Nestled among the rolling Tuscan hills, in a landscape of rare beauty that embraces the provinces of Florence, Pisa and Siena, stands Agriturismo Incanto, a carefully restored 19th-century farmhouse that preserves intact the authenticity of rural tradition. A short distance from Volterra, San Gimignano and Montelopio, this property enchants with its genuine atmosphere and the charm of a thousand-year history.
The farmhouse is surrounded by a private park of about 7,000 square meters, where olive, oleander and fruit trees create a natural setting of extraordinary harmony. The living spaces are divided into two units: the main dwelling, which houses six elegantly designed two-room apartments of 50 and 75 square meters, and the barn, converted into two spacious 80-square-meter three-room apartments furnished in the original country style. Each room is designed to combine contemporary comfort and visual continuity with the surrounding landscape, offering an authentic and evocative living experience.
The privileged location makes this property ideal for those wishing to explore the cultural and artistic treasures of Tuscany: Florence, Siena, Pisa, Lucca and the coastline can be reached in less than an hour's drive, while the prestigious Castelfalfi Golf Club, located just 12 kilometers away, adds an extra touch of exclusivity.
Agriturismo Incanto represents a perfect balance between nature, history and hospitality, a charming place designed for those seeking a dwelling capable of combining authenticity and refinement. nn nn nn
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Immerso tra le dolci colline toscane, in un paesaggio di rara bellezza che abbraccia le province di Firenze, Pisa e Siena, sorge Agriturismo Incanto, un casale ottocentesco ristrutturato con cura che conserva intatta l’autenticità della tradizione contadina. A breve distanza da Volterra, San Gimignano e Montelopio, questa proprietà incanta con la sua atmosfera genuina e con il fascino di una storia millenaria.
Il casale è circondato da un parco privato di circa 7.000 metri quadrati, dove ulivi, oleandri e alberi da frutto creano un contesto naturale di straordinaria armonia. Gli spazi abitativi si articolano in due unità: la dimora principale, che ospita sei appartamenti dal design raffinato, bilocali di 50 e 75 metri quadrati, e il fienile, trasformato in due ampi trilocali da 80 metri quadrati arredati nello stile contadino originale. Ogni ambiente è stato concepito per coniugare comfort contemporaneo e continuità visiva con il paesaggio circostante, offrendo un’esperienza di soggiorno autentica e suggestiva.
La posizione privilegiata rende questa proprietà ideale per chi desidera esplorare i tesori culturali e artistici della Toscana: Firenze, Siena, Pisa, Lucca e il litorale sono raggiungibili in meno di un’ora di auto, mentre il prestigioso Golf Club Castelfalfi, situato a soli 12 chilometri, aggiunge un ulteriore tocco di esclusività.
Agriturismo Incanto rappresenta un perfetto equilibrio tra natura, storia e ospitalità, un luogo di charme pensato per chi cerca una dimora capace di unire autenticità e raffinatezza. nn nn nn
Eingebettet in die sanften Hügel der Toskana, in einer Landschaft von seltener Schönheit, die die Provinzen Florenz, Pisa und Siena umfasst, liegt der Agriturismo Incanto, ein sorgfältig restauriertes Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, das die Authentizität der ländlichen Tradition bewahrt. Nicht weit von Volterra, San Gimignano und Montelopio entfernt, bezaubert dieses Anwesen mit seiner authentischen Atmosphäre und dem Charme einer tausendjährigen Geschichte.
Das Bauernhaus ist von einem ca. 7.000 Quadratmeter großen Privatpark umgeben, in dem Oliven-, Oleander- und Obstbäume einen natürlichen Rahmen von außergewöhnlicher Harmonie schaffen. Die Wohnräume sind in zwei Einheiten aufgeteilt: das Haupthaus, in dem sich sechs elegant gestaltete Zweizimmerwohnungen von 50 und 75 Quadratmetern befinden, und die Scheune, die in zwei große Dreizimmerwohnungen von 80 Quadratmetern umgewandelt wurde und im ursprünglichen Landhausstil eingerichtet ist. Jeder Raum wurde so gestaltet, dass er modernen Komfort und visuelle Kontinuität mit der umgebenden Landschaft verbindet und ein authentisches und stimmungsvolles Wohnerlebnis bietet.
Die privilegierte Lage macht dieses Anwesen zum idealen Ausgangspunkt für alle, die die kulturellen und künstlerischen Schätze der Toskana erkunden möchten: Florenz, Siena, Pisa, Lucca und die Küste sind in weniger als einer Autostunde zu erreichen, während der prestigeträchtige Castelfalfi Golf Club, der nur 12 Kilometer entfernt ist, einen weiteren Hauch von Exklusivität verleiht.
Der Agriturismo Incanto stellt ein perfektes Gleichgewicht zwischen Natur, Geschichte und Gastfreundschaft dar, ein bezaubernder Ort für diejenigen, die eine Unterkunft suchen, die Authentizität und Raffinesse vereint. nn nn nn
Niché au milieu des collines toscanes, dans un paysage d'une rare beauté englobant les provinces de Florence, Pise et Sienne, se trouve l'Agriturismo Incanto, une ferme du XIXe siècle soigneusement restaurée qui préserve l'authenticité de la tradition rurale. À proximité de Volterra, San Gimignano et Montelopio, cette propriété séduit par son atmosphère authentique et le charme d'une histoire millénaire.
La ferme est entourée d'un parc privé d'environ 7 000 mètres carrés, où les oliviers, les lauriers-roses et les arbres fruitiers créent un cadre naturel d'une extraordinaire harmonie. Les espaces de vie sont divisés en deux unités : l'habitation principale, qui abrite six appartements de deux pièces de 50 et 75 mètres carrés, élégamment conçus, et la grange, transformée en deux grands appartements de trois pièces de 80 mètres carrés, meublés dans le style campagnard d'origine. Chaque pièce a été conçue pour allier confort contemporain et continuité visuelle avec le paysage environnant, offrant ainsi une expérience de vie authentique et évocatrice.
Grâce à sa situation privilégiée, cette propriété est idéale pour ceux qui souhaitent découvrir les trésors culturels et artistiques de la Toscane : Florence, Sienne, Pise, Lucques et la côte sont accessibles en moins d'une heure de route, tandis que le prestigieux Castelfalfi Golf Club, situé à seulement 12 kilomètres, ajoute une touche d'exclusivité supplémentaire.
L'Agriturismo Incanto représente un équilibre parfait entre la nature, l'histoire et l'hospitalité, un lieu charmant conçu pour ceux qui recherchent une résidence alliant authenticité et raffinement. nn nn nn
Среди холмов Тосканы, в окружении редкой красоты пейзажей, охватывающих провинции Флоренция, Пиза и Сиена, расположился Agriturismo Incanto - тщательно отреставрированный фермерский дом XIX века, сохранивший подлинность сельских традиций. Находясь на небольшом расстоянии от Вольтерры, Сан-Джиминьяно и Монтелопио, это поместье очаровывает своей подлинной атмосферой и шармом тысячелетней истории.
Фермерский дом окружен частным парком площадью около 7 000 квадратных метров, где оливковые, олеандровые и фруктовые деревья создают необыкновенно гармоничную природную среду. Жилые помещения разделены на две части: главный дом, в котором расположены шесть элегантно оформленных двухкомнатных квартир площадью 50 и 75 квадратных метров, и сарай, переоборудованный в две большие трехкомнатные квартиры площадью 80 квадратных метров, обставленные в оригинальном деревенском стиле. Каждый номер был спроектирован таким образом, чтобы сочетать в себе современный комфорт и визуальную связь с окружающим ландшафтом, предлагая аутентичный и вызывающий опыт проживания.
Привилегированное расположение делает это поместье идеальным для тех, кто хочет познакомиться с культурными и художественными сокровищами Тосканы: до Флоренции, Сиены, Пизы, Лукки и побережья можно доехать менее чем за час, а престижный гольф-клуб Castelfalfi, расположенный всего в 12 километрах, добавляет еще одну нотку эксклюзивности.
Agriturismo Incanto представляет собой идеальный баланс между природой, историей и гостеприимством. Это очаровательное место предназначено для тех, кто ищет резиденцию, сочетающую в себе аутентичность и изысканность. nn nn nn
Enclavado entre las ondulantes colinas toscanas, en un paisaje de rara belleza que abarca las provincias de Florencia, Pisa y Siena, se encuentra Agriturismo Incanto, una granja del siglo XIX cuidadosamente restaurada que conserva la autenticidad de la tradición rural. A poca distancia de Volterra, San Gimignano y Montelopio, esta propiedad encanta por su ambiente genuino y el encanto de una historia milenaria.
La masía está rodeada por un parque privado de unos 7.000 metros cuadrados, donde olivos, adelfas y árboles frutales crean un entorno natural de extraordinaria armonía. Los espacios habitables se dividen en dos unidades: la vivienda principal, que alberga seis apartamentos de dos habitaciones de 50 y 75 metros cuadrados elegantemente diseñados, y el granero, convertido en dos amplios apartamentos de tres habitaciones de 80 metros cuadrados amueblados al estilo rústico original. Cada habitación ha sido diseñada para combinar el confort contemporáneo y la continuidad visual con el paisaje circundante, ofreciendo una experiencia de vida auténtica y evocadora.
Su privilegiada ubicación hace que esta propiedad sea ideal para quienes deseen explorar los tesoros culturales y artísticos de la Toscana: Florencia, Siena, Pisa, Lucca y la costa se encuentran a menos de una hora en coche, mientras que el prestigioso club de golf de Castelfalfi, situado a sólo 12 kilómetros, añade un toque adicional de exclusividad.
Agriturismo Incanto representa un equilibrio perfecto entre naturaleza, historia y hospitalidad, un lugar encantador pensado para quienes buscan una residencia que combine autenticidad y refinamiento. nn nn nn
Aninhado entre as ondulantes colinas da Toscana, numa paisagem de rara beleza que abrange as províncias de Florença, Pisa e Siena, encontra-se o Agriturismo Incanto, uma quinta do século XIX cuidadosamente restaurada que preserva a autenticidade da tradição rural. A uma curta distância de Volterra, San Gimignano e Montelopio, esta propriedade encanta com a sua atmosfera genuína e o encanto de uma história milenar.
A quinta está rodeada por um parque privado de aproximadamente 7.000 metros quadrados, onde oliveiras, loendros e árvores de fruto criam um cenário natural de extraordinária harmonia. Os espaços habitacionais estão divididos em duas unidades: a habitação principal, que alberga seis apartamentos de dois quartos elegantemente concebidos, com 50 e 75 metros quadrados, e o celeiro, convertido em dois grandes apartamentos de três quartos, com 80 metros quadrados, mobilados no estilo rural original. Cada quarto foi concebido para combinar o conforto contemporâneo e a continuidade visual com a paisagem circundante, oferecendo uma experiência de vida autêntica e evocativa.
A localização privilegiada torna esta propriedade ideal para aqueles que desejam explorar os tesouros culturais e artísticos da Toscana: Florença, Siena, Pisa, Lucca e a costa podem ser alcançadas em menos de uma hora de carro, enquanto o prestigiado Clube de Golfe Castelfalfi, localizado apenas a 12 quilómetros, acrescenta um toque adicional de exclusividade.
O Agriturismo Incanto representa um equilíbrio perfeito entre a natureza, a história e a hospitalidade, um lugar encantador concebido para aqueles que procuram uma residência que combina autenticidade e requinte. nn nn nn
