Villa Ottavia is an evocative period residence, rich in history and charm. Built in the early 19th century by the Germini family, related to the De Larderel counts.
The villa is located in an exclusive position on the Cecina river plain, halfway between the municipalities of Pomarance and Volterra. Over the years, it has undergone some renovations dating back to the early 1900s, while maintaining its original character.
The building is spread over three floors, with one of them having a smaller surface area due to the higher roof heights. The main facade is imposing, characterized by a large staircase that leads to the first floor, where the main house is located. An internal staircase leads to the second floor. The ground floor houses cellars and garages, which could be converted into large halls.
The villa has a surface area of approximately 1100 m2. Externally, it is covered in tuff, with the exception of the main south-facing facade, which is plastered and painted. The doors and windows follow a rectangular style with brick arches.
The complex also includes an outdoor swimming pool with changing rooms and a multipurpose court. There is also a further annex of approximately 160 m2, once used as a stable. Everything is immersed in a large park of approximately 5500 m2, characterized by the presence of holm oaks, cypresses and other Mediterranean essences. It is interesting to note that the undergrowth of the park is a natural truffle forest, adding an element of value and uniqueness.
According to the description, the villa is the subject of advanced renovation works, with the aim of transforming it into a tourist accommodation facility, probably intended to host guests looking for an authentic experience in a historical and evocative context.
*Exclusive sales of the Coldwell Banker real estate agency - For privacy reasons the address on the card is indicative. However, the property is located in the immediate vicinity*
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
La Villa Ottavia è una residenza d'epoca, suggestiva, ricca di storia e fascino. Costruita nei primi dell' 800 dalla famiglia Germini, imparentata con i conti De Larderel.
La villa è situata in una posizione esclusiva sulla piana del fiume Cecina, a metà strada tra i comuni di Pomarance e Volterra. Nel corso degli anni, ha subito alcune ristrutturazioni risalenti ai primi del '900, mantenendo comunque il suo carattere originario.
L'edificio si sviluppa su tre piani, con uno di essi di minore superficie a causa delle maggiori altezze del tetto. La facciata principale è imponente, caratterizzata da una grande scala che conduce al primo piano, dove si trova l'abitazione principale. Attraverso una scala interna si accede al secondo piano. Il piano terra ospita cantine e rimesse, che potrebbero essere convertite in grandi saloni.
La villa ha una superficie di circa 1100 mq. Esternamente, è rivestita in tufo, ad eccezione della facciata principale esposta a sud, che è intonacata e dipinta. Le porte e le finestre seguono uno stile rettangolare con archi in laterizio.
Il complesso include anche una piscina esterna con spogliatoi e un campo polivalente. Vi è inoltre un ulteriore annesso di circa 160 mq, un tempo adibito a stalla. Il tutto è immerso in un ampio parco di circa 5500 mq, caratterizzato dalla presenza di lecci, cipressi e altre essenze mediterranee. Interessante notare che il sottobosco del parco è una tartufaia naturale, aggiungendo un elemento di pregio e unicità.
Secondo la descrizione, la villa è oggetto di lavori di ristrutturazione avanzati, con l'intento di trasformarla in una struttura turistica ricettiva, probabilmente destinata a ospitare ospiti in cerca di un'esperienza autentica in un contesto storico e suggestivo.
*Esclusiva di vendita dell'Agenzia immobiliare Coldwell Banker - Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo. L'immobile si trova comunque nell'immediate vicinanze*
Villa Ottavia ist eine eindrucksvolle historische Residenz voller Geschichte und Charme. Erbaut im frühen 19. Jahrhundert von der Familie Germini, die mit den Grafen De Larderel verwandt war.
Die Villa befindet sich in exklusiver Lage in der Ebene des Flusses Cecina, auf halbem Weg zwischen den Gemeinden Pomarance und Volterra. Im Laufe der Jahre wurden einige Renovierungsarbeiten durchgeführt, die bis in die frühen 1900er Jahre zurückreichen, wobei der ursprüngliche Charakter erhalten blieb.
Das Gebäude erstreckt sich über drei Etagen, wobei eine davon aufgrund der höheren Dachhöhen eine kleinere Grundfläche aufweist. Die Hauptfassade ist imposant und zeichnet sich durch eine große Treppe aus, die in den ersten Stock führt, wo sich das Haupthaus befindet. Eine Innentreppe führt in die zweite Etage. Im Erdgeschoss befinden sich Keller und Garagen, die zu großen Hallen umgebaut werden könnten.
Die Villa hat eine Fläche von ca. 1100 m2. Von außen ist es mit Tuffstein verkleidet, mit Ausnahme der nach Süden ausgerichteten Hauptfassade, die verputzt und gestrichen ist. Die Türen und Fenster folgen einem rechteckigen Stil mit Backsteinbögen.
Zum Komplex gehört auch ein Außenpool mit Umkleideräumen und ein Mehrzweckplatz. Es gibt auch einen weiteren Anbau von ca. 160 m2, der einst als Stall genutzt wurde. Alles ist eingebettet in einen großen Park von ca. 5500 m2, der durch das Vorhandensein von Steineichen, Zypressen und anderen mediterranen Essenzen gekennzeichnet ist. Es ist interessant festzustellen, dass das Unterholz des Parks ein natürlicher Trüffelwald ist, der ihm einen Mehrwert und Einzigartigkeit verleiht.
Der Beschreibung zufolge ist die Villa Gegenstand fortgeschrittener Renovierungsarbeiten mit dem Ziel, sie in eine Touristenunterkunft umzuwandeln, die wahrscheinlich Gäste beherbergen soll, die ein authentisches Erlebnis in einem historischen und eindrucksvollen Kontext suchen.
*Exklusiver Verkauf der Immobilienagentur Coldwell Banker - Aus Datenschutzgründen ist die Adresse auf der Karte Richtwert. Das Objekt befindet sich jedoch in unmittelbarer Nähe*
La Villa Ottavia est une résidence d'époque évocatrice, riche en histoire et en charme. Construit au début du XIXème siècle par la famille Germini, apparentée aux comtes De Larderel.
La villa est située dans une position exclusive sur la plaine de la rivière Cecina, à mi-chemin entre les communes de Pomarance et Volterra. Au fil des années, elle a subi quelques rénovations datant du début des années 1900, tout en conservant son cachet d'origine.
Le bâtiment est réparti sur trois étages, l'un d'eux ayant une superficie plus petite en raison des hauteurs de toit plus élevées. La façade principale est imposante, caractérisée par un grand escalier qui mène au premier étage, où se trouve la maison principale. Un escalier intérieur mène au deuxième étage. Le rez-de-chaussée abrite des caves et des garages, qui pourraient être aménagés en grands halls.
La villa a une superficie d'environ 1100 m2. Extérieurement, elle est recouverte de tuf, à l'exception de la façade principale orientée sud, qui est enduite et peinte. Les portes et fenêtres suivent un style rectangulaire avec des arcs en brique.
Le complexe comprend également une piscine extérieure avec vestiaires et un terrain polyvalent. Il y a aussi une autre annexe d'environ 160 m2, autrefois utilisée comme écurie. Le tout est immergé dans un grand parc d'environ 5500 m2, caractérisé par la présence de chênes verts, cyprès et autres essences méditerranéennes. Il est intéressant de noter que le sous-bois du parc est une forêt truffière naturelle, ajoutant un élément de valeur et d'unicité.
Selon la description, la villa fait l'objet de travaux de rénovation avancés, dans le but de la transformer en un établissement d'hébergement touristique, probablement destiné à accueillir des hôtes à la recherche d'une expérience authentique dans un contexte historique et évocateur.
*Ventes exclusives de l'agence immobilière Coldwell Banker - Pour des raisons de confidentialité l'adresse portée sur la carte est indicative. Cependant, le bien est situé à proximité immédiate*
Вилла Оттавия - это запоминающаяся старинная резиденция с богатой историей и очарованием. Построен в начале 19 века семьей Жермини, родственной графам Де Лардерель.
Вилла расположена в эксклюзивном месте на равнине реки Чечина, на полпути между муниципалитетами Помаранце и Вольтерра. За прошедшие годы он претерпел некоторые реконструкции, начиная с начала 1900-х годов, сохранив при этом свой первоначальный характер.
Здание занимает три этажа, один из которых имеет меньшую площадь из-за большей высоты крыши. Главный фасад впечатляет и отличается большой лестницей, ведущей на второй этаж, где расположен главный дом. Внутренняя лестница ведет на второй этаж. На первом этаже находятся подвалы и гаражи, которые можно переоборудовать в большие залы.
Вилла имеет площадь около 1100 м2. Внешне он покрыт туфом, за исключением главного южного фасада, который оштукатурен и покрашен. Двери и окна имеют прямоугольную форму с кирпичными арками.
В состав комплекса также входит открытый бассейн с раздевалками и многофункциональный корт. Существует также еще одна пристройка площадью около 160 м2, которая когда-то использовалась как конюшня. Все утопает в большом парке площадью около 5500 м2, характеризующемся наличием каменных дубов, кипарисов и других средиземноморских растений. Интересно отметить, что подлесок парка представляет собой естественный трюфельный лес, что добавляет элемент ценности и уникальности.
Согласно описанию, на вилле ведутся комплексные ремонтные работы с целью превратить ее в объект размещения туристов, вероятно, предназначенный для приема гостей, ищущих аутентичные впечатления в историческом и запоминающемся контексте.
*Эксклюзивные продажи агентства недвижимости Coldwell Banker. В целях конфиденциальности адрес, указанный на карте, является ориентировочным. Однако объект недвижимости находится в непосредственной близости*
Villa Ottavia es una residencia de época evocadora, rica en historia y encanto. Construido a principios del siglo XIX por la familia Germini, emparentada con los condes De Larderel.
La villa está situada en una posición exclusiva en la llanura del río Cecina, a medio camino entre los municipios de Pomarance y Volterra. A lo largo de los años, ha sufrido algunas renovaciones que se remontan a principios del siglo XX, manteniendo su carácter original.
El edificio se distribuye en tres plantas, una de ellas de menor superficie debido a la mayor altura del tejado. La fachada principal es imponente, caracterizada por una gran escalera que conduce al primer piso, donde se ubica la casa principal. Una escalera interior conduce al segundo piso. La planta baja alberga sótanos y garajes, que podrían convertirse en amplios salones.
La villa tiene una superficie de 1100 m2 aproximadamente. Exteriormente está revestido de toba, a excepción de la fachada principal orientada al sur, que está enlucida y pintada. Las puertas y ventanas siguen un estilo rectangular con arcos de ladrillo.
El complejo también incluye una piscina exterior con vestuarios y una pista polivalente. También hay otro anexo de aproximadamente 160 m2, que alguna vez se utilizó como establo. Todo está inmerso en un gran parque de aproximadamente 5500 m2, caracterizado por la presencia de encinas, cipreses y otras esencias mediterráneas. Es interesante destacar que el sotobosque del parque es un bosque trufero natural, añadiendo un elemento de valor y singularidad.
Según la descripción, la villa es objeto de avanzadas obras de renovación, con el objetivo de transformarla en un alojamiento turístico, probablemente destinado a acoger a huéspedes que buscan una experiencia auténtica en un contexto histórico y evocador.
*Venta exclusiva de la agencia inmobiliaria Coldwell Banker - Por motivos de privacidad la dirección que figura en la tarjeta es orientativa. Sin embargo, la propiedad se encuentra en las inmediaciones*
Villa Ottavia 是一座令人回味的时代住宅，历史悠久，魅力无穷。建于 19 世纪初，由杰米尼家族 (Germini family) 建造，与德拉德雷尔 (De Laderel) 伯爵有亲戚关系。
该别墅位于切奇纳河平原上的独特位置，位于波马兰斯市和沃尔泰拉市之间。多年来，它经历了一些可追溯到 1900 年代初期的翻修，同时保持了其原有的特色。
该建筑分布在三层楼，其中一层由于屋顶高度较高而表面积较小。主立面雄伟壮观，其特点是有一个大楼梯通向主楼所在的一楼。内部楼梯通向二楼。底层设有地窖和车库，可以改造成大厅。
别墅面积约1100平方米。从外部看，除了朝南的主立面涂有灰泥和油漆外，它都覆盖着凝灰岩。门窗呈长方形，砖拱门。
该建筑群还包括一个带更衣室的室外游泳池和一个多功能球场。还有一个约 160 平方米的附属建筑，曾经用作马厩。一切都沉浸在一个约 5500 平方米的大型公园中，园内种植有圣栎、柏树和其他地中海植物。有趣的是，公园的灌木丛是天然的松露森林，增添了价值和独特性。
根据描述，该别墅正在进行高级翻修工程，目的是将其改造成旅游住宿设施，可能是为了接待在历史和令人回味的背景下寻求真实体验的客人。
*Coldwell Banker 房地产代理公司独家销售 - 出于隐私原因，卡上的地址仅供参考。然而，该房产位于附近*
