This ancient farmhouse for sale on the hills of Volterra offers a unique opportunity for those who wish to immerse themselves in the Tuscan countryside and live in a property with a historic character.
The farmhouse, dating back to 1700, has been expanded over the centuries, maintaining its original rural charm. With a total surface area of approximately 370 square meters, a part dedicated to housing and the remainder dedicated to cellar and storage rooms and tool sheds.
It is divided into two independent real estate units and is spread over three floors above ground.
The ground floor hosts an apartment composed of a kitchen-living room with kitchenette and a large fireplace, a lounge, a double bedroom with characteristic cross vaults, a small bedroom and a bathroom with shower.
The first floor is accessible via an external staircase with a small balcony. Here there is a second apartment with a large living room, a lounge with fireplace, a kitchen also with fireplace, two double bedrooms and a bathroom.
From the living room, an internal staircase leads to the second floor, where there are two more bedrooms and a large lounge/study.
The farmhouse, which retains many elements of its original peasant style, requires complete renovation.
It is surrounded by one hectare of land with the possibility of purchasing more.
The garden includes various fruit trees and offers enough space for the possible construction of a swimming pool, perfect for enjoying moments of relaxation.
Situated in a strategic position, close to Volterra and the village of Mazzolla, the property is easily accessible to the main cities of art and services, making it an excellent investment for those who wish to live in the Tuscan countryside or for those looking for a prestigious second home in Italy.
4th
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Questo antico casale in vendita sulle colline di Volterra offre un'opportunità unica per chi desidera immergersi nella campagna toscana e vivere in una proprietà dal carattere storico.
Il casale, risalente al 1700, è stato ampliato nel corso dei secoli, mantenendo il suo fascino rurale originale. Con una superficie totale di circa 370 mq una parte dedicati ad abitazione ed il restante dedicati a cantina e locali di sgombero e locali ricovero attrezzi.
E suddiviso in due unità immobiliari indipendenti e si sviluppa su tre piani fuori terra.
Il piano terra ospita un appartamento composto da una cucina-soggiorno con angolo cottura e un ampio camino, un salotto, una camera matrimoniale con caratteristiche volte a crociera, una cameretta e un bagno con doccia.
Il primo piano è accessibile tramite una scala esterna con un piccolo balcone. Qui si sviluppa un secondo appartamento con un grande soggiorno, un salotto con camino, una cucina anch'essa con camino, due camere matrimoniali e un bagno.
Dal soggiorno, una scala interna ci conduce al secondo piano, dove si trovano altre due camere e un ampio salotto/studio.
Il casale, che conserva molti elementi del suo stile contadino originale, richiede una completa ristrutturazione.
È circondato da un ettaro di terreno con la possibilità di acquistarne ulteriormente.
Il giardino comprende varie piante da frutto e offre spazio sufficiente per l'eventuale costruzione di una piscina, perfetta per godersi momenti di relax.
Situato in una posizione strategica, vicino a Volterra e al borgo di Mazzolla, la proprietà è facilmente accessibile alle principali città d'arte ed ai servizi, rendendola un ottimo investimento per chi desidera vivere nella campagna toscana o per chi cerca una seconda casa di prestigio in Italia.
Dieses zum Verkauf stehende alte Bauernhaus auf den Hügeln von Volterra bietet eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die in die toskanische Landschaft eintauchen und auf einem Anwesen mit historischem Charakter wohnen möchten.
Das Bauernhaus aus dem Jahr 1700 wurde im Laufe der Jahrhunderte erweitert und hat dabei seinen ursprünglichen ländlichen Charme bewahrt. Mit einer Gesamtfläche von ca. 370 m2, davon ein Teil für Wohnzwecke und der Rest für Keller, Lagerräume und Geräteschuppen.
Es ist in zwei unabhängige Immobilieneinheiten aufgeteilt und erstreckt sich über drei oberirdische Etagen.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung bestehend aus einer Wohnküche mit Kochnische und großem Kamin, einem Wohnzimmer, einem Doppelzimmer mit charakteristischem Kreuzgewölbe, einem kleinen Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche.
Die erste Etage ist über eine Außentreppe mit kleinem Balkon erreichbar. Hier gibt es eine zweite Wohnung mit einem großen Wohnzimmer, einem Wohnzimmer mit Kamin, einer Küche ebenfalls mit Kamin, zwei Doppelschlafzimmern und einem Badezimmer.
Vom Wohnzimmer führt uns eine Innentreppe in die zweite Etage, wo sich zwei weitere Schlafzimmer und ein großes Wohn-/Arbeitszimmer befinden.
Das Bauernhaus, das viele Elemente seines ursprünglichen Bauernstils bewahrt hat, bedarf einer vollständigen Renovierung.
Es ist von einem Hektar Land umgeben, mit der Möglichkeit, mehr zu erwerben.
Der Garten umfasst verschiedene Obstpflanzen und bietet ausreichend Platz für den möglichen Bau eines Swimmingpools, ideal zum Genießen von Momenten der Entspannung.
Das Anwesen befindet sich in einer strategischen Lage in der Nähe von Volterra und dem Dorf Mazzolla und ist von den wichtigsten Kunst- und Dienstleistungsstädten aus leicht zu erreichen. Dies macht es zu einer hervorragenden Investition für diejenigen, die in der toskanischen Landschaft leben möchten oder eine prestigeträchtige Immobilie suchen Zweitwohnsitz in Italien.
4
Cette ancienne ferme à vendre sur les collines de Volterra offre une opportunité unique pour ceux qui souhaitent s'immerger dans la campagne toscane et vivre dans une propriété au caractère historique.
La ferme, datant de 1700, a été agrandie au fil des siècles, conservant son charme rural d'origine. D'une superficie totale d'environ 370 m2, une partie dédiée au logement et le reste dédié à la cave, aux débarras et aux remises à outils.
Il est divisé en deux unités immobilières indépendantes et est réparti sur trois étages hors sol.
Le rez-de-chaussée abrite un appartement composé d'une cuisine-séjour avec coin cuisine et grande cheminée, un salon, une chambre double avec voûtes croisées caractéristiques, une petite chambre et une salle de bain avec douche.
Le premier étage est accessible par un escalier extérieur avec un petit balcon. Ici se trouve un deuxième appartement avec un grand séjour, un salon avec cheminée, une cuisine également avec cheminée, deux chambres doubles et une salle de bains.
Depuis le salon, un escalier intérieur nous mène au deuxième étage, où se trouvent deux autres chambres et un grand salon/bureau.
La ferme, qui conserve de nombreux éléments de son style paysan d'origine, nécessite une rénovation complète.
Elle est entourée d'un hectare de terrain avec possibilité d'en acheter davantage.
Le jardin comprend diverses plantes fruitières et offre suffisamment d'espace pour la construction éventuelle d'une piscine, parfaite pour profiter de moments de détente.
Située dans une position stratégique, près de Volterra et du village de Mazzolla, la propriété est facilement accessible aux principales villes d'art et de services, ce qui en fait un excellent investissement pour ceux qui veulent vivre dans la campagne toscane ou pour ceux qui recherchent un terrain de prestige. résidence secondaire en Italie.
4ème
Этот старинный фермерский дом, выставленный на продажу на холмах Вольтерры, предлагает уникальную возможность для тех, кто хочет погрузиться в сельскую местность Тосканы и жить в доме с историческим характером.
Фермерский дом, построенный в 1700 году, на протяжении веков расширялся, сохраняя свой первоначальный сельский шарм. Общая площадь около 370 м2, часть отведена под жилье, а остальная часть отведена под подвал, складские помещения и помещения для хранения инструментов.
Он разделен на две независимые единицы недвижимости и расположен на трех надземных этажах.
На первом этаже находится квартира, состоящая из кухни-гостиной с кухонным уголком и большим камином, гостиной, спальни с двуспальной кроватью с характерным крестовым сводом, небольшой спальни и ванной комнаты с душевой кабиной.
На второй этаж можно попасть по внешней лестнице с небольшим балконом. Здесь есть вторая квартира с большой гостиной, гостиной с камином, кухней с камином, двумя спальнями с двуспальными кроватями и ванной комнатой.
Из гостиной внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены еще две спальни и большая гостиная/кабинет.
Фермерский дом, сохранивший многие элементы своего первоначального крестьянского стиля, требует полной реконструкции.
Он окружен одним гектаром земли с возможностью покупки большего.
В саду растут различные фруктовые растения, а также имеется достаточно места для строительства бассейна, идеально подходящего для наслаждения моментами отдыха.
Расположенный в стратегическом положении, недалеко от Вольтерры и деревни Маццолла, отель легко доступен до основных городов искусства и услуг, что делает его отличной инвестицией для тех, кто хочет жить в сельской местности Тосканы или для тех, кто ищет престижный дом. второй дом в Италии.
4-й
Esta antigua casa de campo en venta en las colinas de Volterra ofrece una oportunidad única para aquellos que quieran sumergirse en la campiña toscana y vivir en una propiedad con carácter histórico.
La masía, que data del año 1700, ha sido ampliada a lo largo de los siglos, manteniendo su encanto rural original. Con una superficie total de 370 m2 aproximadamente, parte dedicada a vivienda y el resto a bodega, trasteros y cuartos de herramientas.
Se divide en dos unidades inmobiliarias independientes y se distribuye en tres plantas sobre rasante.
La planta baja alberga un apartamento que consta de salón-cocina con cocina americana y gran chimenea, salón, dormitorio doble con las características bóvedas de crucería, un pequeño dormitorio y un baño con ducha.
Se accede al primer piso a través de una escalera exterior con un pequeño balcón. Aquí hay un segundo apartamento con un gran salón, un salón con chimenea, una cocina también con chimenea, dos habitaciones dobles y un baño.
Desde el salón, una escalera interior nos lleva al segundo piso, donde hay dos dormitorios más y un gran salón/estudio.
La masía, que conserva muchos elementos de su estilo campesino original, requiere una renovación completa.
Está rodeado por una hectárea de terreno con posibilidad de adquirir más.
El jardín incluye diversas plantas frutales y ofrece espacio suficiente para la posible construcción de una piscina, perfecta para disfrutar de momentos de relax.
Ubicada en una posición estratégica, cerca de Volterra y del pueblo de Mazzolla, la propiedad es fácilmente accesible a las principales ciudades de arte y servicios, lo que la convierte en una excelente inversión para quienes desean vivir en la campiña toscana o para quienes buscan una prestigiosa segunda residencia en Italia.
4to
这座位于沃尔泰拉山上待售的古老农舍为那些想要沉浸在托斯卡纳乡村并居住在具有历史特色的房产中的人们提供了独特的机会。
这座农舍的历史可以追溯到 1700 年，几个世纪以来不断扩建，仍然保持着原有的乡村魅力。总面积约370平方米，部分用于住房，其余用于地窖、储藏室和工具储藏室。
它分为两个独立的房地产单元，分布在地上三层。
底楼设有一间公寓，包括一间带小厨房和大壁炉的厨房客厅、一间休息室、一间带特色十字拱顶的双人卧室、一间小卧室和一间带淋浴的浴室。
一楼可通过带有小阳台的外部楼梯到达。这里还有第二间公寓，配有大客厅、带壁炉的休息室、带壁炉的厨房、两间双人卧室和一间浴室。
从客厅，内部楼梯通向二楼，那里还有两间卧室和一间大客厅/书房。
农舍保留了许多原有农家风格的元素，需要彻底改造。
它周围有一公顷土地，可以购买更多土地。
花园种植有各种水果植物，并提供足够的空间来建造游泳池，非常适合享受放松的时刻。
该物业地理位置优越，靠近沃尔泰拉（Volterra）和马佐拉（Mazzolla）村，可轻松前往主要的艺术和服务城市，对于那些想住在托斯卡纳乡村或寻找享有盛誉的人们来说，这是一项绝佳的投资意大利的第二故乡。
第四名
