in a panoramic area at the foot of Volterra.
The building is a terraced house consisting of two floors above ground with a private garden which allows you to enjoy a relaxing atmosphere and land of approximately 5 H.
The property consists of two independent apartments with seven rooms each.
The ground floor apartment consists of a kitchen-dining room, hallway, living room, three bedrooms, two closets, bathroom.
On the ground floor we also find a large storage room, cellar and a woodshed in the basement, communicating with each other.
The second apartment is located on the first floor with exclusive access from the shared courtyard via an external staircase.
Consisting of kitchen-dining room, hallway, living room, three bedrooms, closet, bathroom and terrace.
Next to the property there is another building for use as service rooms and garage spaces, with a single floor above ground with independent access from the common courtyard.
The state of conservation needs to be restored, thus offering the possibility of customizing the rooms according to your needs.
The land consists of an olive grove with approximately 200 plants in production and additional land including arable land, orchard and copse.
The large size of the land allows the construction of a swimming pool with a panoramic view of Volterra.
The property with its large spaces is suitable both as an investment for families, parents and children, having two independent entrances, and as an accommodation facility.
*THE PROPERTY IS EXCLUSIVE FOR SALE OF COLDWELL BANK
*For privacy reasons, the address in the form is indicative. However, the property is located in the immediate vicinity.*

Villa in einer Panoramalage am Fuße von Volterra.
Das Gebäude ist ein Reihenhaus, das aus zwei oberirdischen Etagen mit einem privaten Garten besteht, der Ihnen eine entspannte Atmosphäre und ein ca. 5 Hektar großes Grundstück bietet.
Das Anwesen besteht aus zwei unabhängigen Wohnungen mit jeweils sieben Zimmern.
Die Erdgeschosswohnung besteht aus einer Wohnküche, einem Flur, einem Wohnzimmer, drei Schlafzimmern, zwei Abstellräumen und einem Badezimmer.
Im Erdgeschoss finden wir außerdem einen großen Lagerraum, einen Keller und einen Holzschuppen im Keller, die miteinander kommunizieren.
Die zweite Wohnung befindet sich im ersten Stock mit exklusivem Zugang vom gemeinsamen Innenhof über eine Außentreppe.
Bestehend aus Wohnküche, Flur, Wohnzimmer, drei Schlafzimmern, Abstellraum, Bad und Terrasse.
Neben dem Grundstück befindet sich ein weiteres Gebäude zur Nutzung als Serviceräume und Garagenplätze, mit einer einzigen oberirdischen Etage und unabhängigem Zugang vom gemeinsamen Innenhof.
Der Erhaltungszustand muss wiederhergestellt werden und bietet somit die Möglichkeit, die Räume individuell an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
Das Land besteht aus einem Olivenhain mit etwa 200 in Produktion befindlichen Pflanzen und zusätzlichem Land, einschließlich Ackerland, Obstgarten und Gehölz.
Die Größe des Grundstücks ermöglicht den Bau eines Schwimmbades mit Panoramablick auf Volterra.
Das Anwesen mit seinen großen Räumen eignet sich sowohl als Investition für Familien, Eltern und Kinder, da es über zwei unabhängige Eingänge verfügt, als auch als Unterkunftseinrichtung.
*DIE IMMOBILIE IST EXKLUSIV ZUM VERKAUF VON COLDWELL BANK
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse im Formular indikativ. Das Objekt befindet sich jedoch in unmittelbarer Nähe.*

Villa située dans une zone panoramique au pied de Volterra.
Le bâtiment est une maison mitoyenne composée de deux étages hors sol avec un jardin privé qui vous permet de profiter d'une atmosphère relaxante et d'un terrain d'environ 5 H.
La propriété se compose de deux appartements indépendants de sept pièces chacun.
L'appartement au rez-de-chaussée se compose d'une cuisine-salle à manger, couloir, salon, trois chambres, deux placards, salle de bains.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons également un grand débarras, une cave et un bûcher au sous-sol, communiquant entre eux.
Le deuxième appartement est situé au premier étage avec un accès exclusif depuis la cour commune par un escalier extérieur.
Composé de cuisine-salle à manger, couloir, salon, trois chambres, placard, salle de bains et terrasse.
A côté de la propriété se trouve un autre bâtiment à usage de locaux de service et de garages, avec un seul étage hors sol avec accès indépendant depuis la cour commune.
L'état de conservation est à restaurer, offrant ainsi la possibilité de personnaliser les pièces selon vos besoins.
Le terrain se compose d'une oliveraie avec environ 200 plants en production et de terres supplémentaires comprenant des terres arables, un verger et un bosquet.
La grande taille du terrain permet la construction d'une piscine avec une vue panoramique sur Volterra.
La propriété avec ses grands espaces convient à la fois comme investissement pour les familles, parents et enfants, avec deux entrées indépendantes, et comme logement.
*LA PROPRIÉTÉ EST EXCLUSIVE POUR LA VENTE DE COLDWELL BANK
*Pour des raisons de confidentialité, l'adresse indiquée dans le formulaire est indicative. Cependant, la propriété est située à proximité immédiate.*

Вилла расположена в панорамном районе у подножия Вольтерры.
Здание представляет собой таунхаус, состоящий из двух надземных этажей, с частным садом, который позволяет вам наслаждаться расслабляющей атмосферой и земельным участком площадью около 5 га.
Недвижимость состоит из двух отдельных квартир по семь комнат в каждой.
Квартира на первом этаже состоит из кухни-столовой, прихожей, гостиной, трех спален, двух гардеробных, санузла.
На первом этаже мы также находим большую кладовую, подвал и дровяной сарай в подвале, сообщающиеся друг с другом.
Вторая квартира расположена на первом этаже с эксклюзивным доступом из общего двора по внешней лестнице.
Состоит из кухни-столовой, прихожей, гостиной, трех спален, гардеробной, ванной комнаты и террасы.
Рядом с участком находится еще одно здание, предназначенное для использования в качестве подсобных помещений и гаражных помещений, с одним надземным этажом и отдельным доступом из общего двора.
Состояние сохранности необходимо восстановить, что дает возможность адаптировать номера в соответствии с вашими потребностями.
Земля состоит из оливковой рощи с около 200 выращиваемыми растениями и дополнительных земель, включая пахотные земли, фруктовый сад и рощу.
Большой размер участка позволяет построить бассейн с панорамным видом на Вольтерру.
Недвижимость с большими помещениями подходит как в качестве инвестиции для семей, родителей и детей, имеет два отдельных входа, так и в качестве объекта размещения.
*ОБЪЕКТ ПРЕДСТАВЛЕН ЭКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ ПРОДАЖИ COLDWELL BANK.
*Из соображений конфиденциальности адрес в форме является ориентировочным. Однако объект недвижимости находится в непосредственной близости.*

Villa ubicada en una zona panorámica a los pies de Volterra.
El edificio es una vivienda adosada que consta de dos plantas sobre rasante con jardín privado que permite disfrutar de un ambiente de relax y terreno de 5 H aproximadamente.
La propiedad consta de dos apartamentos independientes de siete habitaciones cada uno.
El departamento en planta baja consta de cocina-comedor, pasillo, sala, tres dormitorios, dos closets, baño.
En la planta baja también encontramos un gran trastero, bodega y leñera en el sótano, comunicadas entre sí.
El segundo apartamento está ubicado en el primer piso con acceso exclusivo desde el patio compartido a través de una escalera exterior.
Consta de cocina-comedor, pasillo, sala, tres dormitorios, closet, baño y terraza.
Junto a la propiedad existe otra edificación destinada a habitaciones de servicio y plazas de garaje, de una sola planta sobre rasante con acceso independiente desde el patio común.
Es necesario restaurar el estado de conservación, ofreciendo así la posibilidad de personalizar las habitaciones según sus necesidades.
El terreno consta de un olivar con aproximadamente 200 plantas en producción y terreno adicional que incluye tierra cultivable, huerto y bosquecillo.
El gran tamaño del terreno permite la construcción de una piscina con una vista panorámica de Volterra.
La propiedad con sus grandes espacios es adecuada tanto como inversión para familias, padres e hijos, ya que tiene dos entradas independientes, como como alojamiento.
*LA PROPIEDAD ES EXCLUSIVA PARA VENTA DE COLDWELL BANK
*Por motivos de privacidad, la dirección que figura en el formulario es orientativa. Sin embargo, la propiedad se encuentra en las inmediaciones.*

别墅位于沃尔泰拉脚下的全景区域。
该建筑是一座联排别墅，地上两层，带有私人花园，让您享受轻松的氛围和约 5 H 的土地。
该物业由两套独立公寓组成，每套公寓各有七间客房。
底楼公寓包括厨房-餐厅、走廊、客厅、三间卧室、两个壁橱和浴室。
在一楼，我们还发现了一个大储藏室、地窖和地下室的一个木棚，相互连通。
第二间公寓位于一楼，可通过外部楼梯从共用庭院进入。
由厨房-餐厅、走廊、客厅、三间卧室、衣柜、浴室和露台组成。
该物业旁边还有另一栋建筑，用作服务室和车库空间，地上一层，可从公共庭院独立进入。
需要恢复保护状态，从而提供根据您的需求定制房间的可能性。
这片土地包括一片橄榄树林，种植着约 200 株正在生产的植物，另外还有耕地、果园和灌木丛。
广阔的土地允许建造一个可以欣赏沃尔泰拉全景的游泳池。
该房产空间宽敞，既适合作为家庭、父母和孩子的投资，有两个独立的入口，也适合作为住宿设施。
*该房产为 COLDWELL BANK 独家出售
*出于隐私原因，表格中的地址仅供参考。然而，该物业位于附近。*