Casale Altura is an ancient nineteenth-century farmhouse located in our beautiful Pisan hills. It covers an area of approximately 400 m2, on two floors above ground surrounded by six hectares of land, with olive trees in production, woods and meadows.
The farmhouse must be completely renovated except for the roof.
Going up the external staircase, we access the first floor through a large loggia from which we can admire the beautiful surrounding hills. Entering the large kitchen-living room we immediately find a large fireplace, typical of country houses, three bedrooms and a bathroom. The flooring is in ancient bricks, grit in the kitchen area and exposed beams. On the ground floor we have six storage rooms, which can be used as further rooms. On the side of the house there are volumes that can be recovered for a possible annex and a garage.
Located in an excellent position, very close to other medieval villages and the Castelfalfi golf course, but also close to the main communication routes on the Pisa-Florence road and Pisa airport. The house is interesting both for those seeking tranquility and a country lifestyle and for a tourist accommodation facility.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Casale Altura, è un antico casale di epoca ottocentesca situato nelle nostre bellissime colline pisane. Si estende su una superficie di circa 400 mq, su due piani fuori terra circondato circondano il tutto sei ettari di terreno, con piante di ulivo in produzione, bosco e prati.
Il casale deve essere interamente ristrutturato tranne il tetto.
Salendo la scala esterna, si accede al primo piano attraverso un ampio loggiato dal quale possiamo ammirare le bellissime colline circostanti. Entrando nell'ampia cucina soggiorno troviamo subito un grande camino, tipico delle case di campagna, tre camere ed un bagno. La pavimentazione è in mattoni antichi, graniglia nella zona cucina e travi a vista. Al piano terra abbiamo sei locali deposito, da poter recuperare come ultreriori ambienti. Laterale alla casa ci sono dei volumi da poter recuperare per una eventuale dependance ed un garage.
Posizionato in una posizione eccellente, vicinissimo ad altri borghi medievali ed al campo da Golf di Castelfalfi, ma anche vicino alle principali vie di comunicazione sulla strada Pisa- Firenze ed all'aeroporto di Pisa. L'abitazione è interessante sia, per chi cerca tranquillità ed uno stile di vita di campagna che per una struttrura turistico ricettiv
Casale Altura ist ein altes Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert in unseren wunderschönen pisanischen Hügeln. Es erstreckt sich über eine Fläche von ca. 400 m2, verteilt auf zwei oberirdische Etagen, umgeben von sechs Hektar Land mit Olivenbäumen in der Produktion, Wäldern und Wiesen.
Das Bauernhaus muss bis auf das Dach komplett renoviert werden.
Über die Außentreppe gelangen wir durch eine große Loggia in den ersten Stock, von dem aus wir die wunderschöne umliegende Hügellandschaft bewundern können. Beim Betreten der großen Wohnküche finden wir sofort einen großen, für Landhäuser typischen Kamin, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Der Bodenbelag besteht aus antiken Ziegeln, der Küchenbereich ist mit Splitt ausgelegt und die Holzbalken sind freigelegt. Im Erdgeschoss verfügen wir über sechs Lagerräume, die als weitere Räume genutzt werden können. An der Seite des Hauses gibt es Volumen, die für einen möglichen Anbau und eine Garage genutzt werden können.
Das Hotel liegt in einer ausgezeichneten Lage, ganz in der Nähe anderer mittelalterlicher Dörfer und des Golfplatzes Castelfalfi, aber auch in der Nähe der Hauptverkehrswege auf der Straße Pisa-Florenz und des Flughafens Pisa. Das Haus ist sowohl für diejenigen, die Ruhe und einen ländlichen Lebensstil suchen, als auch für eine Touristenunterkunft interessant.
Casale Altura est une ancienne ferme du XIXe siècle située dans nos belles collines pisanes. Il couvre une superficie d'environ 400 m2, sur deux étages hors sol entourés de six hectares de terrain, avec des oliviers en production, des bois et des prairies.
Le corps de ferme doit être entièrement rénové sauf la toiture.
En montant l'escalier extérieur, on accède au premier étage par une grande loggia d'où l'on peut admirer les belles collines environnantes. En entrant dans la grande cuisine-séjour, nous trouvons immédiatement une grande cheminée, typique des maisons de campagne, trois chambres et une salle de bain. Le sol est en briques anciennes, grès dans le coin cuisine et poutres apparentes. Au rez-de-chaussée, nous disposons de six débarras qui peuvent être utilisés comme pièces supplémentaires. Sur le côté de la maison se trouvent des volumes pouvant être récupérés pour une éventuelle annexe et un garage.
Situé dans une excellente position, très proche d'autres villages médiévaux et du golf de Castelfalfi, mais également à proximité des principales voies de communication sur la route Pise-Florence et de l'aéroport de Pise. La maison est intéressante aussi bien pour ceux qui recherchent la tranquillité et un style de vie campagnard que pour un établissement d'hébergement touristique.
Casale Altura - это старинный фермерский дом девятнадцатого века, расположенный на прекрасных Пизанских холмах. Он занимает площадь около 400 м2, расположен на двух надземных этажах и окружен шестью гектарами земли, с оливковыми деревьями, лесами и лугами.
Дом должен быть полностью отремонтирован, за исключением крыши.
Поднявшись по внешней лестнице, мы попадаем на второй этаж через большую лоджию, с которой можем любоваться красивыми окружающими холмами. Зайдя в большую кухню-гостиную мы сразу обнаруживаем типичный для загородных домов большой камин, три спальни и санузел. Пол выложен старинным кирпичом, на кухне - песчаник, а на кухне - открытые балки. На первом этаже есть шесть кладовых, которые можно использовать как дополнительные помещения. Сбоку дома есть объемы, которые можно использовать для возможной пристройки и гаража.
Расположен в отличном месте, очень близко к другим средневековым деревням и полю для гольфа Кастельфальфи, а также недалеко от основных путей сообщения на дороге Пиза-Флоренция и аэропорта Пизы. Дом интересен как для тех, кто ищет спокойствия и загородного образа жизни, так и для туристического объекта размещения.
Casale Altura es una antigua granja del siglo XIX situada en nuestras hermosas colinas pisanas. Tiene una superficie aproximada de 400 m2, distribuidos en dos plantas sobre rasante rodeadas de seis hectáreas de terreno, con olivos en producción, bosques y prados.
La masía hay que reformarla íntegramente excepto el tejado.
Subiendo la escalera exterior accedemos al primer piso a través de una gran logia desde donde podemos admirar las hermosas colinas circundantes. Accediendo al amplio salón-cocina encontramos inmediatamente una gran chimenea, propia de las casas de campo, tres dormitorios y un baño. El suelo es de ladrillo antiguo, gravilla en la zona de la cocina y vigas vistas. En la planta baja tenemos seis trasteros, que se pueden utilizar como habitaciones adicionales. En el lateral de la casa hay volúmenes que se pueden recuperar para un posible anexo y garaje.
Situado en una excelente posición, muy cerca de otros pueblos medievales y del campo de golf de Castelfalfi, pero también cerca de las principales vías de comunicación de la carretera Pisa-Florencia y del aeropuerto de Pisa. La casa es interesante tanto para quienes buscan tranquilidad y estilo de vida rural como para alojamiento turístico.
卡萨莱阿尔图拉 (Casale Altura) 是一座古老的 19 世纪农舍，位于美丽的比桑山上。它占地约400平方米，地上两层，周围有六公顷土地，种植橄榄树、树林和草地。
农舍除屋顶外必须全部翻新。
走上外部楼梯，我们通过一个大凉廊进入一楼，从那里我们可以欣赏周围美丽的山丘。进入大厨房客厅，我们立即发现一个大壁炉，典型的乡村别墅，三间卧室和一间浴室。地板是古砖，厨房区域是砂砾，横梁是裸露的。一楼有六个储藏室，可用作其他房间。房子的一侧有一些可以回收的空间，用于可能的附属建筑和车库。
地理位置优越，非常靠近其他中世纪村庄和 Castelfalfi 高尔夫球场，还靠近比萨-佛罗伦萨公路和比萨机场的主要交通路线。对于那些寻求宁静和乡村生活方式的人以及旅游住宿设施来说，这座房子都很有趣。
