Beskrivning

I hjärtat av den pittoreska byn erbjuder vi till salu ETT RUSTIKT HUS, en charmig lägenhet som är fullständigt renoverad och som bevarar all charm från den toskanska traditionen.

Fastigheten är uppdelad på tre plan med en yta på cirka 80 kvadratmeter. På bottenvåningen leder en välkomnande entré till en bekväm källare/tavern och ett praktiskt förråd, idealiska som serviceutrymmen eller för fritidsaktiviteter.

På första våningen finns ett funktionellt kök, två badrum och en mångsidig arbetsrum som vid behov kan användas som ett tredje sovrum. Andra våningen rymmer istället sovdelen, bestående av två rymliga sovrum.

Rummen förstärks av vackra tak med synliga balkar och strävor, original terrakottagolv och fönster i trä, detaljer som ger huset värme och autenticitet.

Utrustad med oberoende metanvärme säljs fastigheten komplett med möbler och är redo att bebos direkt eller användas som semesterhus i hjärtat av det mest autentiska Toscana.

Santa Luce ligger i inlandet i Costa degli Etruschi, ett landskap som inspirerade macchiaioli-målarna. Oasi di Santa Luce, till exempel, är ett bevis på att naturen ibland och lyckligtvis slår människan: denna enorma sjö föddes artificiellt från en damm, men sedan har vegetationen gjort den till en välkomnande plats för alla flyttfåglar som stannar där under sin långa resa till Afrika. Idag är det ett naturreservat och ett måste.
Scenariot i Santa Luce lämpar sig också för kontemplation, tystnad: inte konstigt att Istituto Lama Tzong Khapa har funnits i byn Pomaia i många år, ett av de viktigaste buddhistiska centra i Europa.

RUSTIKT HUS - Ref.19446
- 80 kvm
- 2 rum
- 2 badrum
- matsal
- kök
- tavern/källare

Den här texten har översatts automatiskt.

In the heart of this charming village, we present CASA RUSTICA, a delightful fully renovated apartment that retains all the charm of traditional Tuscan architecture.

The property is spread over three levels with approximately 80 sqm of living space. On the ground floor, a welcoming entrance leads to a practical cellar/tavern and a handy storage room, perfect for utility use or leisure activities.

The first floor features a functional kitchen, two bathrooms, and a versatile study that can be converted into a third bedroom if needed. The second floor hosts the sleeping area, consisting of two spacious bedrooms.

The interiors are enhanced by beautiful exposed wooden beams and joists, original terracotta floors, and wooden window frames, details that give warmth and authenticity to the home.

Equipped with autonomous methane heating, the property is sold fully furnished, making it ready to move in immediately or to use as a holiday home in the heart of authentic Tuscany.

Santa Luce is located inland from the Etruscan Coast, a landscape that inspired the Macchiaioli painters. The Oasi di Santa Luce, for example, is proof that nature sometimes, fortunately, prevails over man: this large artificial lake was created by a dam, but over time vegetation has turned it into a welcoming habitat for migratory birds stopping here during their long journey to Africa. Today, it is a nature reserve and a must-visit spot.

The surroundings of Santa Luce are also ideal for contemplation and silence: not surprisingly, the Lama Tzong Khapa Institute in Pomaia, one of Europe’s most important Buddhist centers, has been established in the area for many years.

CASA RUSTICA – Ref. 19446
- 80 sqm
- 2 bedrooms
- 2 bathrooms
- Dining room
- Kitchen
- Tavern/cellar

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

Nel cuore del caratteristico borgo, proponiamo in vendita CASA RUSTICA, un affascinante appartamento completamente ristrutturato che conserva tutto il fascino della tradizione toscana.

La proprietà si sviluppa su tre livelli per una superficie di circa 80 mq. Al piano terra, un accogliente ingresso conduce a una comoda cantina/tavernetta e a un pratico ripostiglio, ideali come spazi di servizio o per il tempo libero.

Al primo piano si trovano una cucina funzionale, due bagni e uno studio versatile che, all'occorrenza, può essere utilizzato come terza cameretta. Il secondo piano ospita invece la zona notte, composta da due ampie camere da letto.

Gli ambienti sono valorizzati da splendidi soffitti con travi e travicelli a vista, pavimenti in cotto originale e infissi in legno, dettagli che donano calore e autenticità alla casa.

Dotata di riscaldamento autonomo a metano, la proprietà viene venduta completa di arredamento, risultando pronta per essere abitata fin da subito o utilizzata come casa vacanze nel cuore della Toscana più autentica.

Santa Luce si trova nell’entroterra della Costa degli Etruschi, un paesaggio che ha ispirato i pittori macchiaioli. L’Oasi di Santa Luce, per esempio, è la dimostrazione che la natura, a volte e per fortuna, batte l’uomo: questo immenso lago è nato artificialmente da una diga, ma poi la vegetazione lo ha reso un luogo ospitale per tutti quelli uccelli migratori che vi si fermano durante il loro lungo viaggio verso l’Africa. Oggi è una riserva naturale e una sosta imperdibile.
Lo scenario di Santa Luce si presta anche alla contemplazione, al silenzio: non a caso nel paese di Pomaia è sorto ormai da molti anni l’Istituto Lama Tzong Khapa, uno dei centri buddisti più importanti di Europa.

CASA RUSTICA - Rif.19446
- 80 mq
- 2 camere
- 2 bagni
- sala pranzo
- cucina
- taverna/cantina

Lägenhet 2 sovrum, 80 m²
Santa Luce, Pisa (provins)

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Santa Luce

Karta

Kontakta mäklaren

Toscana One

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Lägenhet 2 sovrum, 80 m² Santa Luce, Pisa (provins)

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Santa Luce

Karta

Kontakta mäklaren

Toscana One

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Bra saker kommer de som registrerar sig på våra e-postmeddelanden!

Lägenhet 2 sovrum, 80 m²
Santa Luce, Pisa (provins)